King Arthur and the Knights of the Round Table

KIBOU YO HIKARI HARUKANA SORA YO Kibou yo hikari

harukana sora yo Kiri ga fukai daichi ni boku wa tatsu.

Moeru tategami kaze kiru tsubasa I can see it.

I scream.

I shake the air and wake it up.

To Tristan.

It's a letter from a woman.

Oh, no. I shouldn't have read a letter from a woman.

My dear Tristan.

I know it's a sad thing, but I can't help it.

I have to tell you.

The other day, I went to Cornwall Castle.

The King of Philippines was ill.

He was talking to Tristan about something.

Please come back to Cornwall.

Isol.

Isol!

Isol!

Is this really okay?

I feel sorry for Tristan and his father.

If I were a woman named Isol...

Oh, God!

Marlene.

What's wrong?

Asao!

What's wrong, Marlene?

Don't do that.

I'm not a god.

What's the matter?

Prince Asao.

I did something terrible.

Terrible?

I stole Tristan's letter.

I put it on the table.

Did he say anything bad?

No.

He told me to come back to Cornwall.

I see.

Marlene, you don't have to worry about that.

Besides, I confessed in front of God.

It's not a crime.

Now, stand up.

I'm sure Tristan won't forgive me.

Don't say anything to Tristan.

But if I don't say anything, Tristan...

Okay, leave it to me.

I was able to destroy the Lavic King's army with the help of everyone.

But the Lavic King won't stay silent.

He will attack us again in the spring.

We have to be prepared for that.

I won't let him get away this time.

First of all, I want to form an alliance with the Lavic King.

That's a good idea.

If the Lavic King is on our side, Wallace and Benwick will be on our side.

That's right.

I want to talk to the Lavic King in person.

I think it's better for me to talk to him in person than to send him a letter.

That's right. A man's stomach is more important than his words.

I agree with you.

So I want you to go with me.

I don't want to go.

What are you talking about?

Cornwall is your hometown.

And the Lavic King is your father.

Tristan, this is not a personal matter.

It's for the peace of the Seven Kingdoms of Logres.

Tristan!

Tristan!

Why don't you want to go back to Cornwall?

If I go back, the Lavic King's army will be at war with my father again.

I don't want to fight with my father anymore.

Why don't you fight more thoroughly?

What?

Why don't you try to understand each other?

Tristan, you are happy.

Because you have a father who can fight for you.

Arthur!

Cornwall is just ahead.

My hometown, please protect our safety.

Tristan, is there a village around here?

I'm hungry.

My cousin's house is just ahead.

That's good.

Let's take a break.

Is there something wrong?

Is there a Lavic army?

No, there is nothing wrong.

It's just a young girl who lost her parents.

Miss Izole, I told you to dress up more.

The Lavic King's ambassador, Lord Howard, is coming.

But you are...

Evans, I have no intention of making Lord Howard angry.

Even if you say that,

the purpose of Lord Howard's visit is to sign a marriage contract with Miss Izole.

Evans!

I will not sign a marriage contract with Lord Howard.

Miss Izole, are you still thinking about Lord Tristan?

No, I'm not.

Lord Tristan and I are cousins.

It's nothing.

That's good.

Lord Tristan is a rebel who abandoned his country.

Why did he leave his country?

If he's a young knight, it's only natural that he would go on a military expedition.

Because he didn't get Lord Howard's permission.

This is Cornwall.

Lord Tristan is the prince.

Why do you need the permission of the Lavic King's ambassador?

If the Lavic King looks at us, Cornwall will be over.

Miss Izole, forget about Lord Tristan.

Let's talk about Lord Howard.

I don't want to.

I've been entrusted with everything from my late father to Miss Izole.

I won't let you do whatever you want.

Lord Izole!

Lord Izole!

What is it?

Yes, sir.

It's Lord Howard.

Lord Izole!

What's wrong?

Lord Tristan!

It's been a while, Evans.

This man is a friend I met on the way.

Thank you for coming.

Please come in.

No!

No!

Lord Tristan!

Izole!