Longmire

الى أين أنت ذاهب ؟

الى الداخل

كلا.. لست كذلك

ما الذي يتوجب علي فعله لأكسب طريق عودتي ؟

لا أعلم

لا بأس .. ليس لأحد منكم أن يقلق

هذا ليس دمي و ليس دم برانش أيضا

طيب .. في الحقيقة هذا دمي

و لكن الأمر ليس سيئا كما يبدو عليه

أنا بخير

أذن .. دم من ؟

ديفيد ريدجز

كان حيا .. و الآن هو ميت

روبي .. أريد منك أعداد بعض الأوراق الكتابية

حسنا .. حسنا عن ماذا ؟

وقف برانش عن العمل

أريد التأكد من أننا نقوم بفعل كل شيء كتابيا

يحصل على العدالة من خلال السماع

فيرغ أجمع المتعلقات الشخصية لبرانش

و قم بنقله الى مسكنه

أنا ؟

لا أريد له أن يعود الى هنا

أستطيع الأعتناء بنفسي

أنا لا أطلب .. أنا أخبر فيرغ

و روبي

روبي .. آه .

أعطني نسخة من هذه، اه، صفقة الحصانة

الذي وقعها جايكوب نايتهورس

بماذا تحتاجها ؟

لأنني بحاجة إلى معرفة ما إذا كان جايكوب نايتهورس

قد قام بأنتهاك شروط هذه الصفقة.

قلت بأنك وجدت ديفيد ريدجز

هذا أكثر شبها بأنه هو الذي وجدني مع بعض المساعدة من صديق

الى أين أنت ذاهب الان ؟

لألقي القبض على نايتهورس

والتر.. لا يمكنك الخروج بهذا الشكل

أنت بحاجة الى أن تقوم بتنظيف نفسك

كلا..كلا..كلا أذهب بهذا الشكل

يبدو أنك تقوم بواجب العمل

أستدعيه أيها المأمور

نايتهورس فقط أستدعيه

نايتهورس

سوزان .. أخرجي من هنا و أعثري على ملاخي

ماذا يحصل ؟

لقد أثرت جنون والت

ووها .. ما الذي حصل لك ؟

لا تتظاهر بكونك متفاجئ

أيها المأمور ضع هذه بعيدا

لقد قمت بعقد صفقة مع موكلي

و الذي قام بأنتهاكها

أنا بالتأكيد لم افعل ذلك لقد أوقعت بي

قمت بأخبار ريدجز أين سأكون

و قد قام بوضع كمين لي هذا ليس صحيحا

حسنا، أنا انتهيت من الأخذ بكلمتك

لقد افترضنا هذا الأمر

لذلك قمنا بهذه

أنا أدرك تماما

كيف أنك ترغب بشدة بالقبض علي بأي تهمة

لذا قمت بتسجيل محادثتي مع ريدجز

من الجيد أن أسمع منك مرة أخرى أين أنت يا رجل ؟

و لماذا تريد أن تعرف ذلك ؟

أنت لم تسألني عن هذا الأمر من قبل أبدا

أنا قلق بشأنك هل أنت بخير ؟

سوف أكون كذلك

أنا مع معالجة القبلية

هذا جيد

عليك أن تسمح لها بالأعتناء أخي

هل هي في تلك المقطورة بهورس كريك ؟

أجل هذا جيد

جايكوب سوف لن أراك مجددا ليس في هذا الوقت

ديفيد أنصت الي يا رجل

ليس هناك شيء واحد في هذا الأتصال

يشير الى أن موكلي قد فعل شيئا

يؤدي الى أنتهاك هذا الأتفاق

آسف جدا لأني خيبت ظنك

كاد أن يقتلني

نحن جميعا سعداء بأنه لم يفعل

و سأطلب منك للمرة المئة تقريبا

رجاء دعني و شأني

أنت تعتقد بأنك أذكى مني ؟

أنا أعتقد بأنك أعمى بتعصبك

أنا متعصب ؟

وإلا كيف لك أن تفسر ذلك؟

السنوات التي أمضيتها،

محاولة منعي من النجاح

تحاول أفتعال بعض المؤامرات الأجرامية الكبرى

بينما كل ما أحاول القيام به هو محاولة مساعدة مجتمعي

أنا آسف جدا، فيك. لم يكن لدي أي قصد ...

كلا .. لا بأس .. أنا أفتهم

الرجل كان يتحدث عن زوجتك

لا أصدق أني قمت بضربك

بجد .. هذا أحسن شئ حدث لي خلال الأسبوع كله

هل تعتقدين بأن نايتهورس على حق ؟

هل تعتقدين بأني أحاول تضييق الخناق عليه ؟

لا أعلم

و المكالمة الهاتفية بدت شرعية جدا

كم الوقت الآن ؟

لماذا ؟

أنا بحاجة الى شراب

ما الذي تفعله هنا ؟

والت ..أراد مني تسليمك حاجياتك

قمت بأخلاء مكتبي لتصنع مجال لحاجياتك

كلا .. أنا .. أنا

لا بأس ..فيرغ أنت تستحق ذلك

هذا الوضع مؤقت .. اليس كذلك ؟

صحيح

ما الذي حصل لكم أنتم الأثنان ؟

المعتاد

والت لكمني -

مرحبا .. أبي . هل تتذكر المحقق فيلس ؟

ان كان قد أستخدم اي نوع من العنصرية او لهجة تحقيرية تجاه هنري ؟

لا أعلم لماذا ؟

لأني وجدت شيئا غريبا

في مذكرة البحث الأصلية لريد بوني

المذكرة الأصلية ؟

هل هناك أكثر من واحدة ؟

القاضي رفض الأولى ويمكنك ان ترى لماذا

أنها كانت أكثر من تغطية

و تشير فقط الى أنهم كانوا يبحثون عن الريش

في الأعمال الخاصة بالسكان الأصليين

الريش؟

صحيح .. لذا كنت أفكر بأنه يمكننا بناء قضية

بأن المحقق فيلس كان يضطهد هنري

مع نوع من النوايا العنصرية

فيك ؟ هل انت بخير ؟

نعم

ما الذي حصل له بحق الجحيم ؟

ديفيد ريدجز كمن له

ديفيد ريدجز حي ؟

كلا

لماذا مشى بعيدا لتوه من هنا ؟

لا أعلم

أعتقد أنك قد قضيتي الكثير من الوقت مع والت.

لقد التقطتي أنماط خطابه.

الريش ..لا تزال تظهر في كل مكان

ربما فيلس لم يكن عنصريا

ربما ظهر الريش في تحقيقه

كما ظهر لي

أنا لم أفهم ذلك كذلك أنا

دكتور ويستون أخرج ريشة غراب من جرح برانش

بعد ما قام ديفيد ريدجز بأطلاق النار عليه

ريدجز كان مرتديا هذه عندما قام بمهاجمتي

المرة الأولى التي جعلت من فيلس أن يخرج مذكرة بحث

هو من أجل الشئ الوحيد البحث عن الريش

تعتقد بأن فيلس وجد ريش غراب

على جثة ميللر بيك ؟

لم يكن هناك ذكر للريش

في أي مكان في ملف الجريمة

أنا بحاجة لأستعارة هاتف أحدهم

أبي

أبي

الى أين أنت ذاهب .؟

دينفر

شرطة دينفر قسم جرائم القتل

نعم ... أود التحدث الى المحقق فوغل

أنا ..آسفه أنه لم يعد يعمل مع القسم

هل تود مني تحويلك الى مكتبه ؟

بالتأكيد

- - نائب القسم

المحقق فوغل .. رجاء

أنا آسف .. هو ليس في الخدمة الآن

أنا بحاجة الى العثور عليه أنا .. واحد من مخبريه

بعد سنوات وسنوات من البحث

و الأبحار في البحور السبعة أتي سعي أخيرا الى نهايته

و بعد طول أنتظار وجدت أخيرا الحوت الأبيض

رجاء لا تؤذيني

رجاء لا تؤذيني

مرحبا .. يا صديقي .. هل تقدر على نزع القبعة ؟

تتذكرني ؟

بجد ؟ في مسرحية أبني

أنه أمر مهم

صحيح .. صحيح .. صحيح ..لأنه أين كانت مشكلتك

فأنها دائما المشكلة الأهم في العالم

طيب .. يبدو أنك لم تكن تفكر كذلك

عندما كنت تحقق في حادثة قتل زوجتي

ما كان ذلك ؟ عامان ؟ ثلاثة ؟

أعتقدت حقيقة بأني قد فرغت منك لونغماير

من محقق جرائم قتل الى منصب نائب

هذه ليست ترقية أعتيادية

علي أن أشكرك على ذلك

أنهم لم يطردوك بسببي

و أنت لم تساهم في ذلك وقد قمت برفع ثلاث شكاوي

لقد تم أجبارك من قبل فيلس .. اليس كذلك ؟

هذا الحقير كان يعمل على المخدرات

و كان يرى بأن قتل مدمن مخدرات فرصته

لشق طريقه الى وظيفة أفضل في قسم جرائم القتل

أذن .. كنت لا تزال على القضية

عندما وجدت جثة ميللر بيك ؟

نعم

فيلس طموح

و أعتقد بأنه مهتم بأغلاق القضايا

أكثر من حلها بشكل صحيح

أعتقد بأن فيلس يحاول أن يلبس التهمة على رجل برئ

الآن، تريد مساعدتي محاولة و أثبات

أنه حصل على الرجل الخطأ ؟

أنت أفعل ذلك

و سوف أرسل لك مذكرة شكر

و لكني لن أتورط في ذلك

آخر مر عبثت مع فيلس قام بتدمير مسيرتي المهنية

أن فعلت ذلك مرة أخرى ... سيقوم بأنهائها