Kubikiri Cycle: Aoiro Savant to Zaregoto Tsukai

أين أنت؟ من أنت؟

نهاية الأسبوع - انفصال

طراد أكاغامي

طراد أكاغامي

طراد أكاغامي

كما هو مخطط في الأصل، غادرت أنا وكوناغيسا .الجزيرة عند الظهر بعد أسبوع من مكوثنا

حجرة الضيوف

حجرة الضيوف

حجرة الضيوف

.المعذرة

.سنصل قريبًا

Text to cover up what lies beneat this bit

هاندا ري

رئيسة خادمات القصر

.استعدا رجاءً

Cover up more than the other one there's a lot on this square and it's awkward as fuck in shape dig

مرافق كوناغيسا تومو

أنا

.حسنًا

Text to cover uuuup what lies beneath thiiiis bit we need one more

كوناغيسا تومو

عبقرية - مهندسة

...المعذرة

.أود شكركما على كل ما فعلتماه

.لا سيما أنت

...أنا ممتنة لكوناغيسا-سان أيضًا، ولكن

...أنت من حل تلك

هل استمتعتِ كثيرًا إذن؟

.أكاغامي إيليا-سان

.أجل

.بالضبط

Cover up mooooore than the other oooooone there's a looooot on this square and it's awkward as fuck in shape ya dig

أكاغامي إيليا

مالكة الجزيرة

.استمتعت كثيرًا

كيف عرفت؟

متى عرفت أنني أنا وري تبادلنا الأماكن؟

.خطر هذا على بالي للتو

.لو أنكِ غادرتِ الغرفة فورًا، لما لاحظت

.على الأقل، ما كنت لأقول شيئًا

.هكذا إذن

.دائمًا ما يزل لساني في النهاية

.كان جدي يوبخني على ذلك

.ولكن لا بد من وجود سبب دفعك لاعتقاد ذلك، أخبرني به رجاءً

لم تتحدثي كثيرًا، أليس كذلك يا إيليا-سان؟

.بدا ذلك غريبًا مهما فكرت به

.ربما خشيتِ أن يزل لسانكِ إن تحدثتِ

.ولكن الصمت أكثر من اللازم يلفت الانتباه أيضًا

جعلتِ تيروكو-سان تلتزم الصمت أيضًا لكي ...يبدو صمتكِ طبيعيًّا ويصعب ملاحظته، ولكن

.لا، إنها دائمًا كذلك

.أستطيع تمييزها من بين أخواتها حتى وإن كانت لا ترتدي نظارات

.لأنها لا تتحدث

.هكذا إذن

.تجاهلي ما قلت إذن

.على كلٍّ، إن كانت تلك الإيليا مزيفة، فهناك شخص واحد يمكن أن تتبادل معه

over up moooooore than the other oooooone there's a looooot on this square and it's awkward as fuck in shape ya dig?

تشيغا أكاري

الأخت الأكبر

Cover up moooooore than the other oooooone there's a looooot on this square and it's awkward as fuck in shape ya di

تشيغا هيكاري

الأخت الوسطى

Cover up moooooore than the other oooooone there's a looooot on this square and it's awkward as fuck in shape ya di

تشيغا تيروكو

الأخت الأصغر

...لأن أكاري-سان وهيكاري-سان وتيروكو-سان أيضًا

.ثلاثة توائم

.بالضبط

...وأيضًا... ثمة أمر متعلق بهالتك

.لم أرَ ري-سان تعمل أبدًا

...تساءلت عن السبب

ألم أقدم لك الشاي؟

.كان لذيذًا

.وأيضًا... صحيح

.حين زرت غرفتك لأول مرة، وجدتك جالسة على الأريكة بينما المزيفة كانت واقفة

.أليس من المفترض أن أرى العكس؟" هذا ما اعتقدته"

.أكمل

...وأيضًا

.صحيح

.والعامل الحاسم كان دفاع إيليا المزيفة عنكِ

...هكذا إذن

.صحيح، علي إثبات موقفي أيضًا

.كنت أتحدث مع ري في غرفتي طوال الليل

أليس كذلك يا ري؟

.لم تدافع عن هيكاري-سان، بل عاملتها على أنها القاتلة

.كلما احتجتِ إلى حجة غياب، تكذب لتزييف حجة لكِ

لماذا؟

لأن ري-سان أقرب لها من هيكاري-سان؟

.ربما

.لكنني لم أقتنع بذلك الجواب

.أشخاص يعيشون في جزيرة معزولة كتلك، من الطبيعي أن تصبحن مقربات من بعضكن

.لا أعتقد أن البشر كائنات قاسية لتلك الدرجة

.صحيح

.إنهن أشبه بعائلة بالنسبة لي

.عائلتي العزيزة التي بقيت معي حتى بعد أن نُفيت إلى هنا

إلا أن إيليا-سان المزيفة دافعت عن ري-سان ولم تدافع عن هيكاري-سان؟

لماذا؟

لأن "ري-سان" بالنسبة لها كيان أهم من ذاتها؟

لأنها شخص أقسمت له الولاء؟

.شيء من هذا القبيل

.أثرت إعجابي، لدرجة رغبتي في معانقتك

.لا أمانع

.لا شكرًا

هل لي بسؤال؟

لماذا تبادلتِ مع ري-سان وتظاهرتِ أنكِ خادمة؟

.أردت أن أرى من أول شخص سيلاحظ

.مجرد مقلب صغير، لا يوجد سبب محدد

مقلب؟

.كانت كلمة مخيبة للظن، ولكن على الأرجح أنها ليست كذبة

.طوال هذا الوقت، لم يلاحظ أحد من أولئك العباقرة المزعومين هذا المقلب

ألن تعود إلى القصر يومًا ما؟

.كوناغيسا-سان وماكي-سان ويايوي-سان... وأنت أيضًا

.أربعتكم تستطيعون أن تصبحوا جزءًا من عائلتي الجميلة

.أنا أكره القتلة

مهما كان السبب؟

.مهما كان السبب

.هكذا إذن

...لا أعلم ما سمعته من هيكاري وتيروكو، ولكن

لا بد أنك لم تصدق كل ما سمعته منهما، أليس كذلك؟

.ربما

.سبب امتناعي عن الاتصال بالشرطة بسيط جدًّا

!لأن ذلك سيكون مملًّا

.لأن السلطة عنيفة

.وداعًا إذن

.يا إلهي. كم أنا مغفل

.كدنا نصل

عائلة؟

ربما لم يكن علي رفض اقتراحها؟

.هراء

بعد عدة أيام – الخرافة القرمزية

...بدأت ارتياد الكلية أخيرًا

.لكنني عجزت عن التأقلم بما أنني فوت بداية الفصل

.غادرت المدرسة بعد حصص الصباح، وسرت على طريق نيشي-أوجي

.فوت الحصص باختصار، أو ما يسمى بالتغيب عمدًا

كيوتو

ما الذي كنت أفعله بالضبط قبل عودتي إلى اليابان؟

أم أنه هراء آخر؟

صحيح، تلك المجلة التي تحبها كوناغيسا تصدر اليوم؟

.حبست كوناغيسا نفسها في شقتها منذ عودتنا

.كانت مشغولة بإعادة بناء الحواسيب ومحطات العمل التي حطمتها أكاني-سان

.كما أنها بحثت عن سونوياما أكاني-سان وساكاكي شينيا-سان أثناء ذلك

استقالت أكاني-سان من المغفلين السبعة، وتعيش حياة .منعزلة حاليًّا بينما تحافظ على سمعتها بصفتها أكاديمية

.ويبدو أن شينيا-سان ظل برفقتها

.بما أننا لم نبلغ الشرطة عنهما، فهذا معقول إلى حدٍّ ما

.لا تغمض عينيك فعلًا

!مذهل، مذهل

!أنت رائع

...حسنًا، والآن

.مرحبًا

...مرحبًا

.لم أسمح لك برد التحية

أنتِ... من تكونين؟

.الاسم آيكاوا جون

آيكاوا-سان؟

.نادني جون

جون-سان، هل التقينا من قبل؟

.أول مرة

.توقعت هذا

ماذا؟

ألم تخبرك إيليا بأي شيء؟

إيليا-سان؟

إذن... أنتِ ذلك المتحري العظيم آيكاوا-سان؟

.مستشارة على وجه التحديد

.يبدو أنك تتذكرني الآن

.كنت سأتكبد عناء الذهاب إلى كليتك

.ثم لمحتك تتصفح الكتب في المكتبة

.كانت ضربة حظ مذهلة فقررت التوقف لمحادثتك

أتقصدين أنكِ كنتِ تبحثين عني؟

.أجل، أردت رؤية وجه الوغد الذي تجرأ على سرقة عمل مني بأم عيني

بفضلك أُفسد ظهوري... لم يكن لي ظهور أصلًا. كيف ستعوضني عن ذلك؟

...فقدت عملًا بسببك

حتى وإن كان عملًا تافهًا وصغيرًا يُنجز بتشغيل .الدماغ قليلًا ولا يشكل خطرًا على الحياة

.آسف... أعتذر عن ذلك

.لا داعي للاعتذار، علي أن أشكرك لأنك أرحتني في الحقيقة

.والآن، بعد أن رأيت وجهك، انتهيت من عمل واحد، تبقى عمل أخير

ما هو العمل الآخر؟

.أن أزيل عنك همك

ما هو همي بالضبط؟

.خمن بنفسك

.فقد أتيت لمقابلتك

.بشحمي ولحمي

.لا بد أنه أمر متعلق بجزيرة ريش الغراب إذن

جريمة القتل؟

.أجل

أهناك ما لا يرضيك يا آيكاوا-سان؟

.جون

.لا تنادني باسمي الأخير أبدًا

...من ينادونني به

.هم أعدائي فقط

Consultant really is the best possible word for this, can't fathom why anyone would use anything else at allllllllll

آيكاوا جون

أقوى مستشارة في العالم

.زرت الجزيرة في نهاية المطاف

.سمعت كل ما حدث من إيليا وهيكاري وأكاري وري

.أنت حللت القضية

.حللتها بشكل مبهر لدرجة أنه لم يجرؤ أحد على الاعتراض

ولكن أنت بنفسك غير مقتنع به، صحيح؟

لست راضيًا بتحليلك، أليس كذلك؟

.بالضبط

.أنا... أنا وكوناغيسا تجاهلنا شكوكنا وأعطينا الأولوية لحل القضية بأسرع وقت ممكن

.وقدمنا استنتاجات لم ترضني في أعماقي