Olympus

Olympus

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Olympus S01E13 480p 720p HDTV KILLERS SJJB
A Commentary by sajjad_sjb
www.avadl.com Translate By SJJB پایان فصل اول

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
480p
480
HD
Published on: 2015-12-28
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

من لکسیکان مقدس رو به اینجا آوردم

به دروازه اُلمپیوس

بهم بگو چطور دروازه رو باز کنم

تو باید انتخاب کنی

من یا اون

من تنها زنی رو که عاشقش بودم رو کُشتم

به عنوان یه خدا , قدرتشو داری که

مُرده هارو از دنیای اموات برگردونی

چطور زئوس رو پیدا کنم؟

وقتی وارد اُلمپیوس شدی باید از پُل عبور کنی

کی میتونه مارو روی پُل راهنمایی کنه؟

کسی که بدون چشم بتونه واضح ببینه

"پیشگوی گایا"

خدایان با یه فکر کار نمیکنن

خدایان هم باهم میجنگنن به همون اندازه ای که فانی ها میجنگن

تو باید ببوسی

دهان زندگیه

گایا رو

من و تو خیلی چیزا رو به اشتراک گذاشتیم

یه سفر طولانی باهم داشتیم

ما الان برادریم

تو یه چیز مقدس باهم متحدیم

هرچی که الان در موردم فکر میکنی

هرچقدرم اعتمادت نسبت به من سست شده باشه

ولی من قلبم هرگز نسبت بهت سست نشد

حتی یه بار

کجاس؟

... بزار برم

وگرنه ازش استفاده میکنم

حتی یه ضربه کوچیک

میتونه این دنیا رو نابود کنه

فکر کردی میتونی اینجا رو نابود کنی؟

الان؟

توی یه لحظه از دیوونه بازیات؟

... دیوونه بازی

یا نبوغ ؟

دست بهش بزنی , میمیری

زمان الان متوقف شده

حواسم بهت بود

تو شجاع

عاقل

لجباز

قلمرو ما مال توه

از پُل عبور کن

... از روی تارتاروس

و اون چیزی که قلبت میخواد رو پیدا کن

... پیشگو

تو مارو روی پُل هدایت میکنی؟

کار کرد

چرا کار کرد؟

بوسه ما حقیقی بود

نه , این غیر ممکنه

من عاشقت نیستم

تو مطمئنی؟

تو دوسم داری؟

ما یه معامله کردیم

مارو از رو پُل عبور میدی؟

چه میلی تو قلبت داری , آدم فروش؟

چه اُمیدی رو اونجا پیدا می کنی؟

عشقمو

آریادنه

همم؟

تو منو آوردی اینجا

که تورو به سمت

آریادنه ببرم؟

توهم به میل قلبیت میرسی , پیشگو

... نه , من هیچ تمایل قلبیی ندارم

ولی یه بار برای همیشه تمومش میکنم

این یعنی چی؟

این سفته

یه بار دیگه تست کن

تو قراره مارو اینجا هدایت کنی

تو باید بدونی این معنیش چیه

این اِراده خداس

نمی بینی؟

اگه خشم و حسادتتو کنار بزاری

توهم رستگاریتو پیدا میکنی

نمیخوای برادرتو نجات بدی؟

برادرم تو آغوش شیرین گایا خوابیده

پیشگو فقط میتونه بما کمک کنه که از پُل عبور کنیم

این فرصتیه که ما باهم بوجود آوردیم

وقتی که این موضوع تموم شه , پیشگو

اُمیدوارم دیگه چشمم بهت نیاُفته

وقتی این تموم شد

منم اُمیدوارم در آتیش لعنت اَبدی بسوزی

ما باید شعن و منزلت هم رو نگه داریم

و از مغزمون استفاده کنیم

فکر کن

این چه معنی میده؟

این واقعا منم؟

آره

چرا؟

خدای خوبم

چه بلایی سرم اومده؟

پیر شدی

... پیر؟ من

نمیتونم اینقدر پیر باشم

من باید چهل سالیم باشه

... نه

پنجاه؟

چند سالته , پیشگو؟

بیست دو , بیست سه؟ نمیدونم

اگر ما حتی سنمون رو نمیدونیم

چی دیگه بامون گذشته؟

چه فرقی میکنه الان؟

نمیخوای بدونی؟

چی رو بدونم؟

حقیقتو

حقیقتمون؟

بی معنیه

چرا خدایان به هرچیزی درمورد حقیقتمون اهمیت میدن؟

... نه

این باید کاری باشه که با حلقه انجام میشه

میتونم به نگاه دیگه بهش بندازم؟

"تُن"

به همین دلیله که هرمیس بهش"تُن"میگه

... این باعث سر و صدا میشه

که , تو دنیای ما

بی ضرره

ولی اینجا توی این سرعت زمانی

اُه , ما باید خیلی مواظبش باشیم

... مگه اینکه

داری در مورد چی صحبت میکنی؟

سرو صدایی که از این بلند شد این معبد بزرگ رو تکون داد

اگه خیلی سریع حرکت کنه

از ارتعاشات سر و صدای این

... باعث میشه زمین

حرکت کنه

این سلاح خدایانه

یه سلاح از یه دنیای دیگه

خیلی دور از دنیای ما

که با صدا همه چیزو میکُشه

... پس اگه ما اینو به سمت راهرو پرت کنیم

سرو صداش باید اونو نابود کنه

یا احتمالا این کوه

سرمون خراب میشه

شاید ما نباید امتحان کنیم

شایدم نه

تو هم دیدیش؟

چی رو؟

یکم اون ور تر خودمون پشت سرمون یه انعکاسی دیدم

یه دَره دیگه

ولی ما باید این دیوار رو خراب کنیم

تا بهش برسیم

کجا میری؟

که ببینم پشت اون یکی در چیه

... داری راه اشتباهو میری

اونجا رو ببین

عجله کن

بیا

پایینو نگاه نکن , هیرو

وگرنه این دنیای ممنوعه چشماتو میسوزونه

چی شده؟

ساکت باش

من باید به نور سیاه گوش کنم

... واو

ما باید بپریم

چرا؟

یه شکستگی تو پُل هست

... فکر نمیکنم شکاف بزرگی باشه , ولی

آماده اید

نه

... یک

... دو

سه

پیشگو

دایدالوس

این , آه , چیزی نبود که فکرشو میکردی

بیا , وقت کافی نداریم

زود باش , زود باش

من خیلی متأسفم , دخترم

گـــایـــا

مادر مقدسم

آلسمینیس

تیساندر

من سرزنشت نمیکنم

اگر منم تو موقعیت تو بودم

منم میخواستم واقعیتو بدونم

این همه کار ارزششو داشت؟

باور کن , این میتونه برای همه متفاوت باشه

الان

اگه اون بیرون رو نگاه کنی ... دایدالوس , پسرم

حقیقتی رو که دنبالش بودی پیدا میکنی

خیلی دلم براتون تنگ شده بود

من واقعا متأسفم , دخترم

تو خیلی رنج کشیدی

زندگیتو قربانی کردی

عشقتم همینطور

نه , من اینارو با میل و علاقه خودم دادم

حقیقت در گوشه ای از روحمون پنهانه

ولی تو اونو خواهی دید

در رنگین کمانی از شکوه و عظمت

آریادنه

تو کی هستی؟

منو نمی شناسی؟

تو رو لُرد و اربابم فرستاده؟

من عشقتم

قلب من متعلق به دیونیسوسه

خدای تاریک راز ها

پدر بچهای قشنگم

More Farsi Persian subtitles for Olympus

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left