TRIGUN STAMPEDE

TRIGUN STAMPEDE

Download Italian Subtitle

Season 1

Release info

TRIGUN STAMPEDE S02E01 CR WEB-DL Italian IT
[Crunchyroll] Trigun - 13
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-10
Downloads: 15
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Italian subtitle preview

The first 126 lines.

Cosa?

Mamma, l'acqua non esce.

Ma abbiamo appena fatto riparare l'impianto…

Dovrò chiamare ancora l'idrau—

Grazie per l'attesa.

Mangiamo?

Sembra buonissimo!

A quanto pare qualcuno si è messo a ficcanasare nei miei affari.

Piccoletta,

sei tu, vero?

Il cagnolino dei mass media.

Il mio banana sundae…

Tutti devono conoscere le mie grandi imprese!

Scattatemi una bella foto!

Sì!

Sei troppo figo, capo!

Ah, permettetemi di presentarmi!

Io sono—

Capo!

Milly!

Sì!

Dopo il lavoro, un dolcetto è indispensabile!

Certo.

Grazie per l'attesa.

Interrompiamo il programma per un'ultim'ora.

Mangiamo?

Ieri, un plant è stato rubato.

Sembra buonissimo!

Si tratta del primo furto da due anni a oggi.

Un furto di plant?

Sei mesi dopo

Il metodo è sempre lo stesso, Meryl.

Già, Milly.

È il quinto plant sottratto con la forza

nel giro di sei mesi.

Gli abitanti di questa città non possono, come dire…

spostarsi in quella a fianco, vero?

Nessuna città può permettersi di accogliere altre persone.

Cibo e acqua già scarseggiano,

si creerebbero altri conflitti.

Questo è il notiziario satellitare dell'emittente pubblica di November.

I furti di plant continuano a susseguirsi.

Che qualcuno stia emulando gli eventi di due anni e mezzo fa?

O forse gli stessi colpevoli sono tornati in azione.

Grazie.

Uno dei testimoni chiave di quegli avvenimenti

è il Tifone Umanoide, Vash the Stampede, tuttora disperso.

Su di lui pende una taglia da 60 miliardi di doppi dollari.

Grazie.

e le ricerche continuano senza sosta.

Passiamo alla prossima notizia.

Di sicuro anche dietro questi nuovi furti di plant

c'è quel tizio che si chiama Knives, vero?

Non ho altri sospetti.

Se è sopravvissuto al Lost July,

allora anche suo fratello potrebbe avercela fatta.

Giusto?

Lo sapevo.

Vash vuole rilasciare l'energia nello spazio.

Che cosa?!

Se lo facesse…

il suo corpo finirebbe in mille pezzi!

Sono già passati due anni e mezzo, eh?

Eppure tu hai scritto non so quanti articoli

dicendo che il colpevole degli eventi del Lost July è quel Knives.

Non l'ho semplicemente scritto, è la verità.

L'ho visto con i miei occhi.

Ma non ho prove fisiche,

perciò me li hanno rifiutati tutti, non sono mai riuscita a pubblicarli.

Anche se non ha premuto il grilletto,

è innegabile che Vash ha comunque coinvolto migliaia di abitanti di July.

Vivere sopportando un fardello simile

dev'essere davvero dura.

Non riesco neanche a immaginare quanto.

Questo pane è stantio, non è per niente buono.

Però si conserva bene.

Ce n'è ancora?

No!

Mangialo a modo e masticalo per bene.

Uff, quella millefoglie era davvero buona.

E il tè Ceylon ci stava benissimo insieme.

Basta parlarne,

non possiamo più averli.

Pastella croccante, crema densa

e il ricco aroma del tè che si diffonde piano nell'aria…

Il mio banana sundae!

Vuoi sostituirlo con i worms?

Ci sono dei trucchi per cucinarli!

Ah, anche quel worm sembra buono!

Quale worm?

Comunque non voglio mangiarne mai…

Cosa?!

Muoviamoci a scappare.

Tranquilla.

Tranquilla cosa?!

Ma sì, guarda là.

C'è Zazie.

Zazie the Beast.

Sei ancora qui?

Cosa vuoi?

Che accoglienza.

Ho scoperto una cosa interessante qui vicino

e ho pensato di raggiungervi per parlarvene.

Una cosa interessante?

Di che si tratta?

Vi faccio salire.

Questo è…

Già.

Risale al Big Fall.

Nessuno l'aveva mai trovato

nei 150 anni passati dal Big Fall?

È davvero un miracolo!

O-Oh, mamma…

Dobbiamo per forza passare da qui?

Solo così potete proseguire anche voi.

Che male…

Uffa…

Tutti gli umani che erano su questa nave

sono morti a causa dello schianto, pare.

Su, abbiamo ancora un po' di strada da fare.

Il Big Fall…

Levameli subito di dosso, ti prego!

La batteria che la alimentava funziona ancora.

D'altronde era l'unica attrezzatura necessaria per gli umani.

Già.

Parlo del plant.

More Italian subtitles for TRIGUN STAMPEDE

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left