Full of Grace

:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:

Ave Maria,

piena di grazia.

Il Signore e' con te.

Fuori da Gerusalemme, 43 D.C.

SRT project e' un gruppo amatoriale indipendente dai siti di video streaming.

SRT project ha tradotto per voi:

Piena di grazia

Traduzione: Evgenij

Avvisa Pietro.

E' l'ora.

Pietro.

Pietro.

Pietro.

Pietro.

Dove ti eri perso?

Scusate. Io...

Avevo la testa altrove.

Hai qualcosa da dire in merito?

Io e Andrea siamo stati nel Ponto

per settimane ascoltando queste questioni e le vostre

interpretazioni della verita'.

Qualcuno fra di voi qui puo', tranne me e Andrea,

dire di essere stato con il Cristo

quando parlava di queste cose?

- Sai che non c'eravamo. - Sapete che non abbiamo seguito

storie inventate quando vi abbiamo parlato

del potere e della venuta di nostro Signore Gesu' Cristo.

Siamo stati testimoni oculari della sua maesta'.

La profezia non ha mai avuto

origine nella volonta' degli uomini,

ma Dio parla attraverso gli uomini

quando sono trasportati dallo Spirito.

Capisco cio' che dite. Capisco

le vostre preoccupazioni, ma

non possiamo rischiare

di interpretare in modo errato queste cose.

Non possiamo rischiare

di fuorviare il Suo gregge.

Comprendiamo tutto questo,

ma sono quasi dieci anni da che vi ha lasciati.

La Chiesa sta crescendo.

Alla nostra gente serve una guida,

organizzazione.

Bisogna prendere delle decisioni.

Non possiamo attendere per tali questioni,

o il nostro gregge verra' fuorviato da altri.

Se a me non e' concesso di interpretare,

dovrai farlo tu per noi, Pietro.

Ci sono molte cose che non ci ha spiegato,

ma ha dato a te l'autorita'

di costruire e guidare la sua Chiesa.

Devi darci tu le risposte.

Noi ti seguiremo, Pietro,

ma dovrai dirci in che direzione andare.

Scusate, fratelli. Devo andare.

Andare?

Dove?

Ci sono problemi importanti in gioco.

Bisogna prendere delle decisioni.

La Chiesa nel Ponto dipende da questo.

Scusate. Devo andare.

Andrea.

Sono dispiaciuto.

Non esserlo,

Pietro.

Devi andare da Lei.

Qualcuno parlera' a...

Ti spiace restare qui?

Vai.

Continuero' io il dialogo

fino al tuo ritorno.

Grazie, Andrea.

Ascolta, casa di Davide!

Non ti basta di stancare la pazienza degli uomini?

Perché ora vuoi stancare anche quella del mio Dio?

Pertanto il Signore stesso vi darà un segno.

Ecco: la vergine concepirà

e partorirà un figlio,

che chiamerà Emmanuele.

Ma ha dato a te l'autorita'

di costruire e guidare la sua Chiesa.

La Chiesa sta crescendo. Devi darci tu le risposte.

Alla nostra gente serve una guida,

organizzazione. Sta crescendo.

Bisogna prendere delle decisioni. Guida, organizzazione...

Non possiamo attendere. Vanno prese delle decisioni.

o il nostro gregge verra' fuorviato da altri.

Non possiamo attendere per tali questioni. Se

non mi e' concesso interpretare,

dovrai farlo tu per noi, Pietro.

Noi ti seguiremo, Pietro,

ma dovrai dirci in che direzione andare.

Prendine ancora.

E' stato un lungo viaggio.

Grazie, Zara.

Come sta la tua famiglia?

A volte mi sembra che

capiscano piu' di me la situazione.

Quanto tempo e' passato?

Troppo.

Prego per loro ogni giorno.

Devi portargli il mio affetto quando li vedrai.

Lo faro'.

Allora

dimmi,

cos'e' successo nel mondo?

Non hai ricevuto la mia lettera?

Si',

ma preferisco sentirlo dalla tua voce.

Il movimento continua a crescere.

Sempre di piu' sono salvati a ogni

insegnamento, a ogni

guarigione.

Paolo e Barnaba

stanno convertendo i gentili in Antiochia.

[Gentili - Coloro che non erano ebrei, i pagani. Ndt]

Sento che questo e' solo l'inizio di...

Dio ci sta chiamando ai confini del mondo.

Anche se parli di salvezza,

c'e' un grosso peso sul tuo cuore, figlio mio.

Ho lasciato Andrea nel Ponto.

Ci sono grandi problemi che

che vanno risolti.

Sembra che piu' questi uomini si occupano della loro

fede,

piu'

si allontanano

dalla verita'.

Discutono di

tutto cio' che non capiscono

e ogni giorno nascono nuovi

testi sulla verita',

scritti da chi non dovrebbe parlare.

E che cosa dicono?

C'e' chi

dice che il Signore non e' mai stato un uomo, ma solo spirito

e ci sono altri che

predicano la mancanza di autorita' dei comandamenti

e promuovono ogni

forma di

perversione della carne.

C'e' chi nega la Trinita'

e la reale presenza di Cristo fra di noi.

C'e' poi

chi afferma di essere fratello o sorella del Signore.

Anche spose del Signore.

Fratelli e sorelle del Signore?

Fra tutte le persone,

credo che l'avrei saputo.

Poi ci sono quelli cui ho predicato

e insegnato

che prendono e scelgono le parole di Cristo a loro arbitrio.

A volte mi sveglio di notte,

sudando freddo,

chiedendomi se abbiamo sbagliato qualcosa.

Voleva la sua Chiesa costruita sulla roccia. Cosa ho fatto? Ho raccolto

uomini

confusi che si organizzano per

discutere e filosofare sulle Sue parole.

Non sono un grande oratore.

Non sono un filosofo.

Credo

che sia precisamente per questo che ti ha scelto.

Forse

e' il momento di riposare.

La Chiesa non puo' riposare,

non ora.

Non temere.

Hai trovato grazia presso Dio.

Lo Spirito Santo scendera' su di te

e il potere dell'Altissimo ti adombrera'.

Anche Elisabetta

concepira' un figlio nella sua vecchiaia,

perche' nulla e' impossibile a Dio.

Fa quella coraggiosa,

ma non e' stata bene.

Le ultime settimane sono state difficili per lei.

E' vero quello che dicono della tua fuga dalla prigione?

Dipende da cosa dicono.

Ho sentito che ti hanno incatenato e circondato di soldati

mentre aspettavi il processo

e nel mezzo della notte,

la stanza si e' illuminata di una luce

che ha accecato i tuoi carcerieri e un angelo del Signore

e' disceso su di te.

Ti sono cadute le catene dai polsi

e l'angelo ti ha guidato fuori,

prima che si accorgessero della tua fuga.

Si', e' successo come hai detto.

Cosa c'e', Zara?

E' solo che...

non eri sorpreso per un miracolo simile?

Ti sorprendono i miracoli?

Si'.

Ma ne ho solo sentito parlare.

Forse non ne sarei cosi' sorpresa se li vedessi con i miei occhi.

Ti preparo la stanza.

Grazie, Zara.

Quando ne avevo la forza,