JUJUTSU KAISEN (呪術廻戦)

Episodio 48 Esecuzione

JUJUTSU KAISEN

Il Girone dell'Eccidio

JUJUTSU KAISEN

Il Girone dell'Eccidio Prima parte

Quindi è morta?

Mai, intendo.

È del capofamiglia che dovrebbe preoccuparsi.

Inoltre, è Maki quella in fin di vita.

Ah, davvero? Tanto meglio, allora.

Sarà anche una sventola, ma non serve a una fava.

Non è in grado di supportare un uomo.

Le donne che non sanno stare tre passi dietro a noi

meritano di crepare pugnalate alle spalle.

Sotto questo aspetto, Mai invece è perfetta.

Stregone di 1° livello speciale Naoya Zen'in

Ha la stessa faccia di Maki e le sue stesse poppe.

Anche se fa la dura,

nel profondo sa qual è il suo ruolo.

Sei in ritardo.

Che stavi facendo?

Con tuo padre che giace in condizioni critiche, per giunta.

Oh, scusa.

Ma la mia presenza non è che cambierà le cose.

Dopotutto, sarò io il prossimo capofamiglia degli Zen'in.

I miei fratelli maggiori sono degli sprechi di pelle,

mentre tu, zio,

sarai anche suo fratello, ma sei insipido.

E lasciamo perdere le tue figlie.

Tu, invece, Jinichi...

sei un cesso.

Peccato tu non abbia ereditato lo stesso aspetto di Toji.

Stregone di 1° livello speciale Ogi Zen'in

Stregone di 1° livello speciale Jinichi Zen'in

Mio padre è in condizioni critiche, ricordate?

Portate pazienza.

Vedo che ci siete tutti.

Poco fa, il capofamiglia degli Zen'in,

il signor Naobito Zen'in, è spirato.

Le sue ultime volontà sono state affidate a me, Furudate.

Come da sue specifiche direttive, ora che lor signori

Ogi Zen'in,

Jinichi Zen'in

e Naoya Zen'in

sono tutti qui radunati, provvederò a leggere il testamento.

Se non ci sono obiezioni, procedo con la lettura.

Punto primo, Naoya Zen'in diventerà il 27° capofamiglia.

Punto secondo, egli erediterà tutti i beni di famiglia,

inclusi gli strumenti maledetti conservati nei magazzini stregati

dell'istituto di Tokyo e della residenza Zen'in.

Egli potrà disporne a piacimento solo previa autorizzazione

da parte di Ogi Zen'in o di Jinichi Zen'in.

E va bene.

Tuttavia,

qualora Satoru Gojo, per qualsiasi ragione, dovesse morire

o perdere l'uso delle proprie facoltà mentali,

entrerà in essere il contratto stipulato con Toji Fushiguro.

Megumi Fushiguro sarà accolto nella famiglia Zen'in

e assumerà lui il ruolo di capofamiglia,

ereditando tutti i beni degli Zen'in.

Che situazione di merda.

Quei due sono dei senzapalle!

Pensano che un moccioso sconosciuto sarà meglio di me e non faranno un cazzo.

Dov'è Megumi e cosa sta facendo?

Non conosco i dettagli.

So solo che si trova a Tokyo per cercare Yuji Itadori.

E chi è?

Il recipiente di Sukuna.

Allora avvisa subito i piani alti

che Naoya Zen'in andrà a uccidere il recipiente di Sukuna.

Immagino che Megumi sarà insieme a lui.

Li ammazzerò entrambi.

A Tokyo ora regna il caos.

Laggiù si può morire da un momento all'altro e a nessuno importa.

Una volta che l'avrò ammazzato, le cose in qualche modo si sistemeranno.

Sono io il capofamiglia degli Zen'in!

Muori...

Kugisaki!

Solo io...

Al resto pensaci tu.

Crepa!

Itadori.

Itadori.

E tu che farai?

Yuji.

Come vanno le tue ferite?

Direi bene, nonostante sia stato colpito da un Lampo Nero.

Probabilmente è l'influenza di Sukuna.

Sento che la sua forza sta aumentando.

Yuji.

Non devi preoccuparti per me.

Puoi tornare all'istituto, se vuoi.

Anch'io vorrei recuperare i resti di Shoso e degli altri.

Non sono preoccupato.

E non è una questione di voler tornare o meno.

Sukuna ha intenzione di sfruttare Fushiguro in qualche modo.

Inoltre, ho ucciso un sacco di persone.

Ma... se in futuro una persona che hai salvato uccidesse qualcuno,

tu cosa faresti?

Non posso più stare in mezzo alla gente.

Tu, piuttosto... Sicuro ti vada bene così? Ho ucciso anche i tuoi fratelli.

Tranquillo, è stato un incidente.

Nei miei panni, Eso e Kechizu avrebbero agito allo stesso modo.

Non è questione di perdonare o meno.

Tra fratelli è così.

Andiamo.

Ora pensiamo a eliminare più spiriti maledetti possibile.

Choso!

Yuji.

Incredibile.

La sua potenza mi aveva già colpito quando ci siamo scontrati,

ma ora ha aggiunto anche un po' di sottigliezza.

Un controllo impeccabile dell'energia malefica e un'enorme forza fisica...

È una vera e propria divinità feroce.

Significa che finora non era ancora al massimo della forma.

Si vede proprio che sei il mio fratellino.

Ancora con questa storia?

Continuerò a ripetertelo.

Prova a ricordare,

sono certo li avesse anche lui.

Tuo padre aveva dei punti

cuciti in fronte.

Ma come, Megumi non c'è?

Sono arrivato prima io?

Non ci credo.

Che lumaca.

E questo chi è?

Ha nominato Fushiguro?

Che cavolo state facendo?

Date troppo nell'occhio.

Non provate a scappare?

Scappare?

Ma dai, non sai nulla?

Sei stato condannato a morte.

Del resto, non hai più Satoru a pararti il culo.

Ci sono anche un sacco di stregoni

che sono salvi grazie al suo atteggiamento accomodante ed egoistico!

Io ho una faccenda da sistemare con Megumi,