Season 1

Release info

AYAKA is in LOVE with HIROKO S01E03 H264 1080pHD track4 [chi]
A Commentary by koleksifilmserial

Tags

webdl
Published on: 2024-07-20
Downloads: 32
Hearing Impaired: No
FPS: 23.98

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 200 lines.

唉…

前辈,好舒服喔

好烫

前辈…浴室可以用了

怎么会变成这样…

到底是为什么?

出差是吗?

是啊

这个企划是我和弘子去年做过的

但今年我得负责其他案子 去不了了

妳能代替我跟她一起去吗?

是要我和弘子前辈 两个人去出差吗?

虽说会在当地住一晚

但是,我认为妳能学到不少的

我会加油的

我会拼上性命…

好好加油的

嗯,但是不用真的拼命啦

那我就先告退了

绝对不能输的战斗开始了

《彩香最爱弘子前辈》

(第三集:与直女睡双人床!)

要出差的话 这两套穿哪套会比较好呢?

穿哪一件?

这种感觉很热情,款式很不错

但是这种真心款式,也很难以割舍

是说…为什么是挑内衣呢?

因为…

这次是我第一次 跟弘子前辈一起出差

要是因为我 让弘子前辈工作不顺利的话

那不就糟了吗?

所以我想 至少要穿些吉利一点的内衣

为了讨个好彩头吗?

没错

咦,妳为什么要笑?

没有啦,就觉得很像是妳会做的事

咦?

彩香,妳总是这么直率呢

是这样吗?

如果是要讨个好彩头 那穿真心款应该会比较好吧?

果然吗?

我也觉得这件比较好

- 那我就带这件去了 - 嗯

好…

原来弘子前辈 也会去这种乡下地方做活动啊

很意外对吧?

弘子前辈这么忙 大可以开视频会议就行了啊

我也是这样想的

可是这么一来 就没办法跟她一起出差了

彩香…妳真的很喜欢弘子前辈呢

我最喜欢她了

该不会是要 睡在同一个房间过夜吧?

怎么可能睡在同一间啦

我可是去工作的欸

如果是我的话…

就会想尽各种借口

闯进妳房间去呢

别把她跟妳混为一谈

妳还行吗?小弘

那种情况下,妳还能把持得住吗?

连老板也这么说…

我们只是去工作的

而且…

那个孩子心里 已经有喜欢的男人了喔

彩香,妳是第一次出差对吧?

是的

所以我会努力 不会让前辈感到困扰的

喔…

真是可靠

虽说把理佐挑的内裤穿了出来

喔耶…

前辈,接受我吧

喔耶…

彩香

我们走吧

别再做白日梦了

今天是重要出差日

这个市场就是这次的活动地点

这里很热闹呢

是啊

山本先生

喔…弘子

- 你好 - 等妳很久了

嘿咻

啊…借过一下

不好意思

呃…这位是 老店鲔鱼工房的山本先生

这位是我的后辈…

我叫兔田彩香

还请多多指教

谢谢,还让妳特地来一趟

这么多礼,不好意思

山本先生做的鲔鱼可乐饼超好吃的

现在活动时都会销售一空的

- 是喔 - 不…

都是多亏了弘子的企划

是说这次的会议 妳可以用视讯的方式就好啊

那怎么行

我也很想来见山本先生呢

也想来吃这超好吃的鲔鱼可乐饼

真的吗?

那送给妳们

太棒了,真的可以吗?

- 拿去吃吧 - 谢谢

当然可以,吃吧

- 就我就不客气了 - 刚炸好的,快吃吧

嗯…

弘子她啊

工作时都会将这里的每一个人 都放在心上

我们真的很感谢她

别这么说

我也很喜欢 跟这里的大家一起共事

前辈的工作方式,果然很温暖人心

我也会好好努力 不会让前辈妳丢脸的

妳们还要去会长那边对吧?

是的

加油喔

- 我会的 - 嗯

- 那我们就告辞了 - 好

谢谢你

- 好,再见了 - 我先走了

好,掰掰

啊,弘子小姐

啊…畑中小姐

- 好久不见了 - 是啊

这个…

是刚完成的对吧?

- 是啊 - 你还好吗?

- 我来帮你 - 啊,谢谢妳

- 来 - 咦,小姐,妳是…?

我是今年协助活动的人员 SAL创造力的兔田彩香

我会全力协助各位 还请多多指教

真是辛苦了

- 这样就行了,谢谢妳 - 可以了吗?

- 喔… - 啊,等一下

- 咦? - 这个掉了喔,爷爷

- 啊,谢谢妳 - 来

但是啊,我是奶奶喔

奶奶?

那一位就是会长

咦…

真的很不好意思

抱歉,是我太过失礼了

- 她的罩子不太亮 - 抱歉

真的很抱歉

会长,请多指教了

哎呀,累死我了

前辈,很抱歉

我让妳出了洋相…

没关系

会长也说妳「很有精神,很棒」啊

难得我穿了会带来好运的内衣说

啊…

但是我有点感慨呢

咦?

彩香

妳真的不一样了呢

是这样吗?

以前的妳啊

该怎么说呢

感觉有点古板呢

如何,要去吗?

- 咦,我要去 - 要去啊

一起去吧,太好了

- 大家一起去吧 - 好耶

- 我要去 - 那来算一下人数吧

要去人的举手

- 我 - 要去哪里好呢

- 我也要去 - 好

妳叫彩香…对吧?

我跟同期在讨论晚一点 要不要跟年轻人一起开个交流会

彩香,妳要参加吗?

我要回去

啊,抱歉

妳有安排事情吗?

到下班时间了

啊…

这是规定要参加的吗?

啊…

也不是…

那我就先告辞了

- 可以吗? - 可以的

啊,彩香…

咦?

大家,快看

看起来像是停住了

- 很像停住了耶 - 是停住了

咦,这是在搞什么?

对不起

不用在意

AYAKA is in LOVE with HIROKO subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left