Cute Programmer (The Programmer Is So Cute / Cheng Xu Yuan Na Me Ke Ai / 程序员那么可爱)

Sub par WeTV et traduction auto par UPM

Programmeur mignon

Épisode 27

Je me rends.

Vraiment?

JE...

Cela ne compte pas.

Commençons un autre tour.

Le gagnant a été décidé.

Pas besoin de faire ça.

Je suis d'accord.

je ne veux pas embrasser un homme

gagner aussi.

Oublie ça.

Je ferai la vaisselle.

Laisse moi faire.

C'est bon. J'ai quand même perdu le jeu.

Je vais t'attacher le tablier.

Non merci.

Vous vous êtes rendu à l'instant parce que vous étiez nerveux. Ai-je raison?

Je pense juste pourquoi nous continuons les jeux

quand on peut utiliser le temps pour faire la vaisselle.

Y a-t-il autre chose?

Quant à votre classe de programmation, j'ai fait quelques recherches.

Vous devez d'abord avoir un permis.

Le processus de candidature est très strict.

Puisque vous ne connaissez personne ici,

il sera difficile d'en obtenir un.

Lu Jingwen peut m'aider.

Et votre fonds ?

L'emplacement? L'équipement?

Publicité?

Vous avez besoin d'argent pour tous.

Voulez-vous dépenser l'argent de Lu Jingwen ?

Si vous ouvrez la classe à Xinhai,

Je m'occupe de tout pour toi.

Je vais trouver l'emplacement et l'équipement

avec le meilleur prix pour vous.

Je peux demander à mes parents de t'aider

obtenir le permis.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Je vais bien.

J'ai peut-être attrapé froid.

Mon estomac ne se sent pas bien.

Je vais t'acheter des médicaments.

C'est bon.

J'ai des médicaments avec moi.

Je vais faire la vaisselle pour toi alors.

Vous devriez vous reposer.

D'accord.

Comportez-vous, d'accord ?

Ou bien, tout le monde le saura.

Je t'attends dans le jardin.

Je ne partirai pas avant de vous voir.

Dame Jiang.

je sais que je suis belle

mais vous n'avez pas besoin d'être aussi désespéré.

D'accord.

Devrions-nous faire une promenade nocturne?

Pas intéressé par les zones sombres et isolées.

Ensuite, je trouverai mon junior.

Je te préviens.

Ne soyez pas le briseur de ménage entre mon frère et ma belle-sœur.

Amende.

Mais tu dois me trouver

une nouvelle petite amie.

Quel est ton genre ?

Quelqu'un comme toi.

Merci.

J'ai appris le Muay Thai pendant un an. Comment est mon coup de poing ?

Ne pouvons-nous pas parler correctement?

Je veux juste que tu me trouves une nouvelle petite amie.

Qu'est-ce que j'ai fait?

Je n'ai rien fait.

Comment va ton estomac ?

Bien mieux.

Pourquoi m'as-tu demandé de venir ici ?

Je ne voulais pas le dire si tôt

mais je ne peux plus attendre.

Qu'est-ce que tu veux dire?

Je vous aime.

J'étais trop inconscient à l'époque.

Je ne pouvais pas remarquer mes sentiments envers toi plus tôt

et c'est pourquoi il y a beaucoup de malentendus entre nous.

Mais maintenant, je connais mes sentiments.

je promets

pour ne plus jamais te faire de mal.

Je te protégerai pour le reste de ta vie.

Donc

n'est-ce pas qu'une compensation ?

Je ne me force pas et n'essaie pas de me rattraper.

J'ai enfin compris que

amour

c'est comme la douche du soleil en ce moment.

C'est inattendu et inévitable.

Lu Li.

Répondez moi plus tard.

Je suis désolé.

J'ai été stupide.

Je t'ai blessé.

Surtout

ce que j'ai fait cette nuit-là quand je me suis saoulé...

Je suis un crétin.

Alors tu te souviens de tout.

Pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt ?

Si je te le dis plus tôt,

seras-tu avec moi plus tôt?

Bien sûr.

Si tu me l'as dit plus tôt,

alors rien de tout cela ne se produirait.

Lu Li.

Pouvez-vous me donner une autre chance?

On recommence, d'accord ?

Je suis désolé.

Je ne peux pas dire oui.

C'est bon.

Je suis trop impatient.

Inutile de me répondre maintenant.

Vous m'attendez depuis tant d'années.

Maintenant c'est mon tour.

Il se fait tard.

Reposez-vous tôt.

Lu Li.

Bonsoir.

Bonsoir.

Junior.

Qu'est-il arrivé à votre nez?

Rien.

N'y a-t-il pas eu un black-out ?

J'ai fait une chute.

J'ai de la pommade. Laissez-moi l'apporter.

C'est bon.

Je vais bien.

Asseyez-vous.

Asseoir.

Jiang Yicheng vous a-t-il avoué ?

Comment savez-vous?

J'ai entendu Jiang Yicheng emprunter des lumières

du personnel pour décorer l'endroit.

Vous avez dit oui ?

j'étais presque convaincu

jusqu'à ce que je réalise que

il voulait juste prendre ses responsabilités.

Le mariage est une sorte de responsabilité.

Mais je veux ce devoir conjugal

être né de l'amour

pas pour remplir un devoir.

Finalement,

il ne vous a pas donné un sentiment de sécurité

alors tu refuses de croire que

il t'a avoué

par pur amour.

Peut-être.

C'est comme quand j'ai écrit un code pour la première fois.

je voulais le tester

mais j'avais peur que ça ne se passe pas bien.

À l'époque, je pouvais simplement désinstaller le programme et m'en aller.

Mais cette fois,

s'il est toujours prouvé que nous sommes incompatibles,

Je crains que le système ne plante tout de suite.

je n'y connais pas grand chose en codage

mais quand il s'agit d'amour,

suis ton coeur.

D'accord.

Laissez-moi m'occuper de ça.

je trouverai une opportunité parfaite

pour tester Jiang Yicheng pour vous.

Cela vous rassurera.

Là là.

Arrête de bouder.

Nous pouvons enfin voyager pour une fois.

Réconforter.

Ne froncez plus les sourcils.

Votre nez vous fait toujours mal ?

Ça ne fait pas mal.

Croyez-moi.

Je vais bien.