The Return of Jafar

Follow me to a place where incredible feats

Are routine every hour or so

Where enchantment runs rampant

Yes, wild in the streets

Open sesame, here we go!

Arabian nights

Like Arabian days

They tease and excite

Take off and take flight

They shock and amaze

Arabian nights

Like Arabian days

More often than not are hotter than hot

In a lot of good ways

Pack your shield, pack your sword

You won't ever get bored

Though get beaten or gored you might

Come on down, stop on by

Hop a carpet and fly

To another Arabian night

Arabian night

Malam ini sungguh menguntungkan.

Kita belum pernah begitu beruntung.

Kita telah mendapatkan banyak barang curian malam ini.

Tanpa berterima kasih pada pemimpin Kita.

Baiklah, ini hanya kelihatan mahal.

Ini sebuah hasil tangkapan atau apa, kelompok penjahat gurunku yang bermuka masam?

Bagaimana Kamu bisa dapatkan bunga permata, Abis Mal?

Kenapa, ini adalah bonusku sebagai pemimpin tersayang Kalian.

Ini dan itu adalah bonus untuk pemimpin tercintaku.

Dan apa imbalan untuk Kami?

Hmm?

Baiklah. Hasil kerja bagus, kawan2. Penggrebekan yang berhasil.

Petinya! - Itu bergerak!

Tidak mungkin! - Apa yang menahannya?

Hantu!

Hello.

Kamu monyet bodoh!

Turunkan Dia, Abis Mal!

Siapa Kamu?

Kawan2ku memanggilku Al.

Kamu bisa memanggilku Aladdin.

Hajar Dia!

Apa? - Kemana Dia pergi?

Disana! - Dia ambil barang jarahan Kita!

Jangan biarkan Dia kabur!

Dia tidak boleh kabur! - Hentikan Dia!

Kenapa, Kamu... - Hei!

Dia akan kabur!

Itu Dia! - Kita sudah menangkap Dia sekarang!

Sebuah karpet terbang?

Dia memiliki karpet terbang!

Tangkapan bagus, karpet.

Hei!

Maafkan Saya!

Yeah!

Kembali kesini!

Itu milikku! Whoa!

Pemberhentian berikutnya, Agrabah.

Tutup pintunya! - Dia melarikan diri!

Akhirnya!

Ini menyenangkan!

Saya dapatkan pasir dimana-mana bahkan Saya tidak mengetahuinya.

Jangan banyak berceloteh, Iago!

Kita sudah keluar?

"Kita sudah keluar? Kita sudah keluar?"

Ya, Kita sudah keluar! Tidak, terimakasih karenamu.

Jika ini bukan untukku...

Kamu akan terjebak selamanya.

Iago!

Kamu sekarang harus membebaskanku...

Jadi Saya bisa balas dendam.

Yeah, yeah, Saat Saya kuat dan siap.

Lakukan yang Saya ucapkan, dasar rendahan tak berharga!

Kamu tahu sesuatu?

Kmu bukan siapa2 tanpa Saya.

Apa?

Sia yang memiliki ide bagus? Saya!

Siapa yang mengerjakan semua? Saya!

Jika itu bukan untukku...

Kamu pasti masih di dalam sangkar di pasar...

Berceloteh, "Polly mau biskuit!"

That's it, I've had it

I hate to be dramatic

But it's time for me to fly the coop

Terrific, fine

I'm drawing the line

Before I wind up in a parrot soup

I was a fool to let you run the show

I'm cuttin' you loose, pal

Look out below

Arrividerci, c'est la vie

Hope all goes well

I'm lookin' out for me

Agrabah...

Hanyalah seekor angsa emas cantik yang siap dicabuti...

Dan Saya yang memegang alat pencabutnya!

Saya akan menguasai kota ini dalam seminggy!

Ada apa, bibir hati?

Kamu tak mengira Saya bisa melakukannya?

Oke, Saya sedikit..

..been playin` a second fiddle!

And I don't get no respect

I turn the other cheek

But this busted beak

Is the only thanks that I get

I never found a friend that I can trust

They promise caviar and leave me eating dust

That's some reward for loyalty

From here on in

I'm lookin' out for me

Ohh, I don't need nobody else

I'll never fail

I'll cover my own tail

I can take care of myself

You know, it just don't pay to give a hoot

I've given all my heart

What do I get? The boot

I'm through with that

I'm flappin' free

From here on in

I'm lookin' out for me

Mencuri dari Kami lagi...

Dan tubuh kurus keringmu untuk makan malam srigala!

Tentu, tak masalah.

Huh?

Tidak! tidak!

Abu! - Tidak!

Kita bukan pihak yang butuh uang ini.

Sebuah keajaiban.

Menghujaniku!

Emas dari langit!

Jangan khawatir, Abu. Saya takkan lempar semuanya.

Ya!

Yang ini untuk Jasmine.

Tidak!

Whoa!

Uh-oh.

Tenang, Rajah. Kamu mengenalku. Aladdin?

Baiklah, Rajah, Baiklah.

Saya juga senang jumpa denganmu.

Bagaimana penampilanku?

Saya rasa Kamu tampak gagah. - Jasmine!

Dimana Kamu? Saya rindu denganmu.

Saya harus mengambil beberapa barang.

Ini untukmu.

Oh, Aladdin! Ini cantik!

"Ini cantik."

Ini pasti butuh keberuntungan.

Oh, tidak, ini curian.

Ayah ingin Kamu bergabung dengan Kami untuk makan malam.

Dia ingin membuat sebuah pengumuman kerajaan.

Dan Dia inginkan Saya hadir?

Ini tentangmu.

Apa Saya dalam masalah?

Sebut saja...

Ini sebuah acara makan malam yang tak boleh Kamu lewatkan.

Jasmine, apa yang terjadi?

Saya berjanji dengan Ayah tidak merusak kejutan ini.

Kamu telah membuat kesan menakjubkan, Kamu tahu.

Jadi Saya tidak dalam masalah?

Tentu tidak.

Kamu kalahkan Jafar, menyelamatkan Agrabah...

Dan selamatkan seorang putri.

Aladdin, Kamu seorang pahlawan.

Yeah, Saya pikir begitu.

Itulah Saya. Siap untuk apa saja!

Abu!

Kamu mungkin ingin berdandan sebelum makan malam.

Terlihat seperti kemarin Jafar menguasai Agrabah.

Dan Saya adalah seekor burung tangan kanannya.

Tapi kemudian Dia harus pergi dan mengacaukannya!

Sekarang Saya terjebak diluar menyinggahinya.

Saya harus kembali ke istana!

Kembali berkuasa!

Baiklah, Abu sahabatku...

Bisakah Kita lihat apa yang terjadi hari ini?

Ayo pergi!

Kita punya waktu jalan-jalan sebelum pertemuan Kita dengan Sultan.

Tikus jalanan itu sekarang tinggal di istana?

Benar! semua berita itu benar!

Hidup sekarang itu tak adil!

Tunggu! tunggu sebentar disini!

Ini sempurna!

Anak itu adalah tiketku kembali ke istana.

Saya akan buat Aladdin membantuku dengan sedikit belas kasihan.

Saya akan kembali lagi di istana...

Lebih singkat bisa Kamu katakan "jalan mudah."

Aladdin! - Huh?

Nak...akhirnya...bisa bebas.

dari... Jafar.

Iago! apa yang Kamu lakukan disini?

Dimana Kamu? semakin gelap...

Pegang Saya...

Hei, maksudku dengan lembut!

Kamu tidak boleh membodohi orang lagi!

Tidak, tunggu, Saya serius! Saya dibawah kendali Jafar!

Dia membuatku terkesan dengan tongkat ularnya!

Seperti sang sultan.

Kamu pengkhianat, Kamu!