Stitchers

Sebelumnya di Stitchers...

Kau akan merenung dan tahu bahwa kau bagian sesuatu yang penting.

Kau tidak bilang bahwa ada yang bisa terluka.

Ini bunuh diri./ Kurasa kau salah.

Ini foto Ed dan ibuku. Siapa yang dirobek dari foto ini?

Berpura-pura jadi polisi. Apa kau gila?

Dia tidak bersalah. Aku bisa merasakannya.

Itu yang kukhawatirkan.

Stitching mempengaruhimu. Membuatmu berubah sedikit.

Pengaruhnya tidak lama, tapi kadang ada yang bisa terluka.

Apa yang terjadi pada kalian berdua?

Terjadi? Tidak ada.

Apakah ini yang namanya cinta?

Hubungan kuat lalu perpisahan menyakitkan? Apakah sepadan?

Entahlah. Jika kau temukan jawabannya. Beri tahu aku.

Dia kejang-kejang. Serangan jantung!

Kondisi vital?/ Suhu otak 40 C.

Detak jantung 155 dan terus meningkat./ Keluarkan dia!

Seseorang, ke sini sekarang!

Marta, bicaralah. Kode pin keluarmu.

Aku butuh bantuan!

Marta!/ Ingatan runtuh dalam 10 detik.

Marta keluarlah!/ Denyut jantungnya tidak normal.

Keluarkan dia sekarang./ Tidak bisa tanpa koneksi bio-com yang stabil.

Aku tidak bisa dapat sinyal.

5 detik./ Kita tidak punya waktu.

Jika aku menariknya sekarang, pikirannya bisa terbakar.

Jika tidak, dia akan mati.

Kita kehilangan dia.

Keluarkan dia, Cameron, sekarang!

Apa?

Itu caramu menjawab telepon? Di mana sapaan ceria untukku?

Aku tidak melakukan sapaan ceria./ Kau tahu? Sering tersenyum...

bisa menghilangkan stres, menurunkan tekanan darah dan meningkatkan daya tahan tubuh.

Kau harus mencobanya./ Kenapa kau meneleponku,

bukannya bicara langsung denganku di sini?

Wow. Kau tidak ramah saat pagi hari.

Aku tidak ramah kapan pun.

Waktu tidaklah.../ Penting bagimu. Benar.

Jika kau memaksaku melakukan pemeriksaan medis, setidaknya kau harus ada di sini juga.

Tepat waktu./ Aku menekan alarmku terlalu banyak kali.

Tidurku kurang nyenyak semalam. Jadi, apa kata Ayo?

Bagaimana tekanan darahmu? Tes jantung? Efek samping dari Stitch?

Demam? Pusing?

Sebenarnya, aku punya...

orang menyebalkan yang terus menggangguku.

Silakan. Hina saja kekhawtiranku.

Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Aku baik-baik saja.

Sial./ Kau tidak ingin aku baik-baik saja?

Tidak, aku ingin tetanggaku berhenti mencuri majalahku.

Apa?/ Aku pindah dari apartemen di bawah, beberapa bulan lalu.

Penghuni barunya, tidak mau mengubah nama di kotak suratnya,

jadi dia terus mendapat majalahku.

Dan kau meratapi hilangnya majalah "Kutu Buku Populer?"

Bukan. Gastronomi Molekuler.

Aku ingin membacanya, tapi dia terus mengambilnya.

Kalau begitu pergi dan ambillah./ Kau tidak mengerti.

Pria ini.../ Besar?

Aneh./ Kalau begitu kalian akan akur.

Lucu. Oke, baik, aku pergi.

Tapi jika tidak ada kabar dariku sejam lagi, cari kepalaku di kulkasnya.

Robbie.

Hei, ini Cameron.

Dari lantai atas.

Halo.

Aku suka dekorasimu.

Sudah kuduga.

Dasar sialan.

Robbie, sudah cukup buruk kau mencuri majalahku.

Jangan melipat halamannya juga.

Kenapa tidak anggap saja langganan majalahmu...

dibatalkan.

Stitchers S01E04 I See You

Pria malang./ Dia temanmu?

Ya, kami berpapasan beberapa kali, tapi dia tidak pandai berbicara.

Atau bersih-bersih.

Jadi, apakah ini perampokan?

Aku meragukannya. Barang berharga dan karya seninya masih di sini.

Kalau benda ini bisa disebut seni.

Ini lukisan Ginsberg.

Ny. Ginsberg pasti bangga pada anaknya.

Sepertinya ini pembunuhan.

2 tembakan di punggung dari jarak dekat.

Seperti pembunuhan oleh mafia?

Tenang, Don Corleone.

Apa yang kau tahu tentang dia?

Tidak banyak. Dia seorang paralegal, kurasa, di perusahaan di pusat kota.

Yang suka mencuri majalahmu.

Setidaknya kau tidak perlu mengkhawatirkan itu lagi.

Oke, dia mati. Itu sisi baik bagimu?

Apa maksudnya dia mencuri?

Dulu aku tinggal di sini. Dia tidak mengubah nama di kotak suratnya,

jadi surat kami sering tercampur.

Kenapa pandangan kalian begitu?

Mungkin kau sasarannya.

Hah?

Itu mungkin.

Korban berusia dan berperawakan sama.

Dalam gelap, orang bisa salah mengira dia sebagai dirimu.

Tapi kenapa ada yang mau membunuhku?

Kau ilmuwan neurosains yang bekerja untuk agensi rahasia pemerintah dengan teknologi

yang bisa mengubah dunia.

Jadi begitu./ Itu hanya teori.

Oke, mari coba teori lain.

Teori tetanggaku punya musuh yang mau membunuhnya.

Kita belum bisa tahu pasti.

Sebenarnya, aku bisa.

Bagaimana kalau itu dimaksudkan untukku?

Jangan terlalu cepat menarik kesimpulan.

Fisher menanyai kenalan, teman dan keluarganya.

Dan?

Kenalannya tidak terlalu mengenalnya.

Tidak punya keluarga.

Dan temannya tidak banyak.

Jadi, dia penyendiri. Tidak ada motif untuk membunuhnya.

Sedangkan aku...

Apa ada orang di luar program yang tahu tentang pekerjaanmu di sini?

Tidak, setahuku.

Tapi bagaimana kalau di dalam program?

Tim dari bagian teknik tidak pernah menyukaiku.

Kemungkinan terbesar, Tn. Peterson terlibat dengan orang jahat.

Sepertinya dia jarang keluar dari apartemennya.

Kau tidak tahu apa yang terjadi di dalamnya.

Aku tahu. Setidaknya saat Stitch. Siap?

Hei, kau.

Terserah.

Terserah?

Aku menelepon. Mengirim pesan. Tidak ada balasan.

Oh, kau kira aku menghindarimu?

Asal tahu saja, berbeda dengan Kirsten aku tidak mau absen dari

universitas untuk menjadi Stitcher.

Aku punya presentasi optogenetik. Aku mengunci diri untuk persiapan.

Kau menggunakan alasan optogenetik?

Kau tahu? "Pacar posesif" bukanlah hal yang bagus.

Kita bercinta, lalu tidak bicara.

Kuanggap itu pujian untuk kemampuanku.

Aku tidak tahu kau menunggu review.

Kukira kita bersenang-senang./ Tidak, saat itu sangat menyenangkan.

Benarkah? Maksudku, benar. Tentu saja.

Mau makan malam?/ Kurasa tidak.

Kukira saat itu kita bersenang-senang.

Tepat sekali. Tekankan pada kata "saat itu."

Linus, bagaimana keadaannya?

Sangat parah.

Apa?

Sinyal Bio-com stabil dan kuat.

Tolong periksa ulang.

Seperti kataku, kita siap.

Tekanan darah?/ 117/76.

Itu naik dari sebelumnya./ Karena kau terus menggangguku.

Periksa suhunya.

Masih 37 C.

Tolonglah, bisa segera lakukan?/ Baiklah.

Tapi saat kau dalam Stitch, jika merasakan hal janggal...

Aku akan memberitahumu.

Semuanya bersiap. Cahaya ke 20%.

Aku akan memastikan persiapan sinkronisasi saraf Stitch. Bagian Ilmu alam.

Kita siap.

Bagian Sub-bio?/ Siap.

Bagian teknik?/ Siap.

Komunikasi?/ Ya, siap.

Medis?/ Siap.

Tes komunikasi, 1-2./ Aku mendengarmu.

Yakin? Karena kita bisa meningkatkannya jika...

Kubilang aku bisa mendengarmu. Tidak yakin kalau aku mau dengar.

Baiklah. Memulai sinkronisasi saraf Sticth dalam hitunganku.

Dalam 3, 2, 1...

Mulai!

Aku masuk.

Dia sedang membaca majalah.

Tentu saja. Majalahku?

Kau berlangganan Chart & Scope?/ Tidak.

Sepertinya Tn. Peterson suka astronomi.

Apakah ini dekat dengan saat dia tertembak?

Tidak.

Aku ingin menunjukkannya pelan-pelan.

Kenapa?/ Dia ditembak 2 kali di punggung.

Itu bisa membuatmu trauma.

Aku tipe gadis yang berani. Aku bisa menanganinya.

Kau butuh waktu untuk menyesuaikan.

Kau yang butuh, aku tidak.

Semuanya baik-baik saja?

Kirsten tidak mau menuruti...

Bukan, maksudku dirimu.

Biarkan dia melakukan tugasnya.

Baiklah. Bersiaplah.

Aku memindahkanmu sedekat mungkin dengan waktu pembunuhannya.

Apa yang kau lihat?

Dia di jendela.

Ada helikopter polisi di atas.

Itu pusat kota L.A., sudah biasa.

Ada seseorang.

Kirsten, apa yang terjadi?

Dia ditembak dari belakang. Dia tidak melihat pelakunya.

Apa kau dengar pelakunya mengatakan sesuatu?

Misalnya "Peluru ini untukmu, Cameron."

Bisa saja.

Aku tidak tahu apakah itu untuknya atau untukmu.

Hebat.

Ada teleskop di sini.