Click Your Heart (클릭유어하트 / Keullig-yueohateu)

- Ehi, vieni negli spogliatoi. - Dovrei andare.

Adesso dovrei andare. Scusa.

Va bene. Ciao.

Ehi, non avvicinarti a Rowoon.

Non uscire con lui. Lui non si sente bene.

- Capito? Capito? - Oh, sì.

Sì? Dannazione. Esci.

Cosa fai? Aiutami.

- Non posso farlo. - Vuoi che lo faccia con una mano?

Cosa stai facendo?

E se ti faccio male di nuovo...

- Mi dispiace. E' a causa mia. - Ehi, "a causa mia".

- Chi ha detto che è colpa tua? - Ho sentito che non ti senti bene.

- Mi dispiace. A causa mia... - Smettila di dirlo.

Chi l'ha detto? Chi ha detto che non mi sentivo bene?

- Quello seduto vicino a te? - Chi?

- Dove? - Quello che riceve la palla.

- Posu? (Posu: Ricevitore) - Oh, il suo nome è Posu.

L'ha detto Posu.

Ehi.

Avvolgila stretta.

Deve essere dura per te.

Bada al tuo lavoro, per favore.

Scusa.

Oggi non puoi usare la mano a causa mia.

Se sei così dispiaciuta, lavorare come mia mano destra.

Va bene.

Hai legato un nastro?

Mi fa impazzire.

E' un assurdità.

Ma sei carina.

Dopo legherò un altro nastro.

Ehi, Lee Dawon. Non puoi salire qui?

Ehi, Lee Dawon. Cosa fai?

- Perché mi stai aspettando? - Ero preoccupato non potendoti contattare.

Preoccupato per me? Bugiardo.

- Tu non sai come si sente questo oppa. - Oppa? Ehi.

Kwon Minah

Se hai problemi,

puoi dirlo a questo oppa.

- Sto bene. Non ti preoccupare. Perché sei così serio? - Vero.

Non riesco a dormire in questi giorni.

Il mio cuore batte forte.

Ehi, tu!

Hai bevuto il caffè! Te l'ho detto di non berlo.

- Un ragazzo così piccolo beve caffè? - Oh, capito. Mi arrendo.

- Ti arrenditi? - Mi arrendo!

Se sei più alto di me, uscirò con te.

Che vuoi?

Niente.

Perché stai lì in piedi?

Ehi, devi fare questo?

- Beh, mi fa sentire meno in colpa. Ho detto che l'avrei fatto. - Lascia stare.

Hai un crollo, sono troppo gentile con te. Prendi la tua acqua!

- Allora, smettila di essere il manager della squadra di baseball. - Hai bisogno di una punizione!

- Colpiscimi? - Non sapevo che la coppia di bell'aspetto stesse litigando.

Ho pensato che fossero felice guardandoli.

Kim Rowoon! Ehi!

- Raccoglile tutte. - Devi raccoglierle tutte.

Maeng, dove sei?

Vediamoci al parco giochi.

Ho compilato il questionario.

Le domande sono così frustranti.