The first 200 lines.
Précédemment dans R.J. Decker ...
RJ Decker, en chair et en os. Ils t'ont libéré ?
Je suis un privé.
Inspectrice Abreu, ça va ?
Ça va, au camping ? Tu te fais des amis ?
C'est mon procès.
Bonne chance.
Merci.
Nom et lien avec la victime.
Je m'appelle Emi Ochoa.
Lucas est mon demi-frère. Et cet homme a failli le tuer.
Si j'avais pas menti, il y aurait eu des conséquences.
Mais c'était mal, et je suis désolée.
Ta caravane a failli être engloutie il y a trois semaines,
et t'es pas venu ici ?
Tu voulais me voir ?
Tu restes une semaine,
puis tu te tires.
On m'a innocenté.
Dès ma sortie, j'ai acheté un jeu à gratter.
Et j'ai empoché un million de dollars.
Si je n'étais pas sorti ce jour-là, que serais-je devenu ?
4,6 kg
- En avant ! - Porte sud !
- Objectif sur la gauche. - Contact !
Plus un geste. Mains en l'air !
Vérifiez partout !
C'est une vraie ferme.
La vache, ça en fait de l'herbe !
Si tu te demandes qui t'a balancé,
c'est une vioque qui promenait son chien.
Alerter les flics, c'est un vrai hobby pour elle.
Merci Karen, hein ?
Sauf que c'est carnivore.
C'est pas du cannabis, c'est carnivore.
C'est pas de la marijuana, mais des dionées.
Inspecteur, par ici !
Allons-y.
Un hachoir à viande ?
Venez voir ça.
Une question.
Elles bouffent quoi, tes plantes ?
Allez.
- T'es vraiment pas doué. - OK.
Si tirer une caisse était du baseball, tu serais les Rockies.
La faute à mon prof...
Je suis le meilleur. T'as juste des vieux doigts de daron.
T'étais le meilleur, tu veux dire,
car si j'apprends que t'es pas rangé, j'avertis...
- Ma mère. - Oui.
- Et c'est pire que les flics. - Exact.
T'inquiète, je suis rangé. Terminé.
Ce crochet est naze.
Comment t'as fait ?
- Vous faites quoi à ma voiture ? - Cath, voici Darius.
Il m'aide avec une nouvelle compétence de privé.
- Un lundi matin. - Oh ?
Il n'a pas école ?
Non, madame. Un type a perdu son boa près de l'école.
La fourrière a dit de rester chez nous.
- Continue. - OK.
J'ai trouvé la clé du casier, sauf si tu veux le forcer.
OK. Super.
Je peux enfin ranger tous mes dossiers.
C'est le calme plat, hein ?
Ouais, un peu. Mais ça va venir.
Wish m'a écrit, il a un client pour moi.
Mince, je dois le voir dans 20 minutes.
Il a plus de 12 ans ?
Où est le client ?
Bon sang.
Wish.
On en a déjà parlé.
Je veux du taf.
- Pas de la charité. - C'est du lourd, là.
Du lourd, vraiment ?
Comme pour la friteuse ?
Tu t'en souviens ? Tu soutenais qu'on l'avait volée.
Or elle était au SAV.
T'as aussi demandé les antécédents de tes futurs employés,
mais c'était le onze de départ des Dolphins.
Si l'un d'eux avait été intéressé, je l'aurais pris.
Wish...
Tu te souviens quand je t'ai parlé de Waylon Abernathy ?
Ouais.
C'était ton premier compagnon de cellule.
Il t'a montré les ficelles, comme tu l'as fait avec moi.
C'est ça, la prison. Mauvais regard, mauvais moment,
et tu finis égorgé avec une brosse à dent aiguisée.
Reconnais qu'une telle gentillesse, ça s'oublie pas.
Voilà pourquoi je veux t'engager pour sauver son fils Marcus du pétrin.
Ce pétrin,
c'est sérieux ?
Je t'assure.
Tiens, jette un œil.
LA SERRE DE L'HORREUR !
Il démembre un cadavre pour nourrir ses plantes
Marcus.
Ça va ? RJ Decker.
- Je suis... - Un privé.
Les gardes me l'ont dit, mais oublie ça.
- Je suis fauché. - On m'a déjà payé.
Je suis un ami de Wish.
- Aiken t'envoie ? - Exact.
Il te croit incapable d'avoir fait ça.
Non, jamais de la vie.
Je sais juste ce que racontent les journaux.
La police cherchait de la marijuana dans ta serre.
C'était pas ma serre, mais celle de Clem.
Clem Crayshaw. Il m'a engagé.
Il chasse les dionées.
Il fait quoi ?
Elles sont rares.
D'où leur valeur.
Le seul endroit où en ramasser,
c'est en Caroline du Nord.
C'est là qu'il les vole.
Donc ce Clem et toi, vous étiez associés ?
Il chasse bien, mais il a pas la main verte.
Il m'a recruté à la jardinerie où je bossais
pour s'assurer que ses plantes soient bien nourries et arrosées.
Je savais que c'était mal, mais...
Ma copine, Kelly-Lynn, était enceinte et j'ai...
Ne t'en fais pas, ça ira. Mais j'ai juste une question.
Tu n'as pas remarqué ce cadavre dans le congélateur ?
La réserve était verrouillée.
Il a dit qu'il nourrissait les plantes avec des animaux écrasés.
J'ai répondu qu'il leur fallait des vers de farine.
Et à chaque fois que je venais, il y avait un gros sac de vers.
D'après le journal, c'était un sac avec des morceaux de corps.
On se voyait à peine.
On se parlait surtout sur Snapchat.
Il me procurait ce qu'il fallait.
Et il y a deux jours,
il m'a envoyé un message pour dire qu'il avait oublié de commander les vers.
Et que les dionées allaient devoir se contenter des animaux.
Tu piges pas ?
Clem a tué ce type et s'est servi
de moi et des plantes pour supprimer le corps.
Les flics veulent le nom du mort, mais je peux pas.
- J'en sais rien... - D'accord.
Et comme les messages sont éphémères,
aucune trace de ce que Clem a dit.
La nuit où ils m'ont arrêté, ils m'ont fait regarder à l'intérieur.
Il y avait un torse, deux bras et deux jambes.
Il manquait la tête et les mains.
Clem ne l'a pas seulement découpé, il l'a tailladé.
Comment ça ?
Le mort ?
Il avait ni biceps ni fesses.
Ni biceps ni fesses ?
Ils doivent être dans ce sac de viande.
Avec la tête et les mains en bouillie.
S'il te plaît, je veux rentrer voir Kelly Lynn.
Elle est seule, enceinte.
Alors, trouve Clem.
POLICE DE FORT LAUDERDALE
Regarde ces antécédents. Ce n'est pas elle.
Imprime ça, OK ?
- Je passais et... - Tu veux quelque chose.
Mel, vivre dans le cabanon de mon ex,
ça m'interdit de passer dire bonjour à sa nouvelle femme ?
Si c'était le cas, tu n'aurais pas apporté
un sachet de mes pastelitos préférés.
Très bien. Je suis sur un coup.
Marcus Abernathy. On l'accuse...
D'avoir transformé un type en engrais.
- Oui. - C'est pas mon affaire.
- OK, mais... - Inspectrice.
...laisse-moi voir le dossier.
J'ai un nouveau suspect, un certain Clem Crayshaw.
Je veux savoir s'il est dans votre collimateur.
Je t'apporte ça dehors dans dix minutes.
- Vraiment ? - Non, crétin.
Et rabats la lunette des chiottes. Tu vis avec trois femmes.
Trois, RJ.
Kelly-Lynn, c'est Aloysius Aiken.
L'avocat de Marcus a dû te prévenir, non ?
D'après l'avocat, t'étais ami avec le père de Marcus ?
Oui, Waylon.
On a fait de la taule ensemble à Zephyrhills,
il y a 20 ans.
Waylon m'avait pris sous son aile,
pour me montrer comment survivre.
Genre, comment bricoler une lame ?
Non, au contraire.
Il m'a appris à faire profil bas, à éviter les confrontations.
Sans Waylon, un type sage et sensé,
malgré son faible pour la falsification,
je m'en serais pas sorti.
Marcus m'a jamais vraiment parlé de lui.
Il n'a pas eu l'occasion de le connaître.
Waylon purgeait déjà sa peine quand Marcus est né,
et deux ans plus tard, on lui a diagnostiqué une leucémie.
Avant de mourir à l'infirmerie,
il m'a fait promettre de veiller sur son fils.
Pour lui éviter notre sort.
Et ça a donné quoi ?
Bon, s'il te faut autre chose,
appelle-moi.
No comments yet. Be the first to leave one.