FirstBorn

Salam N G A P A K untuk anak C I L A C A P .

Sial.

Charlie, ayo, mari kita pergi.

Hei! Hei hei hei!

Apakah kau ingin mencobanya padaku?

Aku?/ Ya.

Ya./ Apa kau?

Selalu./ Baik.

Membayangkan kebab?

Mungkin kau harus mengukur diri di lain waktu.

Oh, diamlah.

Oh...

Aku hamil.

Apa?

Aku hamil.

Kau serius?

Itu...

Itu...

Hebat sekali.

Maksudku... kita akan... kita akan menjaganya, kan?

Apa... apa itu kita?

Charlie, itu si kecil kita.

Baiklah?

Si kecil kita.

Tunggu, tunggu./ Hmmm.

Bayi...

Siapa yang peduli?

Temui aku!

Kau akan sakit lagi?

Sebentar.

Ohhh!

Kampret!

J-James!

Jangan lagi!

Ohhh...

Baiklah, dengar...

Nirvana.

Ini berarti negara yang sangat indah.

Uh-uh. Coba lagi.

Uh...

Poppy!

Membuat dia menjadi seorang pecandu ciuman, James?

Thea?

Itu berarti dewi.

Kita tidak bisa memanggil dia dewi, kan?

Itu akan membuat dia sombong.

Thea.

Aku sebenarnya cukup suka dengan itu.

Boleh aku menggendongnya?

Aku menelepon ayahmu.

Kapan?/ Beberapa hari yang lalu.

Mengapa?/ Aku tidak tahu.

Aku pikir mungkin baik baginya untuk bertemu Thea.

Dia tidak akan dekat-dekat dengan dia, Charlie.

James!/ Charlie.

Dia akan mencoba dan menggunakan dia untuk ritual atau sesuatu.

Kau bangga?

Ya.

Mulai meresapi.

Namanya?

Thea?

Cantiknya.

Semua kehidupan ada di depannya.

Dan semua akhirat ada setelah itu.

Semoga berhasil.

Aku kembali dalam beberapa jam, janji.

Apa akan baik-baik saja?

Ya. Bagaimanapun, aku mungkin ingin jalan-jalan tanpamu.

Hmm.

Mungkin kalian berdua harus pergi jalan-jalan, eh?

Kau tidak keluar rumah dalam beberapa hari.

Sampai jumpa.

Hai, ya, um...

Aku pikir kau mengatakan beberapa jam.

Bisa, eh...

Bisa kau meneleponku saat kau sudah mendapatkannya, ya?

Tidak apa-apa, Thea. Aku minta maaf.

Aku minta maaf.

Kau baik-baik saja?

Ya, itu hanya...

Sialan!

Maaf, harusnya jangan menaruhnya di sana.

Bagaimana dia selama imunisasi nya?

Penting untuk melindunginya terhadap semua penyakit jahat di luar sana.

Hampir tidak bersuara.

Kau punya cukup waktu untuk makan sebagimana mestinya?

Cukup tidur?

Bagaimana kau memberi dia makan?

Baik, ya, dia sudah besar.

Ya, dan payudaramu atau botol dot?

Uh, botol.

Jujur, tidak peduli metode apa yang kau pilih,

asalkan kau puas dengan keputusan tersebut.

Waktu yang cukup bersama bayi? Menghabiskan waktu bersama-sama?

Ya, selalu.

Apakah kau mendapatkan banyak dukungan di rumah?

Pasanganmu, orang tua?

Oh, aku tidak tahu orang tua kita medukung apa tidak. Tapi aku bisa mengurusnya.

Kau boleh meminta bantuan./ Oh, ya, aku tahu, aku tahu.

Tapi aku senang, menjadi seorang ibu.

Pacarku seorang anak besar,

jadi seperti memiliki satu sama lain, kan?

Apa kau baik-baik saja?

Oh, ya, ya, aku baru saja mendapat memar di punggungku.

Boleh ku lihat?/ Eh, ya.

Semuanya berawal setelah dia lahir.

Tampaknya ada yang baru setiap hari.

Apakah kau punya hewan peliharaan di rumah?

Tidak.

Apakah kamu merasa pusing, ingin pingsan?

Eh, tidak, itu hanya, aku...

Seperti aku merasa kehilangan otakku.

Meletakkannya dan...

Baik.

Awasi terus dan beri tahu aku jika itu berlanjut.

Jika kau tidak keberatan, aku ingin kau melakukan beberapa tes darah.

Ya, tentu.

Kampret, bisa kau tutup mulutmu ?!

Ohh!

Aku kembali.

Mungkin mereka bisa melakukan sesuatu.

Aku tidak ingin berbicara dengan polisi, James.

Sayang, ada sesuatu di dinding, oke?

Dan...

Itu membenciku.

Baiklah, semacam apa itu

Aku tidak tahu!

Kau...

Mungkinkah...

Depresi pasca kelahiran?

Oh, ya, oke, aku tercekik saat menangis untuk minta bantuan, oke, ya.

Bagus.

Kita bisa mulai mencari tempat lain untuk tinggal, oke?

Berapa lama?

Tidak tahu.

Telepon ayahmu.

Dia itu bajingan. Charlie...

Tolong.

Tolong, hanya tanyakan padanya.

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.

Tolong, tanyakan padanya. Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.

Baik.

Senang melihatmu.

Kelihatannya baik.

Dia merawatmu?

Langsung ke intinya, Charlie.

Sesuatu menyerangku di rumah kami.

Aku turut prihatin./ Apa kau?

Kau hidup untuk semua ini.

Seperti semua omong kosong yang digunakan untuk menakutiku ketika aku masih kecil,

menggambar hal-hal aneh di dinding...

Aku seorang paranormal, James, aku bukan orang gila.

Ada yang lain?

Yah, aku sudah mendapat memar di seluruh punggungku, juga.

Kami, sebagai keluarga, sudah berurusan dengan situasi seperti ini sebelumnya.

"Kami" belum pernah, sebab aku belum pernah melihat apapun?

Karena aku melindungimu.

Rumah perlu pengontrolan kembali.

Pengontrolan kembali?

Aku harus membersihkan apapun yang menyerangmu.

Lalu...

Menciptakan sebuah penghalang untuk menghentikan hal itu terjadi lagi.

Banyak kebisingan, kan?

Aku butuh tas atau kotak.

Aku merindukannya.

Istrimu?

Hmm.

Aku melihatnya, kau tahu.

Setelah dia lulus.

Apa yang terjadi?/ Jangan.

Charlie, serius.

Apa yang kau lakukan?

Pembuluh darah.

Apapun dengan fitur.

Mata, gigi, wajah.

Mereka adalah jendela ke dunia kita...

Dan sangat berbahaya berada di dekat anak-anak seperti Thea.

Seperti Thea?

Ya.

Semua ini karena dia.

Cahayanya bersinar di luar dunia kita menjadi...

Apa kau akan berhenti berbicara omong kosong?/ James!

Bisa kau diam sejenak, tolong!

Sederhananya...

Thea adalah magnet bagi supranatural.

Rumah adalah tempat utamamu untuk tinggal,

itu harus tertutup.

Kau harus mulai mendengarkanku

jika kau ingin menghentikan ini terjadi lagi.

Ulang ini setiap minggu.

Garam segar setiap hari.

Membentuk sebuah penghalang. Sama dengan jendela.

Ada satu hal lagi yang perlu kita lakukan.

Dari sekitar satu kaki di atas nya,

teteskan dengan lilin di empat titik di sekitar tubuhnya.

Sedekat yang kau bisa.

Semakin dekat tetesan...

Semakin kuat ikatannya.

Kau ingin kami meneteskan lilin panas mendidih di sebelah bayi kami?

Ya.