Alpha Males (Machos alfa)

Ovo ide u glavni ormar, gospođo?

Da, na kat. Može i u gostinsku sobu ili garažu ako nema mjesta.

-Prije nisi imala ovoliko odjeće. -Daruju mi je.

Pa, darovali su mi je.

Vrijeđa me što Stefan ostaje, a ja moram otići.

Trebaš toliko posluge? Ovo je Downton Abbey?

Daniela ga ne želi otpustiti.

-A mene izbacuje. -Tebe nije spomenula.

Dušo, mogu li staviti tvoju odjeću za vježbanje u ormar u hodniku?

-Jer se ne gužva. -Naravno, kako god želiš.

Prijatelji su zamjena kad nemaš curu.

Nisam te zvao.

Povrijedio si me. Sad se mnogo lakše rasplačem.

-Što radiš? -Uzimam svoj PlayStation.

Nema žurbe, stari.

Neću ostati ondje gdje nisam poželjan.

Ángela!

Smeta li ti što zovem u nedjelju?

Zašto? Oboje smo radoholičari.

Čitam scenarij za pilot i imam bilješke.

Ne sviđa ti se? Nije li već odobren?

Mislim da je Pablov lik preglup.

Glumi da je čvrst, ali nesiguran je. Ne sviđa mi se.

Uzimam patku na napuhavanje!

Sve si smočio, kvragu!

-Pedro? -Da, oprosti.

Ne razumijem zašto svi tako mrze taj lik.

Svrati k meni pa možemo razgovarati.

Mali bi nas možda previše ometao.

Ne, Oliver je s djedom i bakom.

Radije bih o tome sutra u uredu.

Dobro. Dakle, ipak nisi takav radoholičar.

Tko je to bio?

Moja mama. Vrlo je sretna.

-A ti? -Ja još mnogo više.

Zašto ne otkažeš stan u centru?

Za svaki slučaj. Da imam kamo otići kad mi digneš živce.

Ovo je onda probni rok?

To loše zvuči, ali jest.

Uzimam i šejker za koktele.

On to plače?

ALFA MUŽJACI

-„Jogurt s…” Što ovdje piše? -„S komadićima voća.”

-Esther ima užasan rukopis. -Onaj otraga.

Zašto smo uopće išli u kupnju?

Ne preporučujem ovaj omekšivač. Pokvario mi je perilicu.

-Sad smo stvarno papučari. -Ti jesi jer si se pomirio s curom.

Zna li Daniela da masiraš stopala šefici?

Zove me i nedjeljom.

Jer si se usrao i nisi je prijavio.

Odustao si od prosječne ševe?

Razgovaraj s njom. Pametna je. Pustit će te na miru.

-Uzmi pizzu. -Stvarno? Što da joj kaže?

„Prestani mi se upucavati. Ne zanimaš me.” Šefica mu je!

-Reci joj da si se pomirio s curom. -To je dobra ideja.

Što radiš?

Stavljam ljudima nasumične stvari u kolica pa ih promatram na blagajni.

Majku ti tvoju!

-Jesi li se uspio poševiti? -Nisam imao priliku.

Ili nisi primijetio. Prati znakove.

I to je toksična muškost. Forsiraš prijatelja da ševi.

Prati neverbalnu komunikaciju. Ženske su vrlo suptilne.

-Kakvu neverbalnu komunikaciju? -Patrick!

Patrick me zove. Patri…

Bok, Patrick!

Ovako dodiruju kosu, ližu usnice, igraju se rukama, rašire prekrižene noge…

Ili traže da im masiraš stopala.

Super, do ja…

Mislim, odlično. Odmah ću mu reći.

Dobro. Pusa, Patrick.

Pripremio je tečaj za djecu. Oduševila ga je moja ideja.

Poslat ću ti poveznicu da brzo prijaviš Ulisesa.

-Oho! Super Like! -Kakav tip!

Jebote.

Spario sam se s Blancom.

S kojom Blancom? Njegovom?

Kako ste se „sparili”? Lajkao si je?

-Iz pristojnosti. A ovo je Super Like. -Potrošila ga je na tebe?

Želi na večeru danas.

-Što ti je? -Smiri se. Ništa neću učiniti.

-Zašto se onda nalazite? -Prijatelji smo.

Povalit će je.

Niste prijatelji!

Dobro, neću se naći s njom. Svejedno mi je.

Vrijeđa me što si uopće pomislio na to. Povrijedio si me.

Možda je ovo kraj našeg prijateljstva. Za svu četvoricu!

-Kakve to veze ima s nama? -Smijali ste se!

-Ona je prijateljeva bivša žena. -Pa što?

Kako bi tebi bilo da Santi izađe s Luz?

-Razbio bih ga. -Eto.

Pogledajte.

-Raúle, hoćeš li ikad odrasti? -Nikad.

Dosta. Hvala.

Jesi li dobro?

-Da. Zašto? -Činiš mi se nekako odsutnom.

U zadnje vrijeme rjeđe dolaziš k meni.

Možda ti je razgovor o djetetu bio previše.

Ma ne, ni govora.

To je zbog Álvara, zar ne?

-Što? -Ne podnosiš ga.

Luz, obraćam pozornost.

Nije da mi se ne sviđa. Ali mislim da je malko izgubljen.

Jadničak. Još je klinac.

Da, klinac je.

Oprezan sam s njim.

Rekao mi je da je upoznao nekoga.

To je super.

Nadam se. Zamisli da postanem djed!

Héctore, želiš li dijete ili unuče?

Oboje. Mogli bi se zajedno igrati.

Ali ne nadam se previše. Álvaro je izgubljen slučaj.

-Takav sam dojam i ja stekla. -Mislim da ima traume iz djetinjstva.

Majka ga je napustila kad je bio dojenče.

To mi još nisi rekao.

Uvijek se spetlja sa starijim ženama.

Traži majku.

Jadničak.

Poševila si se s nezrelim, traumatiziranim klincem.

Čestitam. Sad si i službeno MILF.

Ne, jer nisam mama.

Onda si ILF.

Sjednimo ovamo.

Ludo, znam, ali volim disati dok govorim.

-Trčimo deset minuta. -Upravo tako.

Razmišljala sam o tvojoj situaciji. Imam teoriju.

Da čujem.

Užasavaš se toga da imaš dijete.

Sabotiraš vezu sa zgodnim starijim tipom

jer misliš da ćeš izdati sebe ako rodiš dijete.

Svoje principe, karijeru, tijelo i seksualni život.

Ne, uopće.

Da sam barem ja imala tako iskrenu prijateljicu kad je trebalo.

Ostavila sam Raúla jer je djetinjast, a ispada da sam ja takva.

Draža si mi sad kad nisi tako savršena.

-Kako ide vaša otvorena veza? -Super, jebote!

Udvarača ni za lijek.

Dobro. Ohladit ću se. Idemo!

Gadura. Kakva guza! Čekaj me!

Idemo!

Još se ljutiš?

Kvragu. Zašto to radiš? Nemoj.

Jesi li odlučio?

Je li ovo ozbiljno? Imamo li datum za godišnjicu?

Paula, ovo nije najbolje mjesto za razgovor.

Onda me pozovi k sebi večeras.

Da vidim tu čudnu kćer s kojom ideš u kino.

K meni doma, misliš?

Da provjerim spuštaš li zahodsku dasku.

Ma ne, samo… Kod kuće je katastrofa otkako smo se rastali.

Čistim, i to mnogo i dobro, ali nemam vremena…

-Santi. -Da?

Skrivaš li nešto od mene?

Ja? Što bih skrivao?

Onda me vodi k sebi.

„Tečaj prevencije toksične muškosti za djecu.”

Da. Želimo sasjeći problem u korijenu.

Obrazovanje je ključno.

-Ja sam mu to predložio. -Ne. Santi.

Ali zbog mog sina.

Seksualno je napao djevojku zbog pornića.

Dao si mu da gleda porniće?

-Ne… -Sviđa mi se. Vrlo moderna ideja.

Odlično.

A ja sam policajac.

Mogao bih razgovarati s njima o sigurnosti u prometu.

Kakve veze to ima s toksičnom muškosti?

Testosteron je uzrok brojnih nesreća.

Ako vam se sviđa ideja, dogovorimo se oko termina.

Sutra mi odgovara.

Oduševit će se kad im kažem da nema matematike.

Izvrsno, sutra! Fantastično.

Imam malu tremu jer su djeca vrlo zahtjevna publika.

-Da. -Ispričavam se.

Ovdje Patrick Garay. Halo?

Ne, nisam zadovoljan…

Ne, stvarno. Besplatni iPad?

Oprostite. Recite.

Patrick je profić. Dekonstruira kao nitko!

Iznenadio si me, Luise.

Kad bi bar svi očevi tako proaktivno rješavali probleme svoje djece.

Ja sam čovjek od akcije.

Kad sam s tobom, obuzme me dosada, Anthony.

Živcira me i sama tvoja pojava.

Mrzim te slušati kako govoriš,

kako jedeš, kako dišeš.

Nedostaje mi da se osjećam živom!

Ne osjećam ništa. Ništa!

Poljubi me.

Ne! Ovo je bilo neuvjerljivo, Esther!

Ali… Poljubac mi nema smisla.

-To je vrhunac prizora! -Naravno, ali…

Madeleine očajnički želi nešto osjetiti.

Da…

Brak joj je jad i bijeda.

Ali mogla bih mu biti mama.

-Uključi maštu. -Dobro.

Nikad nisi bila u vezi koja propada, umire?

Možda… Da.

Bijes.

-Da. -Bespomoćnost. Očaj.