Mushikaburi-hime (Bibliophile Princess)

آیوفیلم تقدیم میکند

این سرزمینه که درش اون شخص کشته شده ؟

. . . اِلیانا برنشتاین

از حالا ، بیاید ببینیم میتونه طبق . انتظارات زندگی کنه یا نه

آیوفیلم تقدیم میکند

. لازم نیست عجله کنید ، بانوی من

. من که بهت زمان دقیق رو دادم

. این طرفی میانبره

از اونجایی که اتحادیتون و عالیجناب تصمیمشون . رو گرفتن ، استادم بهم گفتن که اگه میتونم ازتون مراقبت کنم

و همچنین تصمیم بر این شد که . . . به کاخ سلطنتی وارد بشم ، ولی

، هرچی باهاتون حرف میزنم خودتونُ غرق کتاب میکنید . اینجوری زیاد فرقی نمیکرد که من تو خونه بمونم تا اینجا

، هیچی در جوابش نمیتونم بگم . . . و تویه همچین روزِ مهمی

. این یه لغزش اشتباه از طرفِ یه نامزده

! عالیجناب

! اِلی

. . . اِلی

کا-کاری کردم که شما رو ناخشنود کنه ؟

، از اون جایی که نامزدم خودش رو نشون نمیداد . میخواستم دیگه این جلسه کاری رو لغوش کنم

هه ؟

، وقتی بیشتر از پانزده روز نبینمت . از تنهایی دیگه نمیدونم باید چیکار کنم

. عالیجناب

میشه ادامه لاس زدنتون رو بزارید برای وقتی که رسیدید خونه ؟

. . . اینم از شیطان یخی

با اینکه مقصد اعلی‌حضرت از قلمرو میزِرال . . . از متحدین پادشاهیه سائوسیلیند هست

. . . اگه اتفاقی ممکنه بین راه بیفته

. . . اِلی

. . . اعلی‌حضرت

کدومشون مؤثر تره : یه عروسک با موهای آدمیزاد یا یه قلم آغشته به خون که حروفی بهش حک شده ؟

ببخشید ؟

. یه چیزی که از عالیجناب حین سفر محافظت کنه

. . . ازم محافظت کنه

. بله . برای عروسک یکم از موهاتون نیاز دارم

حروف آغشته به خون هم اسم شماست . که رو قلم با خون من حک میشه

اگه به خوبی از عروسک استفاده کنم عالیجناب ، سلامت میمونن ، و اگه از همه خودکار استفاده کنم

. افکارم به شما میرسه ، و آرزوهام محقق میشه

. . . به نظرم ، قلم گزینه خیلی بهتریه برای کمک ، ولی

عملاً این نفرین کردنه ، درسته ؟

!هه ؟

خب ، همین قدر که بانو اِلیانا به مسائل میدانی . علاقه نشون دادن خودش مایه مسّرته

. تنها قربانی این ماجرا هم ولیعهد هستن

هاع ؟

. . . عــــآع‌ ، فکر کنم که ! وقت خدافظی رسیده

اِلی ، نگران من بودی ؟

. حین سفرتون به اونجا خیلی براتون دعا میکنم

. اوهم . خب ، پس این چیزیه که ازت میخوام

. . . عا-عام

. . . یه چیز دیگه هم هست که میخوام بهش بگم ، ولی

. از اسم و رسمتون به خوبی در قلمرو ایدل حفاظت میکنم

. . . نمیتونم حرفم رو راحت بزنم

قول میدم کاری نکنم که اسمتون رو . لکه دار کنه عالیجناب

. . . آخه چطوری به ولیعهد بگم

، باشه . ولی سعی کن خیلی به خودت فشار نیاری . و اگه هم مشکلی پیش اومد حتماً از عموم مشورت بگیر

. نه ، از هر کسی که دورت هست مشورت بگیر

تا وقتی که نیستم حق نداری حتی به اندازه . یه بند انگشت به خودت آسیب بزنی

تا وقتی که نیستم همیشه چکِت میکنم . تا اتفاقی برات نیافته

ببخشید ؟

. خب ، بیاید بریم

. عالیجناب . . . من تنهام

. من خیلی تنهام

! عالیجناب

. . . عا-عام

. . . راستش

چطـــ چطوری میتونم یه همچین . . . چیزی رو توی جمعیت بگم

اِلی . . . اومدی که بهم خوش شانسی بدی ؟

. چیزی که تو تنت کردی منُ در سفرم حفظ میکنه

. چشم انتظارتون میمونم . لطفاً به سلامت برگردید . . . عالیجناب

. . . خیلی زود میام پیشت ، اِلی

. شاهدُختِ کتاب‌بازِ من

پس این جشنواره شکار پاییزه است، ها ؟

! تئودور- ساما خیلی جذاب شدن

! آره ، خیلی برق میزنه

. ایشون جیئیک- ساما ، کاپیتان گارد سلطنیتیه

. آره ، برادر بزرگتره گِلِن - ساما هستن

خانم ، باید باهاشون میرفتید . دیدن شکار باید خیلی جذاب باشه

فکر میکنی میتونم هم شکار رو دنبال کنم هم اسب سواری کنم ؟

. اوه . . . حرفت منظور دار بودا

! اِلی - ساما

. لیلیا

نظرت درباره لباس سوارکاریم چیه ؟

. خیلی به تنت نشسته

فقط همین ؟

ولی بااینحال ، نمیتونم باور کنم که . شاهزاده کریستوفر این موقع از سال اینجا نیستن

اگه اینجا بود حتماً تو رو . شاهدُخت ایدل میکرد ، اِلی

شاهدُخت ایدِل ؟

رسمی وجود داره که در اون اصیل زاده‌ای که در ، شکار بهتر بوده با تاجِ گل مفتخر میشه

. و اونا اون تاج رو به بانویی که نامزدشونه هدیه میکنن

خانومایی هم که نامزد ندارن . خیلی عصبانی میشن

راستی ، آلفرد - ساما کجان ؟ . . . اَلکسی - ساما هم که اینجا نیستن ، با اینکه

. هر دوشون امروز از خدمت مرخصن

!چی ؟! پس کی از تو مراقبت میکنه ، اِلی ؟

" مـــ محافظت ؟" . . . یکم زیاده روی نیست

. . . خدا شانس بده ، اِلی

بانو سوفیا که اون وسطه . چشماش دنبال عالیجنابه

اوه ، جداً ؟

چه سر به هوا . میدونی که خانومیایی هستن که اصلاً به اینکه نامزد ولیعهد هستی اهمیتی نمیدن ، درسته‌ ؟

! اِلی - ساما

! بلـــ بله

انقدر مثل یه روح خودت رو تو سایه‌ها نکش ! و یکمم حواست به خودت باشه، اِلی

. چشم

! جان ، حواست خیلی به خواهرم باشه ، فهمیدی

. بله

! خب دیگه ، ما رفتیم

بانو ، مگه شما به مهمونی صرف چای دعوت نشده بودید ؟

آره ، میای بریم ؟

واقعاً که خیلی حیفه ، مگه نه ؟

اِلیانا - ساما خیلی بده که شما شاهزاده کریستوفر . . . رو حین شکار نظاره نمیکنید

. اون داره به معاملات تجاریش هم رسیدگی میکنه

خب ، آقازاده‌ها خیلی خوشحالن . که همه نازشون رو میکشن و میتونن به اینو و اون دستور بدن

. در- درسته

حالا که حرفش شد ، بانو کرایس ، یه آقایی بودن . که من تا حالا ملاقاتشون نکرده بوم

بله ، اون پسر یکی از دوستان قدیمیه که . در یکی از کشورهای خارجی ازدواج کرده

اون گفت که میخواد سرزمین مادریش رو ببینه . برای همینم به اینجا دعوتش کردم

. اسمش هم آروین اورلانزا است

امروز با تئودور - ساما و ، و کاپیتان محافظین سلطنتیه

. پس در رقابت با کُنت هایدن است

کُنت هایدن . . . بر این باورم که اون " اِدییا " رو میگردونه . که با کشور همسایمون مالدورا هم مرزه

بانو آنّا ، پدر در چه حالن اخیراً کُنت هایدن خوب بودن ؟

. فکر کنم مثل همیشه هستن

اوه ، ولی از سال پیش تاحالا در قلمرو ایدیا خیلی آشوب بوده ، نبوده ؟

شنیده‌ام که یه کسب و کار تجاری بزرگ . وارد صنعت بافندگی سوریان شده

همین الانشم پارچه سوریان به شدت در بین . سلطنتی‌ها محبوب شده ، و منم باید یکم ازش بخرم

، بخاطر روش‌های خاص ساختنش . بدست آوردنش خیلی سخته

بانو اِلیانا ، شما نقش اصلی رو در مُد کردن پارچه سوریان داشتید . . . چیزی برای گفتن ندارید که بتونه کمکمون کنه ؟

. راستش ، من در مراحل تولیدش دخیل نیستم

چطور شد که یهویی به همچین صنعت از مُد افتاده ای علاقه مند شدید ؟

از پارسال که یه کتیبه قدیمی که دست نوشته یه تاجر معروف . بوده رو خوندم بهش علاقه‌مند شدم

بعدش ، از طریق ارتباطاتم . برای خودم سفارش دادم

. . . واو

شنیدم که هم اشرافی‌ها و هم تجار . میخوان که شما در ازدواج بانو آنّا دخیل باشید

، با اینکه قدردان این موضوعم

. فعلا قصد ادامه تحصیل دارم

. انقدر سختگیر نباش

. اینطوریا هم نیست

بانو اِلیانا ، در دیگر کشورها هم ارتباطاتی دارید ؟

نه . از اونجایی که در مالدورا ارتباطی ندارم . اون ( پارچه سوریان )‌ از الیاف سائوسیلیند ساخته شد

، خدایی نکرده

اگه چیزی باشه که از عناصر داخل مالدورا ، ساخته شده باشه

. حتی حاضر نیستم دستم رو از آستینش رد کنم

دقیقاً‌ ! چیزایی که از یه کشور وحشی میان . شکی توش نیست که بُنجول هستن

. اینجوری نیست

توضیحات به نقل از تاجرینِ بومی در زمان های کهن بوده ، ولی

طرح برجسته پر طرفدار " ماه کامل " که مال سری معروفه " عُشاق ماه " از آقای جین تاکِرز هست

. . . ممکنه طرح برجسته‌ای برای کشور مالدورا باشه