EN O' Clock (Enhypen / 엔하이픈)

EN O' Clock (Enhypen / 엔하이픈)

Download French Subtitle

Release info

EN-O'CLOCK 06
A Commentary by kkami
EN-O'CLOCK 06

Tags

other
Published on: 2021-10-16
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 182 lines.

Tout le monde, quelle heure est-il maintenant~?

Dans tout le pays, c'est EN-O'Clock !

Quel est le sujet aujourd'hui ?

- Karaoké ! - Karaoké !

Le marché de musique d'Enhypen !

[Parce qu'il n'est pas possible de vivre sans musique, ouverture du marché de musique d'Enhypen !]

5, 6, 7, 8, Woohoo Ginseng

- Sunoo, Sunoo ! - Jake, Jake !

- Heeseung 4 - Heeseung Heeseung Heeseung Heeseung

10 points

Bien, allons-y

D'accord, commençons par Jay au milieu ?

D'accord

5, 6, 7, 8,

Woohoo Ginseng

Tout le monde Ginseng

- Toi, toi - Toi

Toi

Toi

Toi

Toi

Toi

Toi... oh ?!

Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?

Quoi ?

Tu ne l'as pas fait !

"Toi... Oh ?!"

Ce n'est pas un tour d'entraînement ? Je n'ai jamais été éliminé comme ça avant

Très bien, jeu suivant ! Allons-y !

Leader, leader !

C'est seulement dans ce genre de moment que vous m'appelez leader

- Tellement mignon - Bien, commençons

D'accord. 5, 6, 7, 8 ! [Ils jouent jusqu'à ce qu'il ne reste plus que les 3 dernières personnes. Le jeu du Ginseng recommence !]

Woohoo Ginseng, tout le monde Ginseng !

- Toi, toi - Toi

Toi

- C'est moi ? - Oui

Oh non !

Indiquez clairement qui est la personne nommée

- Qui devrais commencer ? - Toi

Woohoo Ginseng, tout le monde Ginseng

- Toi toi - Toi

Woohoo toi

Non !

- Tu dois dire "Woohoo Ginseng" ! - Pourquoi ? Pourquoi ? [Règles : Lorsque vous obtenez les deux Ginseng, faites "Woohoo Ginseng + Une action"]

- Deux personnes deux personnes - Deux personnes

- Ni-Ki t'as aussi choisit - Tu l'as choisit lui

Je t'ai choisis toi !

- C'est trop facile - C'est très intense

- C'est trop facile - Commençons !

- 5, 6, 7, 8 - On commence par moi ?

Woohoo Ginseng,tout le monde Ginseng !

Toi toi

Toi

Toi

Woohoo Ginseng

Tout le monde Ginseng

Toi toi

Toi

Toi

Tu ne l'as pas vu ! Tu ne l'as pas vu !

C'est fini !

[Des mouvements d'épaule et de tête ont été ajoutés pour passer du jeu à 4 temps à un jeu à 8 temps !]

- Échauffons nous avec quatre temps - D'accord [Puisqu'ils vont jouer avec 8 temps pour la première fois, ils commencent en douceur avec 4 temps]

Bien, allons-y

5, 6, 7, 8 !

Jeu à 4 temps !

Allons-y !

En commençant par qui ?

- Commençons par Heeseung - D'accord

Jake trois

Jake Jake Jake

- Heeseung quatre - Heeseung Heeseung Heeseung Heeseung

Sunghoon un !

Sunghoon !

- Jay quatre ! - Jay Jay Jay Jay

Ni-Ki deux !

Ni-Ki

Ni-Ki

Je suis bon à ce jeu en général !

Nous ne faisons que suivre cet ordre. Comment on a réussi à nous tromper ?

Nous sommes stupides

Les garçons, c'est...

C'est embarrassant

Bien !

Est-ce que nous devrions faire un dernier tour avec 4 temps puis passer à 8 temps à partir du tour suivant ?

- Devrions-nous ? - Très bien, faisons ça.

Bien, 5, 6, 7, 8 !

Qui veut commencer ?

- Je commence ? - Oui

Allons-y !

Jeu à 4 temps !

Heeseung trois !

Heeseung Heeseung Heeseung

Sunoo deux !

Sunoo Sunoo

Jake trois !

Jake Jake Jake

- Sunoo quatre - Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo

Sunghoon deux

Sunghoon Sunghoon

Heeseung quatre !

Heeseung Heeseung Heeseung Heeseung

Jongsung trois

Jongsung Jongsung...

Jongsung trois !

Jongsung Jongsung...

"Jongsung"

- Tout d'un coup - Si soudainement !

Je me demandais qui était Jongsung

Quand je répondais, je me disais "Hein ?"

Qui est-ce ?

Dans tout les cas, je n'ai pas tord

- Bien, Jongsung est éliminé - Oui

Bien, on passe à 8 temps cette fois ?

- Bien, allons-y - Par qui on commence ?

- Jake, commence ! - D'accord

5,6,7,8

Jeu à 8 temps !

Sunoo huit !

Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo

Jungwon huit !

C'est trop difficile !

Reposes-toi, leader !

C'est difficile

Reposes-toi, leader !

Bien !

C'est la finale ! Le dernier tour ! [Heeseung VS Jake VS Sunghoon VS Sunoo Dernier jeu des temps pour trouver les trois derniers]

- D'accord ! 5, 6 - Sunoo commence !

5, 6, 7, 8 !

Jeu à 8 temps !

Sunghoon deux !

Sunghoon Sunghoon

Heeseung cinq !

Heeseung Heeseung Heeseung Heeseung Heeseung

Sunoo six !

Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo Sunoo

- Quoi ? - Les nombres impairs sont les plus difficiles

Jake huit !

Jake... Ah !

8 ou 6 ?

Non !

Jake, ah !

Jake, ah !

C'était facile

J'ai déjà fait ça

J'aime ce genre de jeux

- Il y aura peut-être nos chansons ! - Je suis sûr qu'il y en aura au moins une !

Allons-y

"em thiw eeffoC"

- Sunoo - "Coffee With Me"

Mais... qui chante cette chanson ?

Heeseung

"Coffee With Me" de Lee Juck

Faux

- "Coffee With Me" ? - Sunoo !

Monsieur Choi Joon...

- Pourquoi "Monsieur" ? - "Coffee With Me"

Je pensais qu'il aurait pû dire quelque chose comme ça

"Coffee With Me"

L'indice pour le chanteur est "Kim"

- C'est Key ? - C'est Kim !

Kim ?

- Paul Kim ! - Heeseung !

Paul Kim "Coffee With Me"

Correct !

Attendez, quoi ?!

Oui !

C'est trop difficile !

"tuot ruop iot ceva ertê xuev eJ"

Je veux être avec toi pour tout !

"Love me right" d'EXO

Faux

J'ai confondu avec "Tout mon univers c'est toi"

S'agit-il uniquement de chansons d'idoles ?

J'ai eu peur

"Boy with luv" de BTS

- Bonne réponse - C'est vrai ?

C'est vrai ?

Wouh, c'est incroyable !

J'y ai pensé

"hey ho nu'uq snosiaf en suon, hey ho uof siaté'j is emmoC"

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left