Wayward Pines

Wayward Pines

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Wayward Pines S02 DVDRip x264-DEMAND
A Commentary by demol

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2017-02-01
Downloads: 189
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 181 lines.

My name is Ben Burke.

Happy birthday, sweetie.

My father was a secret service agent in Seattle.

He disappeared in a small Idaho town

called Wayward Pines.

My mother and I followed him there.

And when we woke up, it was 2, 000 years la fer.

We're now in the year 4032.

Man's destruction of the environment

has created evolutionary aberrations...

...known as Abbies...

That rule the Earth.

One man saw the catastrophe coming.

He created an ark for mankind

and selected a chosen few to sleep for 2,000 years

and defy mankind's extinction.

Some were there by choice.

But, like us, most were taken against our will.

- How do I get out of here? - You don't.

My father died defending his family and the people of this town

from monsters outside.

Dad!

And threats from within.

Three years after my father's death,

the town is ruled by the First Generation,

those born in Wayward Pines.

They rose to power and continue to rule

with an iron fist.

It wasn't a world I wanted to live in.

So, I vowed to do something about it.

Not just for me and the people of Wayward Pines,

but the entire human race,

those awake and those heroes who still sleep

dreaming of a future for humanity

as we battle to survive.

I was wondering if I could borrow your bikini

because you're not using it and...

I'm going swimming again tonight.

I'm doing it.

If you don't come with me,

I'm going with that fat guy over there in villa six,

the one with the hair on his back.

Two margaritas?

Uh, beer tonight. She's, uh, resting.

Sure.

Looks like something tropical's blowing in.

Yeah.

Yeah, it does.

Might as well sit back and relax.

Ain't nobody getting out of here tonight.

Next one's on me.

This dude stands up again, right in front of me.

You knocked him out. You gotta tell me that.

Man, as much money as I paid for them tickets,

$500, man,

I'm talking about two rows behind the bench.

- If anybody's getting thrown out... - Right.

...it's going to be him.

Yeah.

People, man.

Sometimes, you wish you just...

start over, right?

Yeah. Yeah, yeah.

No, I'm serious, man.

Change is coming.

All the stuff we're doing to this damn planet.

We're in the middle of some...

evolutionary transition.

And there's going to be a revolution as a result of it.

You save people, right?

Yup. That's my job.

Salut.

Now, Doc.

If you had a chance

to save a thousand people at once,

put 'em down

and then wake 'em up

through some magical, like, procedure that

you believed in and knew how to make it work,

you would do it, right?

I'm serious, I mean, everybody might think you're crazy.

Um...

No, you knew.

You are gonna save a lot of folks, Doc.

Lot of people, thousands of people you ain't never even met before.

But you gonna save them.

I'm glad that I met you.

You know what? I get a feeling about folks,

and I got a feeling about you.

Dr. Yedlin.

Uh...

Hi.

Oh.

I'm a little ember--

Clearly, I had a little too much to drink last night.

I haven't been feeling well.

Hope I didn't cause any trouble.

Okay.

Thank you. I'll get back to my room.

He's awake.

You're needed at the hospital.

I'm not working, I'm doing this vacation here with my wife, uh...

the storm--

- Where's my wife? - Your wife is fine.

I just really need you to come with me.

Now.

Is seventh street clear?

Negative. Take fifth aver to Cherry Blossom.

Where are we?

We're in Wayward Pines.

Attentian, citizens of Wayward Pines.

Due to recent rebel activity, curfew will begin in 25 minutes.

["High Hopes" by Frank Sinatra playing on stereo]

Anyone knows an ant can't...

Where are we going?

I told you, we're taking you to the hospital.

I'm fine.

You're not the patient.

He's got high hopes...

The bullet's lodged at the base of the neck.

We need you to get it out.

In the sky hopes...

I don't understand.

I'm just a doctor.

Just remember that ant

Whoops, there goes Another rubber tree plant

Whoops there goes...

Xander. They're heading your way.

I got 'em.

That ram scram

He kept buttin' that dam 'Cause he had high...

Damn it. Stop the car!

High hopes

He had high hopes...

No one is killing him!

In the sky hopes...

Where are you going?

Any time you're feeling bad Stead of feeling...

It's a small town!

Just remember that ram

We'll find you.

Whoops there goes a billion...

May I help you?

Can I borrow your cellphone?

We have a land-line.

For local calls.

That's good. I've got to call the police.

Who is it, honey?

He wants to borrow our cellphone.

You want to sit down for a minute?

Hector just started playing. He's doing some Chopin tonight.

Isn't music a privilege?

We'll get you a glass of water.

What's your name?

Did you not just hear a big explosion outside?

Probably a transformer. Lines might be down.

Yeah, I'm gonna... I'm gonna go.

Please, stay.

Call it in.

On your feet!

I asked you what happened at that wall.

Am I being detained?

No, but please don't try to run again.

- Is this the only hospital? - Yes.

- Well, where are all the doctors? - He died.

You have one doctor in the entire town?

That's why you're here.

Dr. Yedlin.

Jason Higgins.

Thank you so much for coming.

I'm sorry about the whole arrival thing.

I'm sure it's all very confusing.

Yes, it is confusing.

The bullet holes, the blood, your militia.

I'm very confused.

This town is part of a secret government study

determining the psychological effects of war trauma on civilians.

He founded the project.

And all of the people here are volunteers.

I'm not.

We're in an emergency tactical role-play right now.

More English subtitles for Wayward Pines

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left