Lady of the Manor

“1875년, 사바나”

깜짝이야!

할 얘기가 있소

빵을 안 사 왔군요, 리치먼드

하긴 옛 방식이 좋았어요

효모 넣고 빵 만드는 거요

당신은 판단하지 마시오

- 내 집에선 안 돼 - ‘우리 집’인데요?

당신은 내 아내이고

법적으로 이 집은 내 거요

유언장을 법대로 지켜야죠

내 아버지가 심사숙고해서 만드신 유언장 말이에요

저택 소유권을 놓고 천박한 싸움 하고 싶지 않아요

그런 얘긴 정말 짜증나요

난 짜증나지 않겠소?

그럼 왜 골치 아픈 문제에 집착해요?

그 운명의 날에 과연 무슨 일이 있었던 걸까요?

남편 말대로 부인은 계단에서 구른 사고로 사망했을까요?

하지만 부인 친구들은 절대 그럴 리 없다고 했어요

술 기운에 죽음에 이른 걸까요?

민트 줄렙을 과음한 게 문제였을까요?

진실을 아는 건 바로 부인 본인뿐일 겁니다

진실은 이제 그녀와 함께 땅 속에 묻혀있습니다

일찍 일어나서 뭐해?

‘살인의 장인’ 연속 시청 중이야

빵 다 먹었어?

겨우 한 조각 남았던걸

샌드위치 만들려고 했는데

아침에 샌드위치를 먹어?

점심으로 회사 가져가려고

성인은 아침마다 일하러 가는 거 알아?

나도 일하잖아

당신 마약상인 걸 깜빡했네

난 마약상 아니라 마약 배달책이라고

그게 그거지?

달라

난 거래는 안 하고 물건만 배달한다고

그 바닥에서 놀다 보면

결국 마약상이 될 수도 있지

모든 애들 꿈이잖아

당신 개자식이야

나도 사랑해, 자기야

좋은 하루 보내 약에 취해 실컷 즐기라고!

그럴게!

- ‘약에 취해’? - 여자는…

통제 불능이었다고 사람들은 말했습니다

하지만 언론 보도를 보면…

정확하지 않았어요

진실은 어디에 있을까요?

진실을 알고 싶은 분 계속 시청해 주십시오

“레이디 메리 제인: 신속, 잭슨 스트리트 712”

젠장

다음 시간에는…

“OG 쿠쉬 3.5g 젤리형 3.5g”

2시 15분에 염색 예약했는데 멍청한 자식 왜 안 와?

여보, 나도 모르지

왜 불렀어요? 드디어 이혼하세요?

아버지가 하실 말씀 있단다

난 곧 사바나 시장 선거 출마 선언할 거다

잘됐네요, 행운을 빌어요

앉아라

아들아

너처럼 하는 일 없이 놀고먹으면 너무 좋겠지만

네가 받은 돈을

어디에 누구한테 쓰는지 모르겠구나

제가 여자를 사서 섹스하는 줄 아세요?

- 태너! - 죄송해요, 엄마

아버지 말씀 모욕적이네요

돈 같은 거 안 내고 섹스는 얼마든 하거든요

입 다물어!

네 성생활 얘기한 게 아니야

매우 많이 하는 게 분명하겠지만

당연하죠

내가 선거운동을 해야 해서

집안 일을 정리하려고 한다

이제 시간도 없고 솔직히 열정이 없어서

워즈워스 저택을 운영하기 힘들게 됐어

이제 그걸 맡아야 할 사람은 바로 너야

엄마가 하시면 되죠?

네 엄마는 고맙게도

내 선거운동에 함께 할 거야

방해해서 죄송한데 뭐를 드릴까요?

- 난 됐어, 니아 - 나도 됐어

아이스 펌킨 스파이스 라떼 줘요

죄송하지만 그거 없습니다

진짜? 이상하네

그럼 망고 스무디

너무 달지 않게

그냥 물 갖다 줘, 니아

그러죠, 부인

고마워, 니아

저 여자 시키면 되잖아요?

- 누구? - 방금 저 여자요

서빙은 엉망이지만

니아는 직원 매니저야

이미 몇 년이나 일했다

전체적인 관리를 할 사람이 필요해

총감독 말이야

다른 일 할 시간 없어요

지금 무슨 일을 하는데?

프레스톤, 채즈랑 앱 개발 중이거든요

무슨 앱인데?

차량 제공 서비스요

오, 우버처럼?

비슷한데 고물 자동차를 섹시한 기사가 운전하죠

안타깝지만 앱 개발은 잠시 중단해라

잠시면 돼

저는 도저히 못 해요

그럼 할 수 없지

네게 줄 건 저택뿐이니

지금부터 네가 쓸 돈은 다 네가 벌어서 써

말도 안 돼요!

자세한 건 니아가 설명해줄 거다

그리고 아들아

이 저택은 180년 이상 우리 가문 소유였다

가문의 명예에 먹칠해서는 안 돼

여보

저기, 나 왔어요

편하게 들어오세요 달콤한 차를 만들고 있어요

음

어서 와요

안녕

안녕하세요?

- 그거 맛있겠다 - 맞아요

- 레몬인가? - 무지개요

무지개 좋네

난 어릴 때부터 막대사탕을 좋아했어요

집에 부모님 있어?

형제 자매는?

내가 혼자인지 확인하려고요?

물론

잠깐, 어감이 이상하네

- 엎드려! - 무릎 꿇고!

미성년자 유인 혐의로 체포합니다

뭐라고요?

두 손 등 뒤로

알았어요

- 그래요 - 묵비권을 행사할 수…

당신의 말은 법정에서 불리하게 사용될 수 있습니다

변호사 선임 권리가 있고

잠깐

국선 변호인을 지정할 수 있습니다

- 미안한데… - 권리를 기억하고

당신 체포 혐의에 대해 말하고 싶소?

그럼요

간지러워요 잭슨 스트리트 72 맞아요?

아뇨, 잭슨 애비뉴 72요

세상에, 어이없네요

그건 문제겠네요 다 설명할게요

마약 판매 목적으로 미성년자를 유인한 행위

그게 아니라고요

윗선을 고자질할 수는 없고

난 레이디 메리 제인이란 회사에서 일하는데

대마초 배달 담당이에요

잭슨 스트리트 72번지로 가야 하는데 잘못 왔어요

섹스하러 온 게 아니라고요

섹스하려고 왔다고 해도

쟤랑은 안 해요

몇 살이죠? 12살?

19살이거든요

19살?

오, 정말?

- 난 배우라고요 - 음모도 없잖아

음모가 수 톤은 될걸요

- 음모가 많아? - 몇 톤이요

자랑할 건 아닌 거 같은데

사탕 빨아 먹지 마

오히려 내가 쟤한테 성희롱당한 것 같은데

왜 저 미친놈을 체포 안 하죠?

- 잠복근무한 거요 - 그럼 왜 저 꼴이죠?

이제 연기 안 해도 되잖아요

오!

토드, 이제 살았다

스트리트와 애비뉴의 차이도 몰라?

나 약에 취했었거든

놀랄 것도 없지

토드

나 미성년자 성매매 미수로 체포됐어

나를 위로해줘야지

안 그래도 힘들어

삼촌 친구가 검사라서 내가 얘기해놨어

당신을 봐줄 거야

정말 잘됐다

마약 관련 혐의는 기소 안 할 거니까

성범죄자 등록만 하면 돼

이제 됐다

얼마나 운 좋은지 알기나 해, 한나?

당신 시궁창에 빠질 수 있었다고

제발 정신 차려

이건…

너무 한심하잖아

잠깐, 나랑 헤어지자고?

성범죄자를 부모님께 소개할 순 없어

맞아

당신 짐 싸 놓을게

그런데 그거 알아?

어차피 당신 부모님 만나기 싫었어

자식 이름을 ‘토드’라고 짓다니?

멍청한 이름이야

덜떨어진 인간 같잖아