24: Legacy

_

Jadalla Bin-Khalid took Carter's wife

and Carter traded himself and Andy.

If we can track them, they'll lead us right to Jadalla.

Fix the flash drive. Recover the data on it.

I won't help you recover your files.

Andy Shalowitz on a suicide mission.

That's hard to believe.

Yeah, maybe he decided he had nothing left after you

took a job he loved and lived for.

How did you and Jadalla Bin-Khalid communicate?

I don't know what you're talking about.

Okay.

Give him another dose.

I see that you were able

to organize this really quick.

It's not like that, John.

I look at you and I don't even know

who you are anymore.

We have to go back. Try to help Eric.

Eric told me to take care of you, so that's what I'm doing.

They're gonna kill him.

I remember when you were all family.

When there wasn't anything you wouldn't do for each other.

Let's give these bitches some payback.

Naseri.

Be quiet.

You think I wouldn't recognize you

after what you did? I swear to God I'm gonna

- watch you die. - I said shut up.

Isaac.

Come on. Come on. Come on.

You need to get out of there now.

DoD is launching a surgical strike on your location.

Carter! This place is about to blow!

Everybody get the hell out of here!

Move!

SLAR and Lantern verify a direct hit.

Keep, keep pressure on it, Isaac.

I'm going back inside.

Where's Naseri?

Where is he?!

Asim Naseri is in the country. He was here.

- Naseri? - You know what he is

and what he's capable of.

We can't let him get away. Where is he?

_

_

We're set. Let's move this wall.

All right.

It's not him.

Jadalla Bin-Khalid's on his way in here.

You need to put extra security around him.

I'll put calls into all available off-duty

security personnel, add them to the roster as they arrive.

- Great. - Sir.

- Yeah? - Eric Carter's on the line for you.

- Carter, go ahead. - Naseri's not here.

Is there anything on your end?

We're re-scanning satellite to see if we can

find him leaving, but the smoke

from the missile's creating some blind spots.

I think he made a call about 20 minutes ago.

Maybe you can track him that way?

Yeah, we can page local cellular towers,

try to isolate his signal.

Got it.

We found a cell call placed from that location

in the time frame you gave us.

Is there a way to track the phone

or the, the phone he called?

No, both are either powered down or running different SIM cards.

But whoever Naseri talked to was at 1176 Hill Road.

It's a neighborhood not far from you.

- Who lives there? - Still working on it.

Interagency networks have been overloaded

since the bridge attack.

All right, I'm-a head there now.

Who is this guy Naseri?

Bin-Khalid's bodyguard.

Two years ago, when Carter and his team

were hunting Bin-Khalid,

they hired Naseri as a translator,

before any of us knew who he was.

Naseri used them to get to their highest-value intel asset.

He killed the asset's family.

Decapitated his three children.

Carter found them.

We got the bleeding under control.

All right, thanks. Appreciate it.

Yo, Isaac.

I just want to say thank you, man.

For everything.

I'm your brother, man.

Uh, yeah.

Listen, where's Nicole?

She with Omar.

Not too far.

Look, I need you to look out for her a little while longer.

Huh?

There's one last thing

that I need to take care of.

What?

Somebody that I went up against over there.

He was a part of this, okay?

And now he's gone.

So it's unfinished business.

Listen, man, seems like you got some unfinished business

over here that you should be dealing with first.

Isaac. Not right now.

What you tell Nicole?

I will call her

- as soon as I can. - Nah, man.

See, you not finna leave me here to explain

all that to her. Call her now.

She is not gonna understand, man.

She's not the only one.

What the hell do you want me to say to her?

Like, I just lost three of my men

and got myself shot saving your ass.

And I love you for that.

I do.

I got to go, man.

Going after this man...

It has to be you?

Of course it does.

Hey, why am I even asking?

I'm almost finished recovering the list of sleeper cells.

We all owe you a lot, Andy.

I know.

I want you to run the takedown with Locke,

coordinate with the regional law enforcement agencies.

I can't do anything until you restore my clearance.

Already done.

Welcome back.

He's got a concussion we'll need to monitor.

I'll let Director Mullins know.

Hey.

I was gonna call you. Um...

My wife decided to stay home,

so I can't see you tonight.

We're sending you a link, Mr. Grant.

Open it.

Who is this?

Where's Jennifer?

What is this?

What do you want?

Jadalla Bin-Khalid.

- What? - Your girlfriend is wearing a vest

lined with C-4 plastic explosives.

I'm going to tell you exactly what to do and when.

If you deviate from what I'm telling you to do...

Try to warn anyone...

You will force me to detonate the device.

Please don't do this.

Once we have Jadalla, she'll be released.

Just do what I tell you and your girlfriend will be fine.

Eric?

Nicole.

He's okay.

Thank God.

We lost Andre and Marcus, though.

Isaac, I'm sorry.

We won't be seeing no terrorist attacks on TV tomorrow.

Me and Eric took those bitches down.

That's good news.

But where's Eric?

Eric had some business to take care of.

He'll call you as soon as he can.

Is that what he told you to say?

Whatever it is that Eric was doing...

he's still in the middle of it.

Nicole.

I want to go home.

Well, I'll take you.

You don't have to.

Come on.

Let me take you home.

Thank you.

Only thing is...

...I don't know where you live.

Arlington.

Okay, nice. Um...

I just got to reach out to Andre's mom on the way.

Yeah.

She-she can't be hearing what happened from nobody else.

The house is leased to a woman named Jennifer Marshall.

34, unmarried, works for

a Zurich-based software company called Teradyne.

Is there anything linking Marshall to Naseri?

Nothing. No connection to anyone on the watch list

or the NCIC database.

I'll send her DMV profile as soon as it comes up.

Our location's plus or minus

a hundred meters. It's possible

Naseri was calling someone else near the house.

We'll find out soon enough.

I got eyes on the house now.

Jennifer Marshall's wired up.

The remote trigger is live.