The Good Place

‎NETFLIX オリジナルシリーズ

‎死後の生活は まもなく１年です

‎一番の思い出は？

‎永遠の友を得たこと？

‎共に困難を乗り越えたこと？

‎チョコレートの日？

‎リーセスの ピーナッツバターカップの

‎中身までチョコだ

‎１年目も あと数時間で終わり

‎他の人のために いいことをしましょう

‎念のため ０時までに！

‎あの部分は消すわ

‎疲れてたの 忘れて

‎エレノアの暴露発言を除いて 映像を流そう

‎その後 パーティーだ

‎テーマは “１年終わり 残り永遠”ね

‎服はロンドン風で

‎ナイツブリッジのことよ ケンジントンはダメ

‎ウェスト･ブロンプトンも

‎想像できる？

‎できない

‎０時に能力を リセットするため―

‎ジャネットベイビーズを 食べます

‎見ないでください

‎パーティーで １ポイントでも多く稼ぐの

‎山あり谷ありを祝し―

‎乾杯して 成長の証しを示す

‎人類は救われるってわけ

‎あと１日よ 踏ん張りましょ

‎最後を飾るために 練習した

‎マジックをね

‎おや？

‎ジャーン

‎すげえ！

‎提案だが…

‎Ｍ･Ｄｒ(マグニフィセント･ドクター)プレストの ショーは却下

‎そんな…

‎つまらないし―

‎魔法が使えるここで ウケるわけない

‎そうかな？

‎ポケットを

‎反対

‎しまった 私のポケットだ

‎ジャーン

‎すげえ

‎やればいいわ

‎本当に？

‎今のマジックで気が変わった

‎やったぞ

‎嫌みだったのか

‎そう

‎第46章

‎第46章

楽しみだわ

楽しみだわ

みんなも とってもキマってる

メットガラの スタッフみたい

メットガラの 防犯ビデオを見た？

ソランジュと ジェイ･Ｚがケンカ

彼女の唇を 読んでみたら―

〝私がボタンを 押したかった 〞と

だから人が思うほど 面白くなかった

いいラウンドだった

バーディーの精が来る 閉めとけ

なんで？

着替えないと遅れるよ

そうだな

ジャネットから 缶入りタキシードを

クビにしそうだったが マシになった

行く前に 見せたいものが

ここ数ヵ月の 観察結果よ

私の頭が変だと…

思うわけないよ

この地区は おかしい

しかも 私たちに関係が

‎“実験終了まで”

‎“実験終了まで”

手応えのないまま 実験を終えるなんて

手応えのないまま 実験を終えるなんて

オベリスクの中を 見られる？

スコアボードとか

見られる確率は 約９７０兆分の１です

やりましょう

やはり無理でした

失礼

大体は大丈夫だけど

ブレントが成長してる 確証が１つもない

‎誰かにぶつかって 一言 謝るだけでいい

‎“申し訳ない”と 彼が言うなら死んでやる

‎大事な時にパニックに 陥るのは あの時の私だよ

‎お返しか？

‎違うわ

‎知ってるでしょ

‎地上では 勝てる勝負しかしなかった

‎それか審判を買収

‎だから もし負けたら マジでムカつく

‎あと１日だ

‎過激にならず作戦どおりに

‎だが こんなことも…

‎マジックだ

‎諦めが肝心よ

‎同感です

‎初日から疑ってたわ

‎初日から疑ってたわ

〝疑問点 〞

‎初日から疑ってたわ

‎初日から疑ってたわ

〝リンダはどこに？ 〞

〝リンダはどこに？ 〞

〝リンダはどこに？ 〞

‎数ヵ月かけて データを収集したの

‎数ヵ月かけて データを収集したの

‎この場所は おかしい

‎黙ってたの？ マフィン

‎“マフィン”と呼んだ？

‎ニュースが多すぎだね

‎データ収集の完全性は 守らないと

‎ロマンチックだ

‎説明する

‎あの２人の策略は 私たちに関係が

‎地区には300人も 住人がいるのに―

‎ここにいる６人としか ２人は話さない

‎他に誰と話すの？

‎キャシー？

‎何が気になる？

‎ショーツかな？

‎キャシーだから 全部 気になるよ

‎ジャニュ すごい汗よ

‎これなら大丈夫よ

‎瞑想(めいそう)中は汗をかくの

‎人呼んで“ホット瞑想”

‎彼は話さないから 私が呼んでるだけ

‎スティング 友達！

‎もう黙ってられない

‎ドンピシャな話題だし

‎彼はジャニュじゃない

‎名前はジェイソン 手違いで ここに来て―

‎いい人間になるよう チディが助けてる

‎それは私も知っていたわ

‎話したら？

‎ジェイソン･メンドーサ ジャクソンビル出身

‎ジャガーズファン

‎それから 俺はプールで生まれ…

‎どういうこと？ ダッキー

‎“ダッキー”だって？ 座らせてもらう

‎言わないと約束した 約束の厳守は義務論の中核だ

‎ロマンチックね

‎この場所が おかしいとするなら―

‎君の結論は何？

‎さあね

‎ここは いい所じゃなくて 何かの実験かも

‎閉鎖された環境で 私たちを観察してる

‎シモーヌ 論理的に考えて

‎ここはパラダイスよ

‎新鮮な空気に山々に ジャネットも

‎180センチ以下の人も いるけど

‎それ以外は完璧だわ

‎ジェイソンが証拠よ

‎ここが いい所じゃない証拠に―

‎場違いな人間は他にも

‎それは確かな事実だ

‎初めて 君の話を聞く気に

‎マイケルたちいわく―

‎“誰にも秘密だが ここより上がある”

‎“最高の所が 君の居場所だ アミーゴ”

‎アミーゴとは…

‎この１年はテストで 俺がトップだ

‎俺は深夜 キャデラックで去る

‎ブレント 考えてみて

‎どうして あなたが選ばれるの？

‎最高の所に行けるのは―

‎宇宙で最も 優れた人間のはず

‎当然の人選だ

‎イビサ島で買い物して キャサリン妃が言った

‎“開けるのが楽しみ”

‎問題は置いておいて 楽しみましょうよ

‎まさか

‎何が起きてるのか 突き止める

‎パーティーでも 気を抜かないで

‎私たちは特別任務よ

‎マフィンとダッキーの出動だ

‎どう？

‎バッチリ

‎違うでしょ

‎超ヤバい

‎シモーヌが気づいて―

‎証拠を集めてた

‎ブレントと つるんだりしてたのも…

‎狙いはブレントや 地区の監視だった

‎みんな １枚取って

‎よし

‎やめて

‎バレそうよ

‎４人は感づいてる 全部 ふいになるわ

‎そんなバカな…

‎すまない わざとではない

‎何だ？

‎何もないわね

‎何かあった？

‎マイケルが書いた歌詞かな？