Release info

Rush to the dead summer ep 03
A Commentary by Yellow_Chu
Please rate and coment^^

Tags

other
Published on: 2017-06-27
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sub judul oleh DramaFever Alih bahasa oleh Ekasdr

Siswa, meski kelas kita Biasanya dikenal sebagai kelas urusan budaya

Namun, Aku masih berharap untuk Festival Seni, semua orang akan

Hidup sesuai dengan harapan dan bersinar.

Fu Xiao Si dan Lu Zhi Ang

Akan menjadi perwakilan kelas kita Untuk Festival Seni.

Jadi ... ada satu orang lagi yang bisa ikut.

Jadi, Fu Xiao Si

Menurutmu siapa yang tepat Untuk berpartisipasi dalam acara tersebut?

Bagaimana jika...

Li Xia yang akan melakukannya.

Li Xia?

- itu luar biasa - Li Xia!

Mengapa dia?

Diam.

Fu Xiao Si merekomendasikan Li Xia.

Maka itu akan menjadi Li Xia.

Kelas dibubarkan.

Bisakah dia melakukannya?

Dia sebaiknya tidak menghalangi jalannya Fu Xiao Si dan Lu Zhi Ang.

Benar, meski kelas kita tidak punya Siswa seni papan atas lainnya

seharusnya jangan pilih dia.

Siapa yang tahu kalau Fu Xiao Si merekomendasikannya.

Ini akan sangat berantakan.

Ayo pergi.

Fu Xiao Si, apa maksudmu Dengan "akan melakukan"?

Tidak mau ikut sebuah kompetisi?

Aku tidak memiliki kualifikasi.

Aku tidak sepertimu, pandai dalam segala hal.

Tidak apa-apa.

Jika kau tidak ingin melakukannya, Aku akan berbicara dengan guru.

Terima kasih, kalau begitu.

Li Xia.

Gambarmu ...

Benar-benar tidak terlihat bagus

Aku tahu. Apakah ada kekhawatiranmu?

Ini bukan.

Tapi, jika kau berlatih dengan tekun, kau bisa lebih baik

Di dunia ini, tidak ada yang jenius, Hanya ada orang yang bodoh dan malas

Pastikan untuk tidak pergi ke Studio seni di tengah malam.

Disana berhantu.

Di dunia ini, tidak ada jenius, Hanya ada orang bodoh yang malas.

Bukankah kau di sini untuk menggambar?

Untuk apa kau berdiri disana? Silahkan masuk.

Dia melangkah maju mundur di Gang yang sepi dalam hujan

memegang payung dari kertas minyak

seperti yang Aku lakukan

berjalan perlahan dalam diam.

Li Xia!

Hai, Qi Qi! Kenapa kau disini?

Aku datang menemuimu.

Betapa mulia dirimu.

Semua orang di Kelas 7 berpakaian seperti ini

Tidak seperti kelasmu, ditutup begitu rapat, Terlihat begitu tanpa semangat

Ya, bagaimana kita bisa membandingkannya Siswa seni?

Omong-omong, aku punya Sesuatu yang lucu untuk diceritakan padamu

Tebak apa yang Aku lakukan di panggung kali ini?

Apakah kau akan melukis peoni atau udang?

Apakah Aku ini tidak kreatif dalam pikiranmu?

Aku biasanya tetap low profile, Tapi ketika Aku berdiri, Aku membuat gelombang.

Tebak lagi!

Jika kau tidak memberitahuku, Aku akan pergi.

Aku akan bernyanyi.

Bernyanyi?

Itu menyenangkan

Anak laki-laki di kelasmu akan begitu Melemparkan diri ke kakimu.

Itu bukan poin utamanya.

Seluruh kelas kami harus Berpartisipasi dalam Festival Seni

Tapi hanya ada Tiga tempat untuk penyanyi.

Hari ini, Aku menggunakan kemampuanku untuk mengalahkan Pesaing yang sangat tidak kusukai

Li Yan Ran?

Apakah dia pikir dia bisa melakukan segalanya?

Dia itu jelas adalah penari dan sudah Mendaftar untuk kontes dansa.

Dia masih mencoba untuk melawan Aku ditempat bernyanyi

Apa idiot itu ... tidak pernah puas, Mencoba menelan seekor gajah?

Bagaimanapun, dengan beberapa sel seni di dalamnya, Dia hanya bisa bertindak manja.

Baiklah.

Bukankah perasaan balas dendam itu luar biasa?

Tahun 1, Kelas 3 Li Xia, Segera laporkan ke Kantor Dekan.

Aku? Apa itu?

Lihat saja. Berikan ranselmu.

Aku akan kembali.

Bagaimana kau bisa menulis esai jika kau bahkan tidak bisa memahami diagram?

Dia jelas bukan satu hit. kau lihat itu yang dipakaiannya?

Dimana?

- Dia membantu orang ini. - Oh, seperti itu?

Tahun 1, Kelas 3 Li Xia, Segera laporkan ke Kantor Dekan.

Laporkan ke Kantor Dekan segera.

Tahun 1, Kelas 3 Li Xia, Segera laporkan ke Kantor Dekan.

kau tidak menungguku

Ada yang harus kulakukan. kau bisa pulang sendiri.

Melaporkan.

Silahkan masuk!

Dekan.

Datanglah kemari.

Hai, Li Xia.

Li Xia, biarkan aku membuat perkenalan.

Ini ayah Li Yan Ran. Dia datang untuk memeriksa lukamu.

Orang tua yang bertanggung jawab seperti itu Jarang terlihat saat ini.

Kami lalai dalam kejadian itu.

Yan Ran merasa sangat menyesal.

Dia bersikeras agar aku datang menemuimu sendiri.

Aku telah membawa supir kami hari ini Untuk meminta maaf kepadamu

Tidak apa-apa, Paman. Aku baik-baik saja.

Inilah token kecil. Beli beberapa tonik bergizi atau semacamnya.

Anggap saja itu salam kami.

Itu benar-benar tidak perlu.

Apa kau menolak untuk itu? Keluargamu tidak dalam keadaan baik.

Li Xia, jangan merasa malu.

Seperti pepatah, Ketika seseorang membutuhkan, semua akan memberikan bantuan.

Sekolah kami memiliki sejarah Satu membantu yang lain

Ambillah.

kau berasal dari keluarga orang tua tunggal Dan sendirian di sekolah ini.

Uang itu perlu

Jika kau dalam kesulitan keuangan

kau bisa pergi ke Yan Ran.

Kami akan membantumu sebanyak mungkin.

Baiklah.

Jangan menolaknya. kau harus melakukannya Ambillah pada akhirnya juga.

Terima kasih.

Terima kasih untuk Niat baikmu, paman

Keluargaku tidak kaya secara finansial

Tapi tidak begitu buruk sehingga harus membutuhkan Bantuan orang lain

Mengapa kau tidak mengambil uangmu? Dan simpan untuk supirmu?

Aku pikir dia akan membutuhkannya untuk biaya kuliah Untuk belajar beberapa sopan santun

Aku akan pergi sekarang, Dean.

Kali ini, tidak akan ada masalah Dengan memilih Li Yan Ran

Sebagai mahasiswa merit, kan?

Satu kekurangan tidak bisa mengurangi kebajikan.

Hal-hal ini tidak bisa disatukan.

Yan Ran biasanya punya Nilai bagus seperti itu

dan dia suka membantu orang lain.

Kejadian ini hanya kecelakaan.

Ingin kopi?

Lihatlah.

Orang terlihat sangat berbeda Saat bahagia atau sedih.

Ini adalah saat kau tidak bahagia.

Ini adalah saat kau bahagia.

kau terlihat lebih baik saat kau tersenyum.

Lebih seringlah tersenyum. Tersenyum.

Kenapa kau belum pulang?

Aku menunggumu untuk membawaku ke rumah sakit.

Apa yang salah?

Aku pikir kau mematahkan tulang rusukku Ketika kau mendorongku duluan.

kau layak diberi pelajaran.

Surga akan menghukumu

Jangan merasa tidak bahagia. Aku akan menunjukkan suatu tempat padamu.

Ayo pergi.

Ayolah.

Itu sangat jelek.

Tidak banyak orang di Studio seni hari Rabu sepulang sekolah.

kau harus datang. Aku akan mengajarimu cara menggambar.

Benarkah?

Tempat ini cukup mengagumkan, bukan?

Kenapa aku tidak pernah melihat ada Tempat yang indah seperti ini di dekat kampus?

Fu Xiao Si dan aku sering kesini.

Saat kita tidak ada kelas, Kami datang ke sini untuk membuat sketsa

Menggambar langit, pepohonan, Orang, dan bangunan.

Terima kasih atas perhatiannya Dan telah menghiburku

Apakah karena Li Yan Ran?

Bagaimana kau tahu?

Aku mendengar sedikit saat berada di luar.

Aku juga tidak terlalu menyukainya.

Tidakkah kalian memiliki hubungan yang baik?

Bukankah dia pacar Fu Xiao Si?

Tentu saja bukan.

Dia dan Aku adalah orang yang terpisah.

Fu Xiao Si adalah Fu Xiao Si.

Fu Xiao Si dan aku telah berteman dekat sejak kita masih muda

Kami bertemu Li Yan Ran sesudahnya.

Ibu mereka punya hubungan baik

Jadi Fu Xiao Si memperlakukannya lebih baik.

Apakah begitu?

Dia tidak dianggap pacarnya.

Paling-paling, dia hanya berbicara dengannya sedikit lagi.

Seperti yang kau tahu, Fu Xiao Si Tidak suka banyak bicara

Dia berada di dunia kecilnya sendiri Dan tidak ada yang bisa masuk

Jadi baginya untuk berbicara dengan Li Yan Ran, Itu berarti mereka bisa akur.

Namun, Aku tidak begitu menyukainya.

Dia memiliki aura superioritas itu Yang dimiliki orang kaya.

kau mengkritiknya? Bukankah kau sama saja

Bagaimana aku?

Mari Aku ceritakan sebuah cerita.

Aku memiliki sepupu laki-laki yang lebih muda.

Dia sangat menyukai seni di usia muda.

Namun, keluarganya tidak kaya

Jadi dia tidak punya uang Untuk membeli cat atau buku.

Dia berlatih setiap hari Dengan sikat cat terburuk.

Dia pergi ke toko buku Untuk membuat buku-buku itu menjadi kenangan

Sampai pemilik toko menendangnya keluar.

Meski mungkin saja dia adalah Artis terbaik di kelasnya

Dia selalu dimarahi oleh guru Karena tidak memiliki bahan

Dan diejek oleh teman sekelasnya.

Namun, dia tidak pernah menjelaskannya Atau membela diri.

Sebenarnya dia hanya ingin Membuktikan kerja kerasnya sendiri

Untuk mengubah sesuatu Dan mengatasi kesulitan ini.

Aku pikir kau sangat mirip dengannya.

Dunia ini tidak adil.

Tapi untuk orang sepertimu yang punya Pikiran dan sikapmu sendiri

Ketidakadilan ini bisa menjadi hal yang baik.

Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Love 'til the End of Summer (Rush to the Dead Summer / Xia Zhi Wei Zhi / 夏至未至)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left