The first 141 lines.
Do not Hard-sub or stream this subtitles
What's this (String?)
What's this?
You need to tell me
Is this hair?
You want me to wear this on my waist?
Whats this? Wear this on your waist...
What is this!
I won't even ask what this is about (getting obvious)
I'll just do as you ask...
Aie...it's short
You need to think of my waist!
Grab Jun Jin's Green Tail?
Grab Jung Jun Ha's Orange Tail
Grab Yoo Jae Suk's Red Tail
The person that gets their tail captured must listen to my every command
What's this? What a minute...
So you're saying someone is coming to capture me!
You want me to get Jun Jin, Even Usain Bolt has difficulty doing that....
Gil!
i will get your purple tail no matter what!
IC Tail Capture, Catch me if you can~!
i will get it no matter what
Hello~
Then...
Doesn't that mean someone is catching me aswell?(Opposite)
I need to get out of this area quickly
Hello
Well...One of the ways of getting to Jae Suk's place
The quickest way is....
Is a taxi...
They would never imagine i'm here at home casually doing my hair and makeup (The king of tricks)
No one!
Can predict my moves!(Confident)
Because i'm a Brain Lucky Guy (?)
I don't even know Jinnie's place..
This is a issue...
Wait...if i stay where i am...
Wouldn't it work?
Someone will come to catch me right?
Who will take my tail~!(Provocation)
How do we catch them when i don't know where they are
Gotta find them...
Your Transport Money...
Where are they...(You Joking?)
I don't know
Bang Bae Dong, Su Lae Village Please...(Gil's place)
Taxi:Su Lae? JS:Yes Thank you
This is like a rat in a cage....
He looks soo unique (once he gets there)
They might not know Gil, but if you ask for the Bold One, everyone there will know
Kae Hwa Dong Please!
Past the Olympic road
What's this
Is Myung Soo the one catching me?(Eh?)
Myung Soo is calling me
Hello~
Hey...Hyung Don...where are you?
Where am i ~? (hehe)
No...where
Catch me if you can~ (Infuriating)
Bbyoung! Hey...
Does that mean i'm not the only one catching Hyung Don? (What?)
Ahh so its Myung Soo
Who will catch me...
Hyung Don?
No...He is too far from me to catch me (Kang Su Seu Chu)
Since i'm near Bang Bae Dong..
Jun Ha...Jinnie...Hong Chul..(Close By)
But Hong Chul is too close (same apartment)
There is a good chance it's Center Jung(deduction)
i can know straight away once he picks up the phone
If he picks up and acts (Guilt Trip)
Hahaha...seriously..(Jae Suk)
He...Hello...Jae Suk where are you? (awkward)
You seem to be trying to find me all of a sudden...?(got you)
Huh...How did you know?
You are catching me right (Got you!)
How do you know..?
You are definitely the stupid brother!
Hang Up!
He is catching me....
as soon as i called him...."Jae Suk Where are you?"
It's Jung Ha
How does he know i'm catching him?
How does he know?
You told him didn't you? (suspicious)
Hello?
hehehehehehe....(Random)
Hey...they told us to start, why aren't you starting? (Asking)
What?
You know...recording...
They said we are doing something at my house...
I don't know yet...(Definitely Awkward)
You do seem to know, considering you picked up, laughing
You acting is a bit awkward
Everyone seems to start acting when i call
I was watching TV(Simple Lie)
Turn the Tv volume up (Then)
i came out...i just came out (Panic)
So you were lying down watching tv and you just came out...
Where is Myung Soo....(Self Admission)
So you are Myung Soo then...
i got caught out...
So you're me then right?(By looking at the fact you called)
Gil, i'm not going for you (lying)
As if....
i called just in case you were catching me
As if...
Complex Brain....
no more psychological warfare...
No i'm serious! (Slightly Awkward)
Jae Suk is coming! *2 (Big Problem)
Jae Suk knows where i live! (Dangerous)
So this is how the line is set out
So Gil is catching Myung Soo...(Correct 1)
Myung Soo gets Hyung Don (Correct 2)
No...
Hyung Don is too far to catch Jinnie or Hong Chul...
Brother!
Why?
Brother, i can see you! (Getting the head start)
Go in somewhere!
Hong Chul....where are you
I'm currently watching you! No Where are you right now...
Quickly get in somewhere! I need to catch you right now
I'm telling you this because i like you, get in somewhere
I need to catch you right now...(Giving him a prod)
I'll give you 2 hrs to run away
ok i understand Hong Chul..Bye
Of course!
People are really sly...
Watching Jae Suk Hang Up quickly
These people...against me in a psychological and brain games
They will get completely destroyed by me(confident)
It's is this again! My Specialty (Fooling others)
Psychological Break (?)
Is this done by guessing perhaps?
Then i'll do the same to Hyung Don then....
Hello?
Where are you Don?
No comments yet. Be the first to leave one.