Orphan Black

نميدونم چطور بايد باهات باشم

چون تو ترکم کردي

اگه يه بلاستوسيست بسازيم چي؟

فقط به سلول هاي بنيادي احتياج داريم

تخمک هاي منو با اسپرم هاي کوچيک بارور ميشه کرد

اين موفقيتيه که ما منتظرش بوديم

داني , پليسا جلوي در هستن

بايد از اينجا بريم بيرون

چه اتفاقي داره برام ميفته؟

اين يه درخشندگي نيست

ايرا بعضيا سعي دارن يه چيزايي بهم نشون بدن

فکر ميکني نئولتيون اجازه ميده

يه کلون تو همچين موقعيتي قرار بگيره؟

خب ما يه ويدئو از اعتراف داريم

موقع تولد اوتانازي نوزادها خبردار نميشن اوتانازي خلاص کردن فرد در حال عذاب

...چطور ميخواي جواب بدي؟ منظورم اينه

ديدم که بهش شليک کردي

کاسميا ديده که يه نفر اونو گرفته

و دلفاي موقعي که اونو ميگرفتن زنده بوده

چه اتفاقي براش افتاده؟

ششش! خفه شو

خفه شو ! خفه شو ! خفه شو

اوه خداي من

اوه خداي من

اوه خداي من

اوه خداي من

- الان به 911 زنگ ميزنم باشه؟ - کريستال؟

اوه خداي من

برو کنار , خواهش ميکنم

کريستال براي چي تو اينجايي؟

از کجا اسم منو ميدوني؟

اوه خداي من , شماها کي هستين؟

نبضش داره مياد پايين

بايد ثابتش کنيم و از اينجا ببريمش

هليکوپتر الان آماده اس

به خلبان وضعيت رو اعلام کن

ميخوام زنده بمونه

دکتر کورمير باهام همکاري کن

تکرار ميکنم وضعيت بحرانيه

::..Translate : Elaheh..:: کمک بفرست

همه چيز دو مرتبه چک کردي؟

همه کروموسوم هارو؟

آره , حتي تک تک ژنوم هارو چک کردم

با همه خطوط ساقه هاي جديد

باشه

خداي من

ميبيني؟

مسيرها کاملا موثر بودن

و همه اصل و نسب ها پايداري دارن؟

آره آره , جواب داد ! جدي جدي جواب داد

کارت خوب بود کاسيما

چرا دنبال خرده فرهنگ هاي ديگه نيستي

برميگردم

صبر کن ... منظورت چيه؟

که ... که ما درمان ميشيم؟

و ... و يعني تو بهتر ميشي کاسيما؟

آره پيوند انجام شد

اوه خداي من

واقعا خبر فوق العاده اي بود

بهتر از اين نميشه

ميدونم ميدونم

اوه خداي من , اوه خداي من

ميدوني که ما وظيفمون رو انجام داديم

همه ما باهم ترتيب کارارو انجام داديم

خيلي آروم شدم خيلي خوشحالم کاسميا

نميتونم صبر کنم تا به آليسا و هلنا خبر بدم

آره

هي

دلم براتون تنگ شده بود بچه ها

اوه , خدا ما هم دلمون برات تنگ شده بود

ارور! مشکلي پيش اومده دسترسي به اين قسمت ممنوعه

- چي شد عشقم؟ -اوه هيچي

فقط دارم به پايگاه داده نگاه ميندازم

اون چيه؟

سلام؟

وايسا چي شد؟ اون آفلاين شد

از ديتا خارج شد؟

نه نه نه نه

نميتونن دوباره اينکارو باما بکنن

ايتونوزيون شدت تغيير نوزاد انسان هاست

اون مدير عامل شرکت سي ايي اوو هست

درست مثل يه خدمت رسان

داره يه کارخانه توليد بچه ميسازه

واو کي ميتونه فکرشو بکنه که اين صنعت انقدر فاسد شده

ميدونم نه؟

اوه خداي من

چيه؟

- اون خودشه - کي؟

اسم من دکتر ايان ون ليره

اون مرد هست - خيلي خوشحالم که در خدمت شمام

بعنوان يه تکنولوژ توليد سي ايي او

اوه بيخيال

کريستال؟

بله ميدونم

درباره اون دکتر فرانسوي

منظورت دلفاينه؟

آره يه چيزايي مثل متولد شدن و همچين چيزي

دکتر ون لير

باشه؟ از وجود همچين چيزي مريض شدم

مثل اينکه يه آمريکايي دوروبر ذهن من دنبال يه هدفيه

چاين

چاين تو اين هدفه

پس من هيچي بهت نميدم

تو بايد بهم بگي که چه اتفاقي داره ميفته

باشه باشه يه جايي ميشناسم که ميتونيم همو ببينيم

درسته, جيم من الان جلوي فرماندهي

تکنولوژي متولد شدنم

نميتونم با سوزان درتماس باشم

ميخوام با هليکوپتر برم

بعدازظهر بيا مارو برگردون

سلام سارا

راشل,چه خبرا؟

پروژه درماني کاسيما داره رو به تاريکي ميره

منظورت وسيله متولد شدنه؟

آره يه مشکلي داريم

ارتباطات تو اين قسمت پر از لکه شدن

نه اون گفت يه مشکلي تو پايگاه بوجود اومده

خب مطمئنم که يه توضيح خوب براي اون داره

هي گوشي رو نگه دار

چطور ميتونيم بهش اعتماد کنيم؟

- گوشي رو نگه دار - ما ايوا چو رو به ارمغان ميايم

با همکاري هم نميتونيم؟

تو معني اون کلمات رو نميدوني

ببينم ون لير کيه

دقيقا تو اون سازمان چيکارست؟

اون اون . يه چيزايي دارم

ون لير قسمت کنترل خساراته

فن آوري متولد به هيچ وجه نبايد آلوده بشه

اون پزشک شخصي ايوا چو هستش

اون سالهاست که هدايتگر علم ماست

پس اون نئو خوني ديگه ايه

اون قراره ناظر انتقال ايوا چو هم باشه

صبر کن کدوم انتقال؟

فکر ميکردم سوزان اول از همه اس

- فکر ميکردم اون هدف خوني هست - بله

... خب

سياست

اوه خداي من , يکي ميشه به حرف من گوش بده لطفا؟

- چي؟ - قطع شد

کريستاله , اون به من زنگ زد درسته

الان,اون گير داده به ون لير

ميگه اون بنحوي به دلفاين مربوطه

کريستال از کجا به اين نتيجه رسيده؟

نميدونم

داره اشتباه ميکنه ولي به يه نتيجه بالاخره ميرسه

تو چي فکر ميکني , اس؟

من فکر ميکنم دو جناح از نئو داريم

... با تکنولوژي رقابت ... رباتها مقابل کلون ها

و اگه ما مراقب نباشيم

دوباره به گا ميريم

نميزاريم همچين اتفاقي بيفته

بايد بفهميم کريستال درباره ون لير چي ميدونه

تو بامني درسته؟

سعي کنين کاسيما و اس دور از اين اتفاقات بمونن

مراقب باش

حتما

گه بريزن

فحش؟

شرمنده

سرعت واي فاي هنوز پايينه

و اين نرخ تکثير سلولي درست مثل نمودار

ما قراره بهتر بشيم

مگه نه؟

ما خيلي خيلي بهتر ميشيم

کاسيما؟

خوبي؟

... آره فقط

يه ليوان آب ميخوام ميتوني برام بياري؟

فروش فيلم و سريال روي هارد ( 120 ترابايت ديتا براي فروش موجود است ) کانال تلگرام ما @DataCity

از سرويس اتاق فريتاتا؟

من فعلا فرينالد خوردم

تو چيزي نخوردي؟

البته شرکت من قاطعانه از خودش دفاع ميکنه

متولد شدن قراره بهتر شه

ما مقابل ايتونوئين ها محکم وايميسيم

ميشه اين ريسک رو به حداقل رسوند ولي هميشه در معرض خطريم

شما دستور کار سالانه رو تعيين کرديد

خب پس خيلي سخت ميتونيم تکنولوژي رو جبران کنيم

... بله اما

ما نيتونيم شمارو جبران کنيم. خيلي ترسيدم

اين چيه؟

متاسفم ايوا

اين معافيتيه که تورو از چيزاي اشتباه حفظ ميکنه

و همچنين از اختراع هاي ثبت شده و اقدامات قانوني بيشتر حفظ ميکنه

نه من ساختمش

اين تکنولوژي منه ديگه نميتونم امضاش کنم

فقط بايد شروع کنيم

عکس بزرگ رو ببين ... داريم برنامه ريزي ميکنيم که درآينده اينجا باشيم

اين يه عقب نشيني جزئيه

ما کار خيلي بزرگي انجام داديم , ايوا

قول ميدم که اتفاقي نميفته

نه

همه اينا تقصير منه

اون سوزان دانکن و کلونشه

موضوع تکنولوژي براي ايوا هم يه چيز طبيعيه

اين تغييرات کاملا سازگاري دارن

تو يه مهندسي خودتم ميدوني

تو ساختيش

بزار تورو بگيره

ازم ميخواي با اين ايوا چو رو بکشم؟