Sabrina Carpente - The Middle of Starting Over

Sabrina Carpente - The Middle of Starting Over

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Sabrina Carpente - The Middle of Starting Over
A Commentary by Hassan Cool
Synced and Translated by Hassan Cool

Tags

other
Published on: 2014-09-23
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 21 lines.

:ترجــمـــه و تنــظـیــم Hassan Cool

به دریا ترد شدم

با امواج دریا دست و پنجه نرم کردم و دیگه راهی برای پیدا کردنم نیست

حالا که آزاد شدم هیچ چیز جز آسمون آبی

و بهشت روبروم نیست

از این رویا بیدار میشم نفسم رو نگه میدارم و فقط ایمان میارم

دیگه از مشکلات خسته شدم اونا وقتم رو تلف کردن

نمیخوام باشون بجنگم میخوام کنارشون بذارم

به سرنوشت ایمان میارم حالا آماده پروازم

من دارم از نو شروع میکنم برمیگردم به اول. از نو شروع میکنم

از فرصتم استفاده میکنم تا دیگه این دفعه درست انجامش بدم

زندگی به تو یه تومن میده اما تو به ده تومن تبدیلش کن

من دارم از نو شروع میکنم من دارم از نو شروع میکنم

تنها توی اتاقم هستم دیوارها رو خراب میکنم

و بعد با رنگ، جای زخم ها و خرابی ها رو میپوشونم حالا... این خونه ـست

با عشق پُرِش کن و یه چیز جدید و بهتر بساز، آره

به همون اندازه ای که سخت به نظر میرسه نفسم رو نگه میدارم و فقط ایمان میارم

دیگه از مشکلات خسته شدم اونا وقتم رو تلف کردن

نمیخوام باشون بجنگم میخوام کنارشون بذارم

به سرنوشت ایمان میارم حالا آماده پروازم

من دارم از نو شروع میکنم برمیگردم به اول. از نو شروع میکنم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left