Outcast

- PHOENiX - RELEASED SUBBERS

Kristus tvinger dig til fredeligt at forlade denne mand.

Forføj dig, dæmon. Kom så, pak dig bort.

- Forføj dig! - Stille!

Nej! Det brænder!

Det er okay, sønnike. Det er okay.

Det brænder!

Det er okay. Den er væk.

Den er væk. Jeg kan føle den forlade mig...

...som om Satans fingre klemte om mit hjerte...

...og så pludselig bare gav slip.

Tak, pastor.

Lovet være Jesus Kristus. Tak.

Du være velsignet...

Ved den Almægtiges styrke uddriver jeg dig.

Tag mig! Satan, tag mig!

- Dæk dig til, Harlot! - Tag mig!

Dæk dig til!

Uddriv denne dæmon!

Kom ud, dæmon!

Jeg fordriver dig!

I Guds navn, sønnen, Herren Jesus Kristus...

Jeg befaler dig, dæmon, at forlade denne kvindes krop.

- Lovet være Jesus. - Tak.

Løs barnets tag!

- Brænd! - Nej!

Brænde dæmonen ud af dig!

Jeg fordømmer dæmonen i din krop.

Jeg fordriver dig!

Hallo?

Hallo?

Hvad gør du her?

Undskyld. Jeg har arbejdet, og... research.

Jeg fik ikke så megen søvn.

- Er der noget, jeg kan hjælpe dig med? - Nej. Det er et personligt projekt.

Er der noget, jeg kan gøre for dig?

Nej, jeg... har bare ikke set dig i nogle dage, så...

Tænkte, jeg lige ville se, om alt er i orden.

Jeg har det fint. Jeg har travlt.

For... hvis du har tænkt over...

Om det her skal udvikle sig til noget... Så vil jeg gerne vide det nu.

Vær nu ikke fjollet.

Hvis det er en dårlig ide, så lad os spare hinanden for sorgen.

Patricia... Jeg har meget om ørerne.

Jeg ringer til dig senere.

Gør dig ingen ulejlighed.

Jeg lærte mere om min ægtemand efter ulykken, -

- da jeg tømte hans skab på arbejdet...

Og ved at kigge i handskerummet i hans lastbil...

End jeg gjorde i de 17 år, jeg delte seng med ham.

Det vil jeg ikke gennemgå igen.

Kom med mig.

Du skal ikke være bange.

Det er ikke nogen hemmelighed, hvad jeg gør.

Alle ved, at det skal gøres.

Ingen ønsker virkelig at se, hvad der er bag gardinet.

Er du sikker på det her?

Ja.

Åh gud!

Vågn op, Barnes.

Kom herover med skraberen.

Udjævn det.

- Det er klamt. - Det må du nok sige.

Revet af ved roden. Må have gjort helvedes ondt.

Læg den væk, før jeg brækker mig ud over bordet.

Så du fortæller mig, at den ikke er din?

Jeg kan blive vild, betjent.

Jeg tror, jeg ville huske at have tabt en negl.

Den har dit DNA.

Hvis jeg havde en krone, for hvert sted jeg efterlod noget DNA...

Der skete noget rigtigt slemt, hvor vi fandt denne.

Jeg vil bare gerne vide hvad.

Hvem var der, kom nogen til skade...

- Ville ikke vide det. - Sikker?

DNA lyver ikke.

Der sidder mange mænd på dødsgangene, som nok ikke er enige med dig.

Godt, så du kan intet fortælle mig om en gammel campingvogn i skoven, -

- eller nogle blodige kadavere sømmet op på træerne?

Jeg er ikke udendørstypen.

Hvor forsvandt du hen sidste august?

- Jeg tog på tur. - Hvorhen?

Disneyland. Kommer sgu da ikke dig ved.

Du fortalte ingen, hvor du tog hen? Efterlod bilen i indkørslen, -

- og tog intet tøj, pung, kreditkort eller andet med?

Din kæreste flippede så meget ud, at han fik dig efterlyst.

Hvor høj er du, 190, 193?

Pistol i hylstret, stor pik i bukserne?

Så du kan slet ikke forestille dig, hvor desperat -

- og bange man må være, for at efterlade bil og og tøj, -

- og bare uden videre forlade kæresten.

Hvor var I strømere dengang?

Må jeg gå?

Tak for hjælpen.

Er det sådan her, det skal foregå?

- Pis! - Intet virker.

Korset, oplæsning af den hellige skrift, intet af det virker!

Den mærker det. Hvert eneste velsignede ord.

Hvad laver du?

Fuck! Kære Gud i himlen.

Det var blodet. Det må det have været.

Det var det eneste anderledes med Joshua.

- Og det virkede for Kyle. - Kyle? Kyle Barnes?

- Måske skulle jeg hente ham. - Nej! Fuck ham!

Han tror, han er speciel. At det er ham, dæmonerne er bange for.

Jeg er frygter bare, at du ikke er i stand til...

Så gå. Frygt giver dem styrke, -

- og hvis det er det, du kommer med, så har jeg ikke brug for dig!

Hvem er det?

Patricia McCready. Fra The Light of God kirken.

Vi har mødtes før.

Jeg skal tale med dig.

Hvorfor sidder du her i din bil i mørket?

- Jeg ville vel ikke ulejlige dig. - Er du bange for mig?

Tossede Kyle Barnes?

Romes egen bytosse. Er det dét?

Jeg er ikke bange for dig.

Ikke efter det jeg så i dag.

Pastoren har fanget endnu en levende en?

Han har brug for din hjælp.

Han vil ikke spørge om det.

Han tror, han bliver testet.

Det er én ting at høre ham tale om det på søndage, de mørke kræfter.

Jeg havde aldrig forestillet mig, hvordan det ville være at møde det.

Han er eksperten, så du er i gode hænder.

Godnat.

Hvad er der galt med dig? Hvordan kan du bare gå?

Vi har hørt, hvad du kan gøre!

Dame, vil du se, hvad jeg kan gøre?

Hvorfor ikke tage med pastoren ned til Charleston?

Derned ligger en pige på intensiv.

Med rør stikkende ud af hende, og tomme øjne.

Det er, hvad jeg kan gøre.

Så du vil gemme dig derinde?

Lad som dette ikke sker?

Bedre end at gøre det værre.

I tror alle, I ved, hvem jeg er.

Jeg er den fyr, der slog sin kone og datter.

Det er ikke halvdelen af det.

Ved du, hvem du ikke er?

Boo Radley.

Det er vist længe siden, du har læst bogen.

Til sidst viser han sig at være helten.

Har du investeret i guld?

Er du finansiel planlægger med kunder, interesserede i guld?

Måske har du overvejet guld, men provisionerne var bare alt for høje.

Kommissioner?

Jeg er overbevist om at markedet vil krakke!

Med den amerikanske dollars fald og inflationen stiger -

- så har jeg konverteret betydelige mængder af mine aktiver til guld.

Jeg husker 70'erne da guldet gik gennem taget!

Det er rigtigt.

Guld er den perfekte investering for min søns fremtid.

Nu er det tid til at eje guld igen.

Guld opsparingskonti, guld investeringskonti.

Gold IRA konti.

Amerikanske mønter, internationale mønter, certificerede mønter.

Finanspolitisk levering og opbevaring.

Ring til International Guld og Silver Brokers Association

Og få den lavest mulige betaling.

Okay, shoppere, I ved, hvad den lyd er.

Det er vores Bonuskøbslyd.

Kun på Worldwide Shopping Channel, har vi en smuk, smuk...

Hvad... hvad...

Spar dit vejr.

Beklager, skat.

Du skulle ikke kun være til mig, men jeg har brug for det.

Grace.

Herre, velsign dette måltid.

Lad maden nære os og fællesskabet berige vores liv.

Og må vi altid invitere dig ind i vores hjem, og ind i vores hjerter.

- Amen. - Amen.

Hvor var du i aftes?

Kikkede ind hos pastoren.

Tilbød ham mine tjenester.

Det vil jeg vædde på, du gjorde.

Du må ikke være rå.

Du behøver ikke at være så underlig omkring det.

Jeg ved godt, du har gang i 'Gamle Balls.

Aaron.

Vil du benægte det?

Hvorfor er du altid sådan?

Fordi hver gang du møder nogen, møder du pikke.

Du inviterer dem til middag og så knepper du dem -

- så de vil ikke løbe væk. - Så er det nok.

Men de gør det alligevel.

Lige efter de skider på dig.

Kan du lide at være sådan?

Hader du dig selv så meget?

Pastor Anderson er en god, venlig, modig mand.

Han er ikke en pik.

Okay, du har ret, mor. Undskyld.

Fader Anderson er ikke en pik. Han er det modsatte.

Han er en kælling.

Må jeg rejse mig?

Eller vil du tale om ham, som knaldede dig til skoleballet?

Det er så din far.

Seks måneder. Seks dage.

Så er jeg 18 og væk herfra for altid.

Og her ser I den ost, vi viser senere.

Jeg stiller den lige her.