Hot Blooded Youth (The Files of Teenagers in the Concession / Re Xue Shao Nian / 热血少年)

Legendado pela Equipe "💓 Coração em chamas 🔥"@viki

Você deveria saber por que pedi para você vir aqui.

Eu sei. Eu sei.

Você deveria ter tomado a iniciativa de relatar esse assunto para mim.

Mas não recebi nenhuma notícia

Foi Lu Heng quem me disse.

Você não achou que poderia esconder isso de mim, certo?

Eu não ouso. Eu não ouso.

Este assunto ainda está sendo investigado.

Não há resultado.

O que você está investigando?

Investigando...

Me conte.

Não há pistas no momento.

Não sei onde está aquele bastardo Wu Qian!

Jiang Qiao.

Por que você está sempre mentindo?

Eu sou muito brando com você?

Sr. Qian, estou enviando todos os meus homens

para procurar o paradeiro de Wu Qian, mas -

Contanto que você encontre Wu Qian, eu o recompensarei.

Mas você o perde. Eu devo punir você.

Sim.

Você entende todas as chamadas recompensas e punições, sim?

Eu entendo. Eu entendo.

Diretor Jiang, por favor.

Não, não, não.

Parece que o diretor Jiang está com um pouco de medo.

Sim, sim, sim. Eu estou.

Lu Heng, ajude ele.

Não, não não.

Não, não , não.

Vou lhe dar o endereço de Wu Qian.

Diga ao seu cara, Hu, para resolver isso antes do amanhecer de amanhã.

Sim. Definitivamente será tratado.

Todo mundo entende?

Deixa comigo. Deixa comigo. Esteja alerta, pessoal.

Daqui a pouco, começaremos os turnos para vigiar.

Não é a nossa primeira vez. Não se preocupe.

Obrigado a todos.

Irmão Qian, não é do seu agrado repetidamente.

Você ficou burro na prisão?

Deixe-me ver se ele está com febre.

É o bastante. Como todo mundo entende, você pode ir.

Ainda tenho coisas para conversar com meu irmão.

Então, nós iremos embora.

- Irmão Qian, estamos indo embora. - Estamos indo embora. Descanse um pouco.

Não é como se não voltássemos a nos ver. Vai! Vai! Vai.

- Descanse um pouco. - Nós sabemos.

Não é nada. Apenas uma pequena lesão.

Você se machucou muito,

ainda assim você ainda está fingindo que está bem.

Quem sou eu?

Eu posso lidar com uma lesão como esta.

Eu ... eu não posso deixar todos vocês se preocuparem.

Irmão, desde que voltei de Suzhou,

tudo o que ouvi foi que você estava na prisão. O que deveríamos pensar?

Eu estava prestes a perguntar.

Por que vocês voltaram de Suzhou?

Onde está Lao Bu Si?

Essa é a primeira vez...

a primeira vez que eu desejo ...

Eu gostaria de ouvir alguém chamá-lo de Lao Bu Si.

Eu realmente gostaria que ele fosse alguém que nunca poderia morrer.

O que você quer dizer?

Porque voce esta chorando? O que há de errado com o Lao Bu Si?

Papai é...

Fomos pegos roubando coisas em Suzhou.

E ele pulou na água,

e a água o levou embora.

Por que você não veio conosco?

Você sabe como papai e eu esperamos por você?

Não importa o quanto esperávamos você, você simplesmente não voltaria.

Se você estivesse lá,

talvez papai não tivesse morrido.

Por que eu era tão inútil?

Eu não conseguia parar o papai e não podia cuidar dele. Eu o decepcionei.

Não, Xiao Xiao,

você está brincando...

Papai está morto. Ele está realmente morto. Ele está realmente morto.

Pare de brincar comigo. Como poderia Lao Bu Si morrer?

Ele...

Irmão, você precisa se cuidar.

Você não pode simplesmente fazer o que quiser, como costumava fazer.

Eu só tenho você agora.

Você entende isso? Você entende isso?

Está tudo bem.

Eu estou aqui para você.

Eu estarei com você para sempre.

Eles disseram que você foi transferido para ...

Eu quero ... Eu quero sair e tomar um ar.

Eu sei o que você quer dizer.

Eu estou bem.

Sem problema.

O momento que eles me deixaram foi quando eu percebi

essa família é muito importante para mim.

Então, eu realmente entendo como você se sente.

Depois de cuidarmos de quem me enquadrou,

Eu vou ajudá-lo a encontrar seu irmão.

O sangue é mais grosso que a água.

Estou separado do meu irmão há muitos anos.

Não passa um dia em que eu não sinta falta dele.

Até este momento,

Finalmente eu realmente entendo você.

Na verdade, não tem nada a ver com família e sangue.

O importante é o que essa pessoa fez por você.

O que vocês passaram juntos.

Olhe para mim. Eu tenho meus próprios pais.

Mas eles já me viram?

Eu já me importei com eles?

Nós também somos família e sangue.

Então para mim

Xiao Xiao e Lao...

Bem.

Não fique triste demais.

Você sabe o quão arrependido eu sou?

Você sabe por que eu continuei chamando-o de Lao Bu Si?

Você sabe por que eu continuei chamando-o de Lao Bu Si?

Você sabe?

Não foi sua culpa.

Isso foi.

Eu disse para eles irem para Suzhou.

Caso contrário, nada teria acontecido.

Eu sou muito egoísta. Você conhece isso?

Mas... eu não sei o que deveria fazer.

Não quero viver o resto da minha vida acusada de assassina.

Eu só quero me livrar dessa cobrança.

Xiao Xiao estava certa.

Se não fosse por mim,

eles não seriam assim.

Por que você puxou essa faca para mim?

Eu não estava pensando muito.

Eu só... não queria que você se machucasse.

Irmão Nan, o diretor tem algo urgente para você. Ele disse para ir agora.

Eu tenho algo a dizer ao meu irmão.

Wei Cheng Feng, você quer uma vida melhor?

O que você quer dizer?

O que você disse sobre o plano de gestão da prisão foi bom. Eu realmente gostei.

Mas para mim, a prisão é muito pequena.

Eu tenho negócios maiores para fazer lá fora.

Estou lhe dando uma chance de trabalhar diretamente para mim.

O que você acha?

Receio não ser bom o suficiente para o trabalho.

Ninguém nasceu para ser poderoso.

Você quer saber como cheguei onde estou?

O valor está errado. É diferente do que combinamos.

Isso é tudo o que tenho para você. Você não precisa aceitar.

Não pense assim só porque você tem conexões no alto escalão

que você pode pisar em mim.

Você é um prisioneiro e eu sou o diretor.

É melhor você entender onde é o seu lugar.

Não... não... não me mate. Não me mate.

Eu não vi nada.

Eu não vi nada.

Você está com sorte. A partir de agora, você é o diretor aqui.

Fico feliz em trabalhar com você.

Certo. O mesmo, o mesmo.

Wei Cheng Feng, deixe-me dizer-lhe. Tudo neste mundo

tem que ser ganho por conta própria. Ninguém vai apenas dar a você.

Por maior que seja sua ambição, até onde você pude ir.

Deixe-me perguntar novamente, você quer viver melhor?

Na verdade, no primeiro dia em que fui preso e ouvi seu nome,

Eu estava imaginando um dia em que seria capaz de trabalhar para você.

Irmão Nan, quero lhe dizer algo de coração para coração.

Irmão Nan, eu cresci pobre.

As pessoas costumavam me intimidar.

Depois que cresci, finalmente consegui um emprego.

Eu pensei que os tempos difíceis haviam acabado.

Mas depois de trabalhar tanto,

ainda assim, ninguém me tratava seriamente.

Foi quando eu jurei para mim mesmo,

que eu, Wei Cheng Feng, me destacaria entre todos os outros.

Eu não queria mais viver assim.

Mas depois de entrar na prisão, eu ainda estava sendo intimidado.

Vivendo como um cachorro.

Mas desde que comecei a segui-lo,

ninguém ousa mexer mais comigo.

Não estou trabalhando para você por causa de dinheiro.

Eu só quero viver com dignidade a partir de agora.

Às vezes, eu até penso que...

Pensa sobre o que? Pensa em me ultrapassar?

Não apenas você.

Eu quero me tornar um eu diferente.

Muito bom.

Eu gosto daqueles que desejam as coisas.

Você só é motivado quando quer alguma coisa.

Vamos. Vou apresentá-lo ao diretor Jiang.

Quem pediu para você trazê-lo aqui?

Wei Cheng Feng estará trabalhando para mim. Ele é um de nós agora.

Problemas! Que horas você acha que é agora?

E você ainda quer um ajudante?

E você ainda faz o que quer.

Eu disse para você manter a poeira baixa! Baixa!

Olhe para você.

Você tinha que ter uma luta de boxe com He Qing Zhou.

E acabou nesta situação.

Diga-me, quantas vidas você tem a perder?

Quantas vidas eu tenho

tudo depende de quantos homens leais estão trabalhando para mim.

Wei Cheng Feng fez o possível para me proteger.