GNOSIA (グノーシア)

Meu quarto?

Então entrei em outro ciclo.

Mas...

Estou impressionado que descobriu.

Na verdade, eu também fui enganado.

Até o meio da reunião de hoje.

Mas... você me investigou como Engenheiro, né?

Sinto muito... Mas humanos também mentem.

Não pode ser...!

Colocamos o Remnan no Sono Criogênico,

eu sobrevivi e tivemos sucesso em eliminar os GNOSIA.

Não é tão simples saber a verdade.

Mostre-me sua capacidade sobrevivendo a este ciclo.

Se você conseguir, então contar-lhe-ei a verdade.

Será que devo encontrar a Yuriko...?

Ou então...

Eu ainda não consegui enchê-la?

Yuri, você já acordou!

Comet...

Todo mundo tá no refeitório comendo agora.

Quer vir?

Episódio 16 - Verdade

Então, mas sabe o que eu acho?

O quê?

Que você ficar desse jeito significa que você está peladão.

Não é, não!

Não é?!

Eu estou vestido direitinho!

Yuri...

Oh, você já tá bem?

Você se machucou feio, não foi?

Hã? Ah...

É, tinha umas coisas pra fora...

Ei, não fale nojeiras na hora da comida!

É mesmo... Eu estava ferido...

Aí me levaram até a cápsula da enfermaria e recebi tratamento...

Aliás, eu não estava na cápsula.

Toda vez que entro em um novo ciclo, eu estou na cápsula da enfermaria...

Você também precisa agradecer Setsu por isso.

Setsu?

Isso mesmo.

Sem Setsu, não teríamos conseguido fugir de Liu-an

e com certeza estaríamos infectados pelos GNOSIAs.

Até eu sou grato a Setsu, viu?

Só que minha gratidão virou tesão.

Ei, acho que salvar o Sha-Ming foi o único erro de Setsu, não?

Talvez.

Infectados pelos GNOSIAs?

E-Er...

Que foi?

Er... Então... A Reunião?

Reunião?

De quê?

Ah, nada... Não é nada.

Yuri.

Será que ele tá com algum problema de memória?

Sabe meu nome?

Não, tá tudo bem.

É SQ, certo?

Opa, esse é meu lindinho Yuri.

Desculpa, vou pro banheiro.

Não vai ter reunião.

Pra começar, nem sabem do que seria essa reunião.

Então...

LeVI.

Sim, posso ajudá-lo?

Há algum sinal de GNOSIA nesta nave?

Não, nenhum.

Setsu-sama teve uma rápida resposta à situação e esta nave livrou-se de ser infectada.

Sabia... Então é isso.

Aqui é a linha temporal onde não há infectados.

E a verdade está aqui...

Queria que não me obrigasse a repetir.

Não está mais do que claro que devemos configurar nossa rota para Gliese!

Racio, está tudo bem...

Vamos ouvir a opinião de Setsu, que é do exército.

O quê?

Para que possamos reportar a situação de Liu-an,

ingenuamente penso que é melhor irmos até a base militar mais próxima daqui.

Ingênuo, de fato.

Se nos deixarmos ficar sob custódia do exército, irão inventar

de fazer relatórios, exames e sabe que outra desculpa pra nos restringir.

Bom, essa é a questão.

Entendo.

Acho que Setsu-san pode decidir por nós.

Aí não precisaremos brigar.

Deixe que eu faço o relatório de Liu-an,

aí não precisaremos passar por instalação alguma.

Tem certeza?

Pelo regulamento interestelar, caso haja infecção de GNOSIAs, deve-se...

Não há infectado nesta nave, portanto não temos que seguir nada.

Nossa, mas que surpresa!

Setsu, você entende bem as coisas.

Bom, se é o caso, não tenho mais o que dizer.

Assim como Racio pediu, vamos em direção ao Sistema Gliese.

Racio-san...

Não precisa me agradecer.

Eu só quero voltar logo pra Gliese.

Tudo bem, eu sei.

Se fôssemos à base, descobririam que sou um fugitivo ilegal e seria preso...

Olha, acho que todo mundo aqui concorda comigo.

Remnan, você é um esquisitão.

Er, Jonas-san.

Se vamos para Gliese, poderiam me deixar no Yoshikado-san, que fica no caminho?

Claro, não vejo problemas. Acho que todos temos uma conexão.

Deixarei todos nos lugares que desejarem.

Eba!

Tirando a Yuriko, eu já vi todos.

Não vi nada de esquisito.

E a verdade está aqui...

Yuri, algo te incomoda?

Não, não é isso. Acho que tomamos a decisão certa.

Não há ninguém infectado por GNOSIA aqui.

Todos conseguiram entrar na nave em segurança.

O mistério sobre os ciclos realmente está escondido aqui?

Na verdade, é o mundo que todos queriam.

E aqui há alguma verdade que eu deveria saber.

Kukrushka?

Logo...?

Algo vai começar?

O universo... vai acabar?

Em breve?

Como assim?

O que está acontecendo?

Neste universo...?

Reação ecológica não identificada nas cercanias da enfermaria.

Repetindo.

Uma reação biológica não identificada nas cercanias da enfermaria detectada.

Reação biológica não identificada...

Enfermaria...

Sempre acordo na...

Yuri!

Setsu, isso é...?

Não sei.

Pelo que LeVI disse, é uma reação biológica impossível.

Ou aconteceu algum erro no programa de reconhecimento...

Ou algo se infiltrou aqui.

Vamos lá ver.

Não viu nada? Quando você despertou.

Parece que

a reação veio de perto da cápsula que você estava em tratamento.

Você entrou em ciclo, certo?

Não se preocupe.

Neste mundo, não temos infectados por GNOSIA.

Não precisamos mentir.

Talvez, por não ter nenhum GNOSIA,

outra coisa se infiltrou aqui.

Setsu...

Eu não despertei.

Neste ciclo, eu não despertei na cápsula que fica aqui dentro.

Então...?

Eu não sei, mas...

Não pode ser isso!

Mas...

Não, é impossível.

A Chave Prateada manda a consciência do portador para o passado a cada ciclo.

Pois se mandar o corpo físico ao passado,

uma mesma pessoa existirá em dobro.

Se isso acontecer, um ciclo deixará de ser funcional.

Mas...