A Certain Scientific Accelerator (とある科学の一方通行[アクセラレータ])

ها؟

...رنگ ها

نه! شوخی میکنی... آخه چرا؟

!هوی! اونجا رو ببین

اون دیگه چیه؟

هوی! اون واقعیـه؟

...امکان نداره

واقعیـه؟

این چیه؟

این چه کوفتیه؟

!این شهر، یه کوه گنجه

...وقتی که گولم کاملم، تکمیل شد

.دیگه هیچکی نمیتونه سد راهم بشه

...تا ابد وقت دارم، کلی هم مواد اولیه و نمونه دارم

.پس هرچقدر که بخوام میتونم آزمایش کنم

...فقط یه کم دیگه... فقط یه کم دیگه

این دیگه چه کوفتیه؟ دوست داشتی به همچین چیزی تبدیل بشی؟

!دقیقاً همینطوره

!این آرزوی من بوده

این نتیجۀ تلاش خاندان روزنتاله که ...زندگی رو به تمسخر گرفت و با مرگ بازی کرد

!چهرۀ یه خداست

ها؟

...موجودی با یه روح کامل در بدنی کامل

!این همون خداست! یعنی من

.چه مزخرفاتی !این بچه بازی‌ها رو ببر یه جای دیگه

منظورت از مزخرف چیه؟

مگه این همون چیزی نیست که شماها هم دنبالش هستید؟

رسیدن به جایگاه خدایی که ...تا حالا هیچکی به اون نرسیده

!سطح 6

اونم شبیه اینه، مگه نه؟

.واسه من ذره ای اهمیت نداره

ولی تا دلت بخواد آدم فاسد و روانی هست که .دوست دارن روش تحقیق کنن

...که اینطور

ولی خب، واسه من که این تحقیقات .خیلی مفید بود

اینجا تنها جایی بود که ...توی دنیا تونستم بهش برسم

تنها جایی که تونستم خاطرات وحشتناک !10.031مرگ رو بدست بیارم

هوی! الان چی گفتی؟

"A Certain Scientific Accelerator"

#قسمت 11 (گولم کامل (بدن کامل

...چیزی که برای خدا شدنم کم داشتم

،بدست آوردن خاطرات 10.000 مرگ بود .که مهمترین کلید تحقیقاتم بود

.که به لطف شهر آکادمی بهش رسیدم

!آها... پس تویی

!کسی که خاطرات 10.0031 مرگ رو ساخته، تو هستی

!آها... که اینطور... که اینطور !پس اینجوریاست

میدونستی؟

،توی خاطرات 10.031 دختری که کشتی !چهرۀ تو کاملاً ثبت شده

دقیقاً ضبط شده که چقدر ظالمانه و بی‌رحمانه !تک تک اونا رو کشتی

!خوب تونستی این همه آدم بکشی

...راستش حتی برای منم غیرممکنه

آخه تنهایی بتونی 10.031 آدم رو بکشی !واقعاً وحشتناکه

!تحسینت میکنم

!مزخرف نگو

داری میگی، مردن اونا واسه ساخت همچین چیزی بوده؟

!خاطرات اونا متعلق به هیچکی نیست !فقط متعلق به خودشونه

این چیزی نیست که هیولایی مثل تو !بخواد ازش استفاده کنه

!برو به جهنم

که اینطور، پس با این قدرت تونستی 10.031نفر رو بکشی، ها؟

!ولی، روی من تأثیری نداره

مهم نیست چقدر خودت رو ترمیم کنی !بازم درب و داغونت میکنم

!خیلی مصممی! مصمم مصمم

!ولی بی‌فایده است

...دیگه وقتشه که برم

تبدیل شدنم به خدای کامل .یه مقدار زمان نیاز داره

توی این فرصت، میتونی همراه اون احمقی که .الان رئیس خاندانه، فرار کنی

من میخواستم چیکار کنم؟

...اگه تو به عنوان نکرومانسر اینجا نیومده بودی

.این دختر اصلاً خودکشی نمیکرد

!کلی آدم کشته شدن؟ نخیر

!تو اونا رو به سمت مرگ کشوندی

!نکرومانسری یه همچین چیزیه

با اینکه توی خاندان روزنتال متولد شدی ولی هنوز این چیزا رو نفهمیدی؟

میخوای از کسی محافظت کنی!؟

.خودم آرزوی خاندان روزنتال رو برآورده میکنم

!توئه بی عرضه، همین جا بشین و تماشا کن

...من نتونستم از هیچ چیزی محافظت کنم

...هیرومی رو هم از دست دادم

تنها چیزی که برام باقی مونده .حقیقت تلخ خاندان روزنتاله

من کی هستم؟

میخواستم چیکار کنم؟

با چه هدفی به اینجا اومدم؟

...من

این چیزی که میساکا با تلاشش ...تونست به سختی درستش کنه

،نتیجۀ تلاشش خوشمزه ـست، مگه نه؟

...میساکا میساکا این رو

...مخصوصاً توی همچین مواقعی

.دوست داریم که یه رویای خوب ببینی

.میساکا همچین آرزویی داره

اگه این همون چیزیه که ...خاندان روزنتال آرزوش رو داشته

،پس خدایی که میخوان بهش برسن واقعاً این شکلیه؟

!میساکا نمیتونه جلوی لرزیدنش رو بگیره

!اینطور نیست

!این فقط یه هیولای عوضیه

!هیچ ربطی هم به روزنتال موزنتال نداره

!خالق

!هوی

تو میخواستی چیکار کنی؟

!زندگی خودته، خودت انتخاب کن

،ولی اگه میخوای قهرمان باشی !از کسی که میخوای نجاتش بدی رو برنگردون

قهرمان؟

...قهرمان کسیه که

...برای نجات دادن، بدون لحظه ای تردید

دستش رو به سمتش دراز میکنه !و با تمام قدرتش حرکت میکنه

چی رو میخواستی با اون دستات نجات بدی؟

اگه این رو هنوز نمیدونی !هرقدرم دستت رو دراز کنی، بهش نمیرسه

...من

،اگه اتفاقی واسه من افتاد !به خاطر من یه کاری کن

میگی یه کاری کنم ولی چه کاری باید بکنم؟

!قول دادی، ها، استروچی

قول؟

.آره

!قول

اگه بخوای همینطور مزخرف بگی !خودم چشمات رو باز میکنم

!من از جون هیرومی محافظت میکنم

عمراً اسباب بازی شما بشم !و جونم رو رها کنم

...پیداش کردم

.چیزی که میخوام نجات بدم

...چیزی که میخوام ازش محافظت کنم

...من

.استاد، یه درخواست دارم

ها؟

برای شکست دادن اون شیطانی که ...با چرخۀ زندگی و مرگ داره بازی میکنه

...برای شکست دادن اون هیولا

!به من کمک کن

!این شد حرف حساب

!کاتو، همراه با من بجنگ

.متوجه شدم، خالق

!بریم اون هیولا رو داغون کنیم

.برم

تو هم همین جا بشین و با عذاب وجدان !به کردۀ خودت نگاه کن

!شکلش عوض شد

صبر کن، به نظرت بزرگتر نشده؟

هنوزم باید بشینیم و نگاه کنیم؟

!باید قبل از اینکه اتفاقی بیوفته، یه کاریش کنیم

صبر کن! هنوز دستوری از طرف !هیئت مدیرۀ شهر ابلاغ نشده

...ولی

!آروم باش، یومیکاوا

چه فایده ای داره کورکورانه به چیزی که نمی‌دونیم چیه حمله کنیم؟

!ایتو، هلی‌شات رو بفرست !اول باید درموردش بیشتر بدونیم

ها؟

...درسته که دستور دادن وارد نشیم

ولی کسی نگفت که نمیتونیم بررسی کنیم، مگه نه؟

.خیلی خب

ها؟