The Vow

Concentrate Your Mind E - N - J - O - Y

This is Free From Me To You B - E - R - U - A - N - G

FlLMSKl FESTlVAL U SOUTHPORTU OD 6. DO 15. OŽUJKA

Ajme, bilo ga je jedva 2,5 centimetra kad smo ušli.

Predivno je.

Dobro je, dobro je.

Ne osjećam prste.

Hvala.

...učinio sve za ljubav

Ne voliš ovu pjesmu.

Ja bih učinio sve za ljubav

Moraš je ugasiti.

Ali neću učiniti to

Ne, ja neću...

Udana sam za sladunjavog tipa! Prestani, molim te!

-Sviđa ti se. Reci da ti se sviđa. -Prestani!

Prestani!

-Sviđa ti se ta pjesma. -O, Leo.

lmam jednu teoriju.

Da cura može zatrudnjeti ako se poseksa u autu.

Što?

l ja imam teoriju. Radi se o trenutku.

Trenutku udara.

NADAHNUTO lSTlNlTlM DOGAĐAJlMA

Moja teorija je da ti trenuci udara,

ti bljeskovi visokog intenziteta koji nam potpuno preokrenu živote,

naposljetku određuju tko smo.

PRlJE 4 GODlNE

Hvala.

Sljedeći.

Jedan od meni najdražih trenutaka.

Zaboravila si dozvolu.

Da. Dolazim ovdje kako bih uživala u dvosatnom čekanju u redu.

Dozvola je kao nekakav bonus.

Umjetnička akademija u Chicagu

Umjetnička akademija.

-Radiš ondje? -Ne, studiram.

Ja sam Paige.

Oprosti. Ja sam Leo.

Hvala ti na ovome, Leo.

Znaš što, primijetio sam, na potpuno ne prijeteći način,

imamo istu PPK zonu.

Ma nemoj?

Da.

-lmaš impresivne moći zapažanja. -Da.

Što je PPK?

Povlaštena parkirališna karta.

To zvuči intimno.

Da.

Dobro.

Mislio sam da...

Mislim da si dugujemo odlazak na piće,

iz poštovanja prema zonskoj kompatibilnosti i to sve.

-Dobro. -Dobro?

U redu, može.

Nakon tebe.

KAFlĆ MNEMONlC

Odaberi ruku. Odaberi ruku.

-Ovu. -Evo ga.

Ovo je dobro.

Recite ako vam treba još nešto.

Za tvoj nos

Za tvoju GLAVU

Za tvoje srce...

Za Kasnije.

-Jesi li prdnuo? -Ne.

Možda malo.

Ovo je tako izopačeno.

Ali totalno romantično.

Bože, tako sam zaljubljen u tebe, to nije normalno.

Kao što znate, CT vaše supruge pokazao je krvarenje unutar gIave.

Namjerno zadržavamo pacijente s traumatskim ozljedama mozga

u komatoznom stanju kako bismo im smirili sustave

i dali mozgu vremena da se zaliječi dok splasne oteklina.

Zatim ih polako vraćamo. Sad...

Stvarje u tome da je svatko od nas ukupan zbroj

svih trenutaka koje smo proživjeli,

sa svim ljudima koje smo upoznali.

Ti trenuci postaju naša povijest.

Poput osobnih najvećih hitova sjećanja koje ponavljamo

i ponavljamo u svojim mislima iznova i iznova.

Zar nisi gladna?

-Bok. -Bok.

-Što to radiš? -Ništa.

-Doista? -Ne.

-Što je to? -Ništa.

Ništa? Hrana je spremna.

Ako ćeš hraniti tu vreću muha, stalno će se vraćati, a ja sam alergičan.

Kao što tvrdiš da si alergičan na korijander?

-Ne podnosim ga. -Točno. Ali nisi alergičan.

Želi li itko jagode koje sam kupila na tržnici?

-Kupuješ namirnice, loš znak. -Što?

-Svi znamo što to znači. -Meni se sviđa.

Ona je poput naše maskote.

Hvala, bar mislim.

Radije bih nju nego afričkog tvora kojeg si htio da udomimo.

-l kuha sjajnu kavu. Zadržimo je. -Hvala.

-lzvoli. -Hvala.

DOSELlSE

"Dosoli?" Mislim da si pogrešno napisao "dosoli".

Ne.

Rekao sam ti.

Da.

Prisežem kako ću ti pomoći da zavoliš život, da ću te uvijek nježno grliti

i da ću imati strpljenja koje ljubav zahtijeva.

Da ću govoriti kad su riječi potrebne

i da ću dijeliti tišinu kad nisu.

Da ću se slagati s neslaganjem oko torte Crveni baršun.

l da ću živjeti u toplini tvoga srca i uvijek ga smatrati domom.

Ajme, visoko si postavila ljestvicu.

Napisala si svoje zavjete na jelovniku?

Da. Zašto?

Prisežem da ću te divlje voljeti

u svim tvojim oblicima, sad i zauvijek.

Obećavam kako nikad neću zaboraviti da je ovo ljubav kakva se događa jednom u životu.

l uvijek ću znati, u dubini svoje duše,

da ćemo uz sve moguće izazove koji će nas htjeti razdvojiti,

uvijek pronaći put jedno do drugoga.

Primate li jedno drugoga za bračnog partnera zauvijek?

Da.

Ovlastima države lllinois...

Zaštitari.

Proglašavam vas mužem i ženom i najboljim prijateljima.

Poljubite se! Bježite!

UMJETNlČKA AKADEMlJA U CHlCAGU

lmam jedno djelo. Jedno.

To... To nije moguće.

Ja ne...

Bože moj.

-Bit će sve u redu. -Bože. Morat ću ih nazvati.

Morat ću ih nazvati i reći im da ja to ne mogu.

Dođi sa mnom u krevet.

Hajde. Znam da želiš doći sa mnom u krevet.

Nemoj!

Molim te, ne.

-Prestani! -Dobro, dobro.

Mislim da ovo dobro napreduje.

Znam da nije dovršeno, ali počinjem vidjeti raspoloženje.

Ondje je kao neka tamna zavjesa,

a ondje je suprotstavljeni svijetli element.

Apstraktno je, ali ne znam, mislim da je već sad snažno.

Što je?

Totalno me voliš.

-Da. -Da.

Znam jer ono je skulptura,

a ovo je gomila s ostacima

koju ću sad zadržati.

Trenutak potpune fizičke, mentalne i svakakve druge ljubavi.

Nemojte se gurati oko nje.

Bit će malo omamljena pa je bolje da joj damo prostora.

Bok.

Tako je dobro što te vidim.

Paige?

U redu je. U bolnici ste.

lmali ste prometnu nesreću. Udarili ste glavom, ali dobro ste.

Neko vrijeme smo vas pustili da spavate.

Kako se osjećaš?

Glava me boli.

To je savršeno normalno. Dat ću vam nešto za to.

Je li još netko ozlijeđen, doktore?

Paige, znaš tko sam ja, zar ne?

Da. Vi ste moj doktor.

Ja sam tvoj muž.

Paige?

-G. Collins? -Rekli ste da je sve u redu.

Ozljeda mozga nije poput slomljene kosti ili otvorene rane.

Mozak je puno teže predvidjeti.

Ponekad, zbog načina na koji oteklina pritišće lubanju,

-to može uzrokovati malo oštećenje. -Malo oštećenje?

Ne sjeća me se.

lako je budna, oteklina može uzrokovati pomutnju ili gubitak pamćenja,

promjene raspoloženja.

-Što? -Ali to je normalno.

To je moja teorija.

Da ti trenuci udara određuju tko smo.

Ali ono što mi nikad nije palo na pamet

jest, što ako ih se jednog dana više ne možete sjetiti.

Bok.

-Što radiš? -Spavam.

Dobro.

Donio sam ti odjeću.

Hvala.

Malo sam gladna.

Dobro.

Dođi.

Samo sam htjela provjeriti par stvari u vezi sebe,

u vezi nas.

-Sjajno. -U braku smo?

-Da. -Da.

l imam čudnu frizuru.

To je malo uskogrudno.

Rekla si da ravnanje traje predugo

i da bi radije za to vrijeme radila u ateljeu.

U ateljeu? Što će mi atelje?

Ti si umjetnica.

Kiparica. Jako dobra.

Radiš na četiri djela za predvorje Tribune Towera,

koje je ogromno.

Svi u gradu htjeli su taj posao.

Ali tvoja izložba u Muzeju suvremene umjetnosti bila je sjajna pa si ga ti dobila.