Wrong Man

Hun genkendte med det samme personen, der havde skudt ...

... hendes kæreste, faderen til hendes søn.

Personen, hun udpegede, var Junior Salas.

Hendes vidneudsagn og det faktum -

- at det var ham, der sad der, der havde skudt ...

Han var 14 år, da mordet skete.

En måned inden han fyldte 15.

Han fik en voksenretssag.

Det handlede ikke om selvforsvar -

eller en form for kamp.

Han gik helt enkelt frem -

og skød ofret to gange i hovedet.

Vi kender Junior Salas skyldig i overlagt mord.

SALAS SKYLDIG I MORD

En interessant sag.

Det var den 14. november 1995 klokken 18.20 -

i Sunnyside i Washington.

Saul Road.

Ofelia kørte bilen med sin 24-årige kæreste José Arreola.

De parkerer. Deres lille barn er med i bilen.

Ofelia går ud af bilen med barnet.

Delstaten Washington hævder, at Evaristo Salas -

- skød to huller i Josés hoved for øjnene af hans kæreste.

Punktum. Det er hele historien.

Vi fik sagen via dig, Joe. Hvordan nåede den til dig?

Jeg får mange breve, når dokumentarfilmene sendes.

Jeg er ikke naiv og tror, at alle, der skriver, er uskyldige -

men det her brev berørte mig.

Han havde set "Paradise Lost" i tv, hvilket gjorde, at han skrev.

Politiet i West Memphis anklagede tre teenagere for mord.

Jeg har hverken dræbt de børn eller nogen anden.

Jeg havde intet med det at gøre.

De ved, at de har uskyldige personer inde for noget, de ikke har gjort.

De havde dræbt mig, hvis det ikke var for det, I gjorde.

Vi har ventet på det her i 18 år, og det er fantastisk, at de er ude.

De tre fra West Memphis var teenagere.

Han var også teenager. Det rørte mig virkelig.

"Min sag minder om den på mange måder."

"Jeg har desperat brug for hjælp."

Jeg håber ikke på noget specifikt. Jeg vil have, vi undersøger sagen.

Forhåbentlig kan vi finde noget af interesse.

"Jeg ved, at I vil kunne se sandheden."

Vi har en privatdetektiv på plads i Washington.

Hvad skal hun undersøge?

Vidnerne fra gerningsstedet.

Vi må identificere, finde og tale med dem.

Tak, fordi du er på stedet og undersøger det her.

Jeg er tidligere statsanklager.

Jeg er forsvarsadvokat nu, har været advokat 10 år.

Jeg har arbejdet med fejlagtige domme tidligere.

Ron Kuby. Jeg har forsvaret mistænkte -

- i 33 år, så jeg har udfordret retsvæsnet i 33 år.

Joe Kennedy. En gammel agent med 30 år i branchen.

Jeg har efterforsket mordsager over hele verden.

Jeg hedder Ira Todd, og jeg arbejder med mordsager i Detroit.

Jeg arbejdede i FBI i 17 år i korruptionsenheden -

- og jeg er afhøringsleder. Det er min lille specialitet.

- Hvor længe har du gjort det her? - Privatdetektiv i 15 år.

Kan du give os oplysninger om Sunnyside?

Sunnyside er et landbrugssamfund.

Det er en meget lille by.

Oprindeligt var der mange hvide bønder -

- før de begyndte at invitere landbrugsarbejdere fra Mexico.

Omkring 80% af indbyggerne har latinamerikansk baggrund.

De har længe rekrutteret arbejdere fra Mexico.

Den første store bølge af immigranter kom under 2. Verdenskrig.

Vi vil have billig frugt, så de rekrutterer arbejdere -

til at arbejde for mindstelønnen.

Men mange er bitre og tænker.

"Pluk frugter. Så kan I tage hjem."

Det skete ikke. De ville skabe et bedre liv.

Mange af de hvide hadede virkelig de mexicanske arbejdere.

Mange har ingen papirer, så de har ingen indflydelse -

og de kan ikke sproget.

Der er en stor ubalance, og det skaber spændinger.

De kriminelle bander er også aktive. Byen var først i delstaten -

- til at udforme særlige vedtægter for at modvirke bander.

Om dagen er Sunnyside lige så fredelig som sit navn.

Når solen er gået ned, er ungdomsbanderne i gaderne.

Se det rod. Hvor længe skal det her fortsætte?

Vi har mange immigranter her.

De medfører megen bandeaktivitet.

Det er uhyggeligt.

- Hvad synes I om banderne? - De er fede!

Mange skræmmes af bandemedlemmernes alder.

Ni, ti, og 11 år gamle. Der er megen kriminalitet.

Skyderiet i går er et i rækken af voldelige episoder.

Mange berøres af weekendens tragiske banderelaterede mord.

Det var tilsyneladende et hævnmotiv.

Det er ude af kontrol.

De unge må indse, at kuglerne dræber.

MAND DØD EFTER SKUD PÅ KLOS HOLD

Jeg håber, at jeg får et bedre billede af stedet -

- da det skete samt af bandeforbindelserne.

I næsten alle efterforskninger taler jeg først med familien.

De kan give mange oplysninger -

om personen og hans vaner.

Hans opførsel derhjemme kan være vigtig.

- Her er billeder. Nye og gamle. - Lad mig se dem her.

Okay, så det her er dig, Junior og Vanessa.

- Meget sød. - Ja.

Det her er far og børnene.

- Det her er Junior i fængslet. - Ja.

Det var for et par år siden.

- Et andet billede af ham. - Ja, fra fængsel.

- Du vidste, han var bandemedlem. - Ja ...

- Så du talte med ham om det? - Ja, vi ...

Jeg var 100 procent imod det.

Jeg kunne ikke lide det.

Har han givet nogen grund til, at han gjorde det?

Nej, han mener bare, at han var ung.

Var hans venner også med?

Hans venner i skolen blev alle bandemedlemmer.

Men ingen i vores familie.

Hvad angår ofret ... Mødte Junior nogensinde José?

Ikke så vidt jeg ved. Jeg kendte ham ikke.

Ved I, hvilken bande han tilhørte?

Så vidt jeg ved, var de mere som en familie. De var neutrale.

De var ældre fyre, der plejede at ses. Fætre og brødre.

Deres familie var gode venner med de ældre fyre i min brors bande.

Du har nok tænkt meget over det her.

Hvad tror du, der skete? Hvordan blev Junior indblandet?

Det har jeg tænkt på i mange år -

- for der er ingen forbindelse overhovedet.

- Hallo? - Der er et opkald fra ...

- Junior. - Fange i Airway Heights.

- Hallo? - Hej, Junior. Janell her.

Vi begynder med nogle generelle spørgsmål.

- Hvor voksede du op? - Jeg er opvokset i Sunnyside.

Jeg boede hos min mor, til jeg var omkring syv.

Hun gav mig til min far, og jeg boede sammen med ham, til jeg var 15.

Vi var måske fattige, men vi følte os aldrig sådan.

Han sørgede altid for at tage sig af os.

Det var meget kaotisk hos min mor.

Hun var væk i flere dage.

Vi flyttede hele tiden fra et hus til et andet.

Hun var altid fuld eller syg, og jeg forstod ikke, hvad der skete.

Jeg drak foran børnene. Vi mødtes, jeg og mine venner.

Og vi gik altid ud og drak.

Og det påvirkede mi hijo meget.

Jeg forstår det. Jeg ved, hvad mine børn oplevede.

Han stod mig meget nær. Han var virkelig mors dreng.

Da jeg forlod Ruben, brød han sammen.

Han ville holde sammen på familien.

Da jeg blev ældre, fik jeg den her følelse af -

- at min mor ikke ville have mig. Der manglede noget.

I banden var vi en del af noget.

Vi malede på butikker, smadrede vinduer og dumme ting.

Som unge nu gør.

- Han må holde op med at lave numre. - Det er begyndt at blive en vane nu.

Jeg vidste ikke, hvad jeg blev trukket ind i.

Jeg prøvede at skjule det for min far.

Han forstod ikke rigtig, hvad der skete.

Han prøvede at advare mig. Men da var det allerede for sent.

"Tror du, at det bandelort er godt for dig?"

"Tror du, at de sataner kan hjælpe dig?"

"De hjælper dig slet ikke. De får dig i helvede."

Banderne dukkede op og tog mig på sengen.

Da det begyndte at blive alvorligt, tænkte jeg -

at det var en fejl.

Hvordan gik det til, at politiet fokuserede på tiltalte?

Der var to vidner, der fik Evaristo fældet.

Et vidne var en meddeler.

Han fortalte, at han havde hørt Evaristo -

prale med, at han udførte mordet.

Sådan blev han mistænkt. Det andet var kæresten. Ofelia.

Hun hævdede at have set skytten.

Hovedparten af deres sag byggede på ofrets kæreste.

Hun var sikker på, at han var skyldig.

"Jeg glemmer aldrig hans ansigt."

"Hun græd."

Hun genkendte personen, der havde skudt -

hendes kæreste.

Personen, hun udpegede, var Junior Salas.

Hendes vidneudsagn og -

- at det var ham, der sad der, der havde skudt ...

Vi kender Junior Salas skyldig i overlagt mord.

I 1990'erne var antallet af ungdomsforbrydere -

- som kom i fængsel med voksne forbrydere, stort.

Det politiske klima dengang -

- påvirkede dommerens afgørelse i retning mod en hårdere straf.

Teenager fra Sunnyside skyldig i mord.

Det blev en fældende dom uden tekniske beviser -

- udelukkende baseret på en vidneerklæring.

- Hvem ledede efterforskningen? - Det var Jim Rivard.

Han havde arbejdet meget mod banderne der og havde et godt ry.

Han kendte Evaristo og havde mødt ham.

Evaristo var et problembarn.

Her er problemet. Vi har flere vidner nær gerningsstedet.

Alligevel er deres beskrivelser forskellige.

Kan identifikationen være fejlagtig?

"Chicago Bull-kasket."

"White Sox-kasket."

"Indian Braves-kasket."

"Han var hvid."

"Han så mexicansk ud."

"Lyshudet."

Halvdelen beskriver en teenager og den anden halvdel en voksen.

Det her er interessant. Flere vidner -

siger, de hørte et skænderi.