An Algorithm (어떤 알고리즘)

เธอห้ามบอกเรื่องนี้ กับยุนจองเด็ดขาดเลยนะ

เข้าใจมั้ย

เข้าใจแล้วน่า

"อัลกอริทึม ดอกไม้ที่ร่วงโรย"

ฉันจะตายจริงๆ นะ

จริงเหรอ

เธอก็แค่แกล้งทำเท่านั้นแหละ

เธอไม่ควรพูดแบบนี้กับฉันนะ

ฉันทำอะไรผิดงั้นเหรอ

เธอบอกเองว่าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน

เธอรู้หรือเปล่า ว่าตัวเองน่ารังเกียจขนาดไหน

ทำไมฉันต้องชอบเธอด้วย

ถ้าเธอขืนยังพูดเรื่องอะไรแบบนั้น กับคนอื่นอีกละก็

ฉันได้ฆ่าเธอจริงๆ แน่

ฮยอนจี

ฉันคิดว่าเธอควรหนักแน่นกว่านี้นะ

ในความสัมพันธ์นี้ เธอคือผู้ชาย

ฉันเลยคิดว่าเธอควรจะหนักแน่นขึ้นอีก

เธอคิดว่ายังไง

เธอมีอะไรจะพูดหรือเปล่า

ทำไมเขาถึงได้รับบทเป็นผู้ชายล่ะ

เราเป็นผู้หญิงกันทั้งคู่นะ

ฉันบอกว่าในความสัมพันธ์นี้ต่างหาก ที่เขาเป็นผู้ชาย

ถ้าอย่างนั้น เขาก็ไม่ควรมีความแมน

วันนี้พอแค่นี้ก่อนก็แล้วกัน

มีอะไร

ถ้าเธอมีปัญหา เธอก็พูดออกมาเลย

ฉันไม่ได้มีปัญหาอะไรนี่

แล้วถ้าอย่างนั้น เธอกำลังทำอะไรอยู่

อย่างน้อยๆ เธอควรจะเข้าใจ สิ่งที่ตัวเองกำลังเขียนนะ

เธอเขียนบทนั้น เพียงเพื่อจะกวนโมโหไม่ใช่เหรอ

ยุนจองอยู่ที่นี่หรือเปล่า

ยุนจองกลับไปแล้ว

อ๋อ โอเค

มินอากลับมาที่โรงเรียนเหรอ

ว้าว ฉันนึกว่ายัยนั่นจะลาออกเสียอีก

แล้วเขาตามหายุนจองทำไมกัน

ใช่มั้ย ยัยนั่นไม่ละอาย กับสิ่งที่ตัวเองทำเลยหรือไงกัน

ถ้าเป็นฉันนะ คงไม่กล้ากลับมาหรอก

อะไรของเธอเนี่ย

อะไร

เธอเป็นใคร

อย่างน้อย เธอก็ควรจะขอบคุณฉันนะ

ขอบคุณเรื่องอะไร

ก็เธอแอบมองยุนจองนี่นา

ฉันไม่ได้แอบมองเขาสักหน่อย ฉันก็แค่เดินผ่านมาต่างหาก

อีกอย่าง เธอเป็นใคร รู้จักฉันเหรอ

มีใครในโรงเรียน ที่ไม่รู้จักเธอบ้างล่ะ

ตอนนี้เธอพอมีเวลาบ้างมั้ย

(มินอา: การสัมภาษณ์ ที่เธอพูดถึงก่อนหน้านี้)

ฮัลโหล

จีวอน

เธอหลับอยู่หรือเปล่า

นี่มันกี่โมงแล้ว

ก็แค่ห้าทุ่มเอง

เธอโทรมาทำไม

เธอบอกเองไม่ใช่เหรอ ว่าอยากจะสัมภาษณ์

ฉันจะทำ

ตอนนี้เนี่ยนะ

ขอบใจที่ยอมให้สัมภาษณ์นะ

ทำไมต้องเป็นฉันด้วย

เธออยากรู้เรื่องอะไรเหรอ

ก็แค่...

เธอเริ่มชอบผู้หญิงตั้งแต่เมื่อไหร่

นั่นคือสิ่งที่เธออยากรู้เหรอ

ฉันนึกว่าเธอจะถามเกี่ยวกับ เรื่องของฉันกับยุนจองเสียอีก

ยุนจองฝึกซ้อมโอเคดีมั้ย

ก็เหมือนเดิมแหละ

ถ้าฉันช่วยเธอ ฉันขอไปดูละครของเธอได้มั้ย

ได้อยู่แล้ว

อ้อ เดี๋ยวนะ

ฉันขออัดบทสนทนาไว้ได้หรือเปล่า

เดาว่ามันคงเป็นการสัมภาษณ์ จริงๆ สินะ

แล้วเธอจะทำอะไรให้ฉัน เพื่อเป็นการตอบแทน

ยื่นหมู ยื่นแมวไง

ก็ชัดเจนอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ

อย่างเช่นอะไรล่ะ

ตอนนี้ก็แค่ นั่งฟังไอ้นี่กันก่อนแล้วกัน

ระหว่างเธอและยุนจอง ใครเป็นผู้ชายในความสัมพันธ์

เธอหมายถึงอะไร ที่ว่าใครเป็นผู้ชาย

ฉันหมายถึงว่า ใครมีบทบาทที่มีความเป็นชาย

เราเป็นผู้หญิงทั้งคู่ หมายความว่าไง ที่ว่าใครมีบทบาทที่มีความเป็นชาย

ความแตกต่างระหว่าง ชายกับหญิง และหญิงกับหญิงคืออะไร

แล้วทำไมเธอถึงผมสั้นล่ะ

นี่ นั่นมันคำถามอะไรของเธอ

ทำไมฉันถึงผมสั้นเหรอ

ฉันตัดผมสั้น ก็เพราะฉันชอบผมสั้นไง

ฉันคิดว่าเธอเป็นผู้ชายเสียอีก

ช่างมันเถอะ เก็บกล้องไปเลยนะ

บอกให้เก็บไง

เธอคบกับยุนจองมานานแค่ไหน

ก็นานอยู่นะ ประมาณสองปีได้มั้ง

แต่ยุนจองอยากจะจดจ่อกับการแสดง

ตั้งแต่เธอเกือบโดนไล่ออกจากโรงเรียน เพราะฉันน่ะ

เธอนี่ตลกดีจัง

เธอเขียนเกี่ยวกับเลสเบี้ยนได้ยังไง ในเมื่อเธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันเลย

นี่ ฉันจะเข้าใจเลสเบี้ยนได้ยังไง ถ้าฉันไม่ได้เป็นเลสเบี้ยน

แล้วทำไมเธอถึงพยายาม เขียนเรื่องเกี่ยวกับเลสเบี้ยนล่ะ

ยังมีเรื่องอื่นๆ ให้เขียนนะ

ฉันไม่รู้ มันยากที่จะอธิบายน่ะ

นี่!

ไหนๆ วิชาต่อไปของเธอ ก็เป็นวิชาพละอยู่แล้ว

ก็แค่บอกไปเลยว่าเธอมาห้องพยาบาล

อยากได้สักชิ้นมั้ย

ฉันเพิ่งกินข้าวเที่ยงมา

ฉันไม่รู้เรื่องด้วยนะ ถ้าโดนจับได้ ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ

เธอเองก็สนุกเหมือนกันไม่ใช่เหรอ

ทำไมเธอถึงไม่กินอาหารของโรงเรียนล่ะ

เพราะฉันไม่อยากกินคนเดียวไง

เธอไม่คิดบ้างเหรอว่ามันไม่ยุติธรรม

ทำไมล่ะ

ยุนจองสุขสบายดีที่โรงเรียน แต่เธอกลับเป็นคนเดียวที่โดนต่อว่า

แล้วทำไม... เธอถึงเลิกกับยุนจองล่ะ

อ้า! มันหกเลอะเทอะเพราะเธอเลยนะ!

พวกเธอมาทำอะไรกันข้างนอก

ก็เพราะเธอตะโกนยังไงเล่า!

เพราะเธอถามอะไรแปลกๆ ต่างหาก

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันโดดเรียนเลยนะ

พูดจริงเหรอ มันไม่เห็นมีอะไรเลย ใช่มั้ย

อือ

เราต้องโดนทำโทษเพราะเธอเลย

มินอา

ฉันว่าฉันรู้แล้ว ว่าทำไมยุนจองถึงชอบเธอ

เธอทั้งประหลาด

และตลก

จู่ๆ เธอก็พูดโพล่งอะไรออกมาเนี่ย

นี่ นั่นมินอาไม่ใช่เหรอ เขาลาออกจากโรงเรียนแล้วไม่ใช่หรือไง

ฉันคิดว่ายัยนั่นคือมินอาจริงๆ นะ

นี่! เพิ่งเคยเห็น คนถูกลงโทษเป็นครั้งแรกหรือไงยะ

พวกเธออยู่ปีไหน

นี่!

ยืนตัวตรง!

เธอรู้มั้ยว่าเธอมีเวลาน้อยแค่ไหน ก่อนการแสดง

เธอเขียนบทจบแล้วหรือยัง

ฮะ

เธอเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้หรอกนะ ถ้าขืนยังทำตัวแบบนี้

เธอเองก็รู้ใช่มั้ย

ถ้าเธอทำหน้าที่ของตัวเองไม่ได้ ก็แค่ออกไปซะ

เธอเริ่มถ่ายแล้วหรือยัง

อือ

ฉันรู้สึกว่าไม่อยากพูด ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องดนตรี

ทำไมล่ะ

ฉันก็แค่ไม่อยากพูดถึงมันตอนนี้

นี่ เลิกถ่ายได้แล้ว พูดจริงๆ นะ

เธอบอกเองว่าจะเล่าให้ฉันฟังนี่นา

ก็ใช่ แต่ไม่ใช่ตอนนี้

ฉันจะสัมภาษณ์เธอ

เรื่องอะไร

เธอยังมีคำถามที่อยากถามฉัน อีกหลายอย่างเหรอ

ใช่

ทำไมเธอถึงเลือกฉันล่ะ

มียุนจองอยู่แล้วนี่

ทำไมเธอถึงเลือกที่จะสัมภาษณ์ฉัน

บอกฉันมา

เป็นเพราะว่าเธอชอบฉัน ใช่มั้ย

อะไร

เธอชอบฉัน ใช่มั้ย

เลิกพูดไร้สาระนะ

ฉันไม่ได้ล้อเล่นสักหน่อย เห็นมั้ย!

นี่! หยุดถ่ายเลย

สอง

สาม

สี่

ห้า

หก