Skellig

نسخه سفارشي مطابق ExTrAScEnE

من مي دونم اونجا دوره ولي اونجا مي توني دوستاي خوبي پيدا كني

و ما بزودي يه بچه ديگه داشته باشيم براي خونوادمون

من هم همينطور مي خوام

تا ..دا ..

نظرتون چيه؟

خوب يه چيزي بگين

بنظر ميرسه داره فرو مي ريزه

دليلي نداره كه فرو بريزه به من اعتماد داشته باش

!!!؟؟؟؟!!؟؟!؟!؟؟!

اين مي تونه به دردمون بخوره

انگار پنجاه سال از زمانش مي گذره

بيايين بقيشم ببينين

تويه ذهنت تصور همچين جايي رو مي كردي؟ .پسرم

تو چي؟ تصور مي كردي؟

تخيلاتت اينجاست

نه - اينجا يه انبار

مايكي... كوتاه فكر نباش جاي كافي براي سه نفرمون هست

مخصوصا با بچه

ما از پسش بر مي يايم - هي -مگه نه؟

فقط كاراي زيادي براي انجام دادن داريم

من مي دونم زياد بنظر نمي رسه اما من تمام اين كار را رو انجام مي دم تا تموم شه

من مي دونم

توالت چطور اومده اينجا نه اينجا توالت نيست؟

اه... مردي كه اينجا زندگي مي كرده اينجوري بوده خوب, اون پير بوده

و نمي تونسته به راحتي از جاش تكون بخوره

چه اتفاقي براش افتاده؟ اون اينجا مرده

چي, تو اين اتاق؟ روي توالت

....ديو !شوخي بود! من شوخي كردم

آقاي ماير درحال عبور از اطراف آشپزخونه بوده

در اين مدت يه بطري خيلي قوي مشروب تو دستش بوده

اما اين ماله يك هفته پيشه قبلا اونا پيداش كردن

بوي جسد تويه تمام خيابونايه پايين پخش شده بود

اون شبيه جوراب كهنه و ماهيه گنديده بوده

اون لبخند ميزنه؟

جو جوي من, اينو! ا سم... لو... !نگاش كن! اون لبخند زد

بپا !, لطفا

من مي خوام اين اتاقو حمام كنيم

من اون اتاقو لازم دارم براي بچه, عزيزه من.

ما فكر مي رديم دوست داري اتاقت بالا باشه مي دوني, يه نقطه ي خصوصي

ميکائيل...

هي, مواظب باش. با تخت نيفتي طبقه پايين

يك جفت از اون تخته ها بايد با هم تعويض بشن

دستتو بده من بريم پايين بعضي جعبه ها رو بايد جابجا كنيم

اما من همه چيزامو تكون دادم

ميکائيل, من نمي خوام كار مادرتو بيشتر كني, باشه؟

سلام, كوپر كابز

برو پايين حالا

باشه, مشكلي نيست. تو كجايي؟

!پيف

مادر, اتاق من پر از عنكبوت شده اونا كاريت ندارن, عزيزم

شايد تو بخواي امروز از مدرسه در بري بمون و به من كمك كن

جدي مي گي؟ آره

فقط منو تو

پدر كار داره ؟ بدون اون بيشتر مي تونيم موفق باشيم

مي توني به من كمك كني اين رنگا رو ببريم بيرون براي اتاق بچه

شايد ما بايد نشون بديم ما كي هستيم

ما مي خوايم يك كمي تزيين خونه رو ساده تر كنيم

چي ؟

هيچي. فقط يادم اومد يك امتحان دارم

خوب, من مي تونم به مدرست تلفن بزنم و اجازه تو بگيرم اونا ميفهمن به كمكت نياز دارم

پس ,مي بينمت

و اون..., پسرك ..., آيا مي تونه موفق بشه

خيلي احساساتي بود, آقاي ليكي.

خوشحال مي شيم اگه تو مسابقه پاياني يك عنوان بدست بياري . تو بايد قهرمان بشي

خوب, بعدي كيه ؟

ميکائيل كوپر

آسونه تو مي توني

اون ارتفاع رو دوست نداره, آقا

اوه, اون راست مي گه, آره من فراموش كرده بودم

اون مي ترسه يالا مايكي

خوب؟ اون منو مريض مي كنه, آقا

!مايكي, تو مي توني اين كار و انجام بدي, مرد

خيلي خوب, برو سر جات بشين. طول 20

خوب, كدوم يكي از شما ها مي خواين نشون بدين يك شكم گنده بيش نيستين؟

خوب, همتون باهم دستاتونو بالا نگيرين, خوب تو؟

"اون منو مريض مي كنه, آقا"

اون منم مريض كرده وهم رو و من مي خوام اينكارو بكنم

راحتش بذار, احمق و من اشتباه شنيدم

مسابقه موهاي احمقانت و بده لا اقل من يك ترسو نيستم

شايد اون نمي خواد بلي -فلوپ بشه شبيه تو, احمق

مي خواي بالاتر بپري؟

پدرم تا يك ساعتي نيست

نه, من اين دو رو برا الاف مي گردم

تو خونه چيزه بدي هست؟

پدر خوندم برگشته تا اون مي ياد منو با لگد از خونه مي ندازه بيرون

!هي تا يك دقيقه ديگه بيايي استارتو مي زنم

موفق باشي, پيروزي تو ؟

سلام, پدر

!مايكي

اوه

اوه, نه. خواهش مي كنم, لطفا, لطفا

كي اونجاست؟

مامان

مامان , چي كار بايد بكنم؟

پدر

تو خواهر دار شدي يك خواهر؟

متشركرم خدا كه كنارمون بودي

ما حيرت زده شديم, اين طور نيست؟

مي تونه بياد خونه؟ اميدوارم , بزودي

دكترا گفتن اون يك جنگجويه واقعيه

مي بينيش؟ اون درست شبيه منه؟

مايكي

من فقط داشتم يك نگاهي به اون آلونك پايين خونه مي كردم

كاملا آشغالي وبي ارزشه

چينكا ر مي خواي بكني؟ پس هيچ چي اونجا نبود؟

از اون دور باش. مي شنوي چي مي گم؟ اونجا يه كشتار گاه پر از خونه

من بهتر از اينجا شروع كنم من مي تونم...كمكتون كنم اگه شما بخوايد

حالت خوبه؟

پس بيا

خوب, شروع كن تمام اين بالا حا رو تميز كن

كاشي واقعي

بابا؟ هان؟

تو فكر مي كني مامان تا فردا بچه رو بياره؟

اگه ما به خونه دست بزنيم؟

من نمي دونم مايكي

تو فكر مي كني اگه يك دست اضافه تو خونه باشه

و دور از مدرسه تو خونه بمونم همه چيز خوب پيش مي ره؟

بيا اينجا

بتركونش

شروع كن

بزن بهش

محكمتر بزن از تمام زورت كمك بگير

مي دوني مشكلت چيه مايكي؟

تو خيلي فكر ميكني بعضي چيزا جزو بايد هاست

برو بريم

اينه. ادامه بده شبيه همون من مي خوام آلونكو بندازم با تو

تو يك پسر تازه واردي

من مينا ام

اه؟

من مينا ام و تو؟

ميكايل

من تو زمين اون طرفي زندگي مي كنم

و تو نزديك اين چيزا ما تقريبا همسايه ايم

خوب, يك نفري

من فكر كردم تو داخله علفايي

به نوعي

باغچه خونتون پر از جك و جونور ه

تو مي دوني اونجايي كه نشستي ديواره ماست؟

ديوار شما ست؟

اينجا

تو كي هستي ؟

از اينجا برو

فورا

اونا فقط مواظبتن عزيزم

اونا دارن سعي مي كنن تودر امان باشي, اينطور نيست؟

لطفا, لو, گريه نكن

اون خوب مي شه, من قول مي دم

همه چيز درست مي شه

مي دونم

من يك بليط براي تو گرفتم براي مسابقات قهرماني دايوينگ

اوه , ممنون

من مي خوام طلا بگيرم, مرد. مي دونم

يادت نره, مايكي فقط تو يك نفري مي خوام حتما بياي

ليكي, حدس مي زني چي پيدا كرم پايين باغچه توي آلونك؟

اون يه پسره. بايد آواره باشه

من اميدوارم تو باعث تغيير دادن اون بشي آره, البته

بهرحال,اون خارق العاده بود به نظر مي ياد اون واقعا مريض باشه

مايكي, گلي ملي نبود اون پسر يك شيره ايه

شايد تو اونو ديگه هرگز نبيني بي خيال, قبل از اينكه ديرمون بشه

سير تكاملي. مي بينيد سرش چطوريه اندامش براي نگه داشتن مغزش تغيير كرده

"من گفتم, "مغز بزرگ شايد بايد مي گفت شخصيت, آقاي كوت

خوب, بگذريم همه تمرين كتابتون رو بياريد

چه خبره

ساكت

ميكايل, اينا از كجا مي يان؟ من نمي دونم, آقا

باشه, ببندش. وايسا من نمي دونم

ليكي, كاره تو بود؟ نه, آقا

ليكي! به چيزي دست نزن

همه ساكت , بشينين

چي كار مي كني

پرنده ها رو دوست داري؟ فكر كنم

نقاشي رو دوست داري؟

خوب, اين بهتره از تاريخ و فيزيكه

چيزايي رو كه دور و اطرافت مي بيني نقاشي مي كني؟

چقدر سوال مي پرسي, خودت چي؟

نقاشي چشاتو باز مي كنه تا دنيا رو با دقت ببيني

كمك مي كنه تو نكته ها وجزيياتو بدوني هر چي

كسي تا حالا بهت نگفته كه خيره شدن به كسي بي تربيتيه؟

بهرحال, من چيزاي زيادي مي دونم

آره؟ رنگ پرنده توكا چه رنگيه؟

سياه؟

ضمنا يك حشره تو موهاته

همون چيزي كه من گفتم, جزييات

اين حلزون كچولوها خيلي آروم حركت مي كنن

همشون شكم گنده ان

اه

ما يك مقدار غذا تويه خونه داريم

سيب زميني سرخ شده, با چاشني متفاوت, شكلات, ماهي انگشتي

27... 53.

چي؟

اونا خوشمزه ان, اينطور نيست, هان؟

شما آقاي مايريديد؟

اون پير چروكيده مرده

تو يك... تو يك شيره اي؟

نه, من شيره اي نيستم

من دور انداخته ام

من يك بي فايده و دور افتاده ام

بذار كمكت كنم

تو مي خواي به من كمك كني ؟