Touching You (널 만질거야 / Neol manjilgeoya)

= Episode 7 =-

Sebentar.

Apa?

Jessica mungkin hilang entah di mana.

Aku bisa mengerti kau cemas, tapi tolong tenang dan dengarkan aku.

Mungkin aku bisa bantu.

- Sedang apa kau? - Sebentar.

Baiklah, aku tahu di mana dia.

Ayo.

Sajangnim, haruskah kita diundur waktunya?

Tidak!

Dia pergi tanpa bilang apa-apa.

Kita tak tahu kapan akan menemukannya.

Kalau tak ketemu bagaimana?

Kau mau menangkan orang-orang ini?

Cepat cari dia!

Kenapa dia malah membentakku?

Aneh...

Aku yakin di dekat patung.

Di sana.

Jessica!

Bobby!

Aku benar-benar minta maaf, Bobby.

Aku kesana-kemari bahkan tak tahu ada di mana.

Tak apa, Jessica. Tak apa.

- Tak apa. - Aku senang sekali melihatmu.

Tak apa.

Maaf, tapi yang lain sudah menunggu.

Iya.

Jessica, ayo sekarang pergi.

Maafkan aku.

Aku hampir kehilangannya.

Aku senang kita menemukannya.

Makasih.

Diterjemahkan oleh : -- if a bee --

Diterjemahkan oleh : -- i fabee --

Diterjemahkan oleh : -- ifabe e --

Diterjemahkan oleh : -- ifa b ee --

Diterjemahkan oleh : -- i f abee --

Diterjemahkan oleh : -- ifab e e --

Diterjemahkan oleh : -- i fabee --

Diterjemahkan oleh : -- i f abee --

Diterjemahkan oleh : -- if a bee --

Diterjemahkan oleh : -- ifa b ee --

Diterjemahkan oleh : -- ifab e e --

Diterjemahkan oleh : -- ifabe e --

Diterjemahkan oleh : -- ifa bee --

Hei, lihat si Imut... Dia tak bisa berpaling darinya.

Terima kasih.

Terima kasih.

Untuk hari ini aku minta maaf.

Tidak mengapa.

Tapi bahasa Koreamu bagus lho.

Manajerku orang Korea, jadi aku belajar.

Supaya kita bisa lebih dekat.

Terima kasih.

Kudengar dari Bobby.

Sebelumnya bagaimana kau melakukannya?

Dia bilang kau langsung bisa menemukanku.

Kau dukun ya?

Entah kekuatan khusus atau apa

aku menemukan satu hal pasti.

Perasaanmu pada Bobby tidak bertepuk sebelah tangan.

Apa?

Tadi saat kesana-kemari mencarimu aku jadi tahu bagaimana perasaan Bobby.

Beberapa waktu lalu, akupun merasakan hal yang sama.

Jangan lupa, Jessica.

Hanya karena tak melihatnya, bukan berarti tidak ada.

Hanya karena tak mengespresikannya, bukan berarti dia tak mencintaimu.

Terima kasih.

Terima kasih.

Hari ini kerja bagus semuanya.

Ayo makan yang enak.

Oke.