Formula 1: Drive to Survive

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

صبح بخیر - صبح بخیر -

سلام

خیلی‌خب

برو بریم

باورت می‌شه همچین سالی رو گذروندی؟

آمار و ارقام خیلی عجیب‌ـه

از 22 مسابقه، 21 مسابقه رو برنده شدیم

رکورد بیش‌ترین تعداد برد در سال رو شکوندیم

رکورد کسب بیش‌ترین جایگاه دوم و سوم رکورد کسب بیش‌ترین جایگاه اول هنگام شروع مسابقه

رکورد کسب بیش‌ترین امتیاز در سال

حتی بیش‌ترین اختلاف رو با تیم‌های دیگه داشتیم - توی کل تاریخ؟ -

توی کل تاریخ - توی کل تاریخ -

... مکس ورستاپن برنده گرندپری کانادا ... اتریش

... بریتانیا ... مغولستان

موناکو ... قطر ... و مکزیکو سیتی می‌شه

فصل 2023 رو چطور خلاصه می‌کنی؟

ردبول - ردبول -

همچین پیشتازی‌ای رو تاریخ فرمول یک تا به‌حال به خودش ندیده

سال 2023، ردبول تقریبا باعث شد همه شبیه یه‌مشت احمق به‌نظر بیان

عملا توقف‌ناپذیر بودن

گندش بزنن

!لعنتی

فکر نمی‌کنم دیگه کسی بخواد ردبول یک سال دیگه هم تک‌تک مسابقات رو برنده بشه

مکس ورستاپن، قهرمان جهان شدی

درنهایت، فقط یه برنده وجود داره

خودت می‌دونی رقابت چه‌جوری‌ـه

بی‌رحم‌ـه - کاملا بی‌رحم‌ـه -

راستش رو بخوای، آدم هیچ‌وقت نمی‌دونه زندگی براش چه چیزی توی آستین داره

دقیقا - آدم هیچ‌وقت نمی‌دونه -

آره

فیلامینگو را در اینستاگرام دنبال کنید .:: filamingo.official ::.

!و مسابقه شروع می‌شه

امسال قراره شگفت‌انگیز‌ترین فصل تاریخ فرمول یک باشه

!و تصادف صورت می‌گیره

فصل بی‌نظیری بود - خارق‌العاده بود -

!اوه گندش بزنن

بیش‌تر از نصف راننده‌های فرمول یک برای فصل 2025 قرارداد نبستن

!اسمش "گربه بگیر تا بمانی"ـه

اگه جایگاهت رو از دست بدی ممکنه حرفه‌ات به پایان برسه

هیچ‌کس در امان نیست

اگه خوب عمل نکنی، بیرونت می‌کنن

کارت تمومه

و خارج از پیست، رسانه‌ها و شایعات آدم رو خُرد می‌کنن

خیلی داستان وجود داره

اگه همون چیزی باشه که فکر می‌کنیم خبرش عین بمب پخش می‌شه

می‌خوایم چی کار کنیم؟

هیچ خبری نیست

هرگونه اتهامی که به من زده شده رو انکار می‌کنم

حرفی که می‌خوام بزنم فشار بیش‌تری رو روی دوشت می‌ذاره

قبلا توی وان، کنار همدیگه می‌نشستیم

آره

یه‌خرده هم سوراخ کون همدیگه رو قلقلک می‌دادیم

!ایول

امسال همه بیش‌تر از همیشه تشنه‌ی پیروزی هستن

و امید دارن با تیم ردبول، رقابت کنن

من نیومدم که دوست پیدا کنم اومدم برنده بشم

!آره - !آره -

داره چه غلطی می‌کنه؟ - !مسخره‌ست -

چرخ عقب سمت راستم آتش گرفته

این دو دوست، تبدیل به رقبای هم شدن

!اوه، با هم برخورد کردن - !خدای من -

اصلا باورم نمی‌شه

تمام کارهایی که می‌کنم برای اینه که قهرمان جهان بشم

پاپ کورن‌هاتون رو آماده کنید

!نه

!پرچم قرمز! پرچم قرمز

آخرش می‌میرم

«Overhaul :مترجم»

::. @OverhaulSubs :کانال تلگرام .::

برو بریم

راستش تمام داستان‌های فصل زمستون رو یادم نیست

چون یه داستان هست که از همه‌شون مهم‌تره

یکی از بزرگ‌ترین داستان‌های تاریخ فرمول یک

... لوئیس تصمیم به ترک مرسدس

و ملحق شدن به فراری گرفته

[فوری: لوئیس همیلتون در سال 2025

خیلی قضیه مهمی‌ـه

خدای بزرگ، یه خبر فوری مهم به دست‌مون رسید

... در یکی از شوکه‌کننده‌ترین اخبار تاریخ فرمول یک

لوئیس همیلتون، برای فصل 2025 ... مرسدس رو ترک می‌کنه

و به فراری ملحق می‌شه

اعلام شده که در سال 2025 به رقیب دیرینه‌شون ملحق می‌شه

به‌نظر قطعی میاد که لوئیس همیلتون ... با پوشیدن لباس قرمز

به حرفه‌اش پایان می‌ده

‏17 روز تا اولین مسابقه، یعنی بحرین، فاصله داریم

زمستون شلوغی بوده و خبر مهمی هم اعلام شد

امروز روز خیلی مهمی‌ـه؟

نیازی نیست بهم بگی خودم جواب می‌دم. ممنون

خوبی؟ - فقط یه بغل می‌خوام -

وقتی بهم گفت، یه‌خرده برام غیرواقعی بود

... راننده‌ام

بعد از 12 سال بودن توی تیم "بهم می‌گه "دارم می‌رم فراری

... که انگار

باورش برام سخته. چون اصلا نمی‌تونم توی لباس قرمز تصورت کنم. چطور ممکنه؟

چیزی که برام غافل‌گیرکننده بود زمان‌بندی اعلام این خبر بود

چرا باید الان این کار رو بکنه؟

ببخشید، مو رفت توی چشمم

مطمئنم از این تصویر به‌عنوان صحنه اشک ریختن من استفاده می‌کنید

"می‌گید "توتو داشت گریه می‌کرد

تصور اینکه این آخرین ناهاری‌ـه که با هم می‌خوریم واقعا برام سخت و عجیب‌ـه

مسلما خیلی دوران احساسی‌ای بوده ... خیلی حس عجیبی دارم چون

من سال 2013 اومدم به این تیم

بودن توی این تیم، واقعا برام باارزش بوده

ممنون

این تمرین بود؟

نه، واقعی بود - نه -

ریدی به هیکل‌مون

اینکه لوئیس توی ماه فوریه این خبر رو اعلام کرده

یعنی حتی قبل از اینکه سوار ... ماشین جدید مرسدس بشه

نشون می‌ده خیلی وقته ازشون قطع امید کرده

متوجهید؟ ‏24 مسابقه مونده

... بزنید به افتخار توتو ولف

نشون داد که لوئیس باور نداره که ... توتو می‌تونه شرایط رو عوض کنه

و یه ماشین سریع بسازه

یه‌خرده رنگ قرمز هم به ماشین اضافه کردیم که لوئیس یواش‌یواش بهش عادت کنه

می‌شه در مورد طرح ماشین صادق باشیم؟

آره، اما خیلی تخریب نکن

سعی داریم مردم خوش‌شون بیاد خیلی عالیه

خیلی خودم رو نگه داشتم چون به‌نظرم به قشنگی قبلی نیست

نه، خیلی خوبه ... مخصوصا که انتهای ماشین، نقره‌ایه

انگار دوتا ماشین رو نصف کردن و به‌هم چسبوندن

حقیقته دیگه. دست من نیست ... من باید

چطوره یه "نسخه مخصوص لوئیس" معرفی کنیم؟

آره، نه - یه مسابقه رو انتخاب کن -

... و سال بعد ازش رونمایی می‌کنیم

تا وقتی توی مسابقه ازت جلو هستیم بتونی از پشت بهش نگاه کنی

و قشنگ ... قشنگ لذت ببری

ببینید، تا آخر سال قراره این وضع رو تحمل کنم

... درنهایت، انتقال همیلتون به فراری

برامون سناریویی رو ایجاد کرده که هیچ‌کس فکر نمی‌کرد وجود داشته باشه

کل اعضای فرمول یک رو متحیر کرد

و توی هر تیم فرمول یک فقط دوتا صندلی وجود داره

پس کی قراره از فرمول یک بیرون بشه تا جا برای لوئیس همیلتون باز بشه؟

... قهرمان هفت‌باره جهان، لوئیس همیلتون

قراره جایگزین کارلوس ساینز بشه ... خود کارلوس هم طی بیانیه‌ای

تایید کرده که در پایان این فصل از تیم فراری جدا می‌شه

من برای همچین خبری آماده نبودم

اون موقع، ناراحت بودم خیلی ناراحت بودم

می‌خوام این رو بهت هدیه بدم

!چیلی

برای دوران پساهم‌تیمی بودن‌مون

اوه، بی‌خیال، تازه داریم فصل رو شروع می‌کنیم

هنوز هیچی نشده فضا احساسی شد

شدیدا دلم برای کارلوس می‌سوزه

می‌دونید، به‌نظرم این قضیه رو خیلی شخصی برداشت کرده

!کارلوس ساینز برنده گرندپری سنگاپور می‌شه

اول شدی عزیزم - !خودشه -

فراری داره یه راننده بی‌نظیر رو کنار می‌ذاره

تنها راننده‌ای که به‌جز ردبول تونسته یه مسابقه رو توی 2023 برنده بشه

... از دست دادن صندلی توی فراری

احتمالا روی هرکسی اثر می‌ذاره

سلام - !کارلوس -

... بهترین فرصتم برای قهرمانی جهان

این بود که توی تیم فراری بمونم

این ورزش خیلی سخته

فقط می‌خوام مطمئن بشم که ... به همه و خودم ثابت کردم

که ارزش واقعیم چقدره

سلام به همگی

خوش اومدید به شروع یه فصل جدید

آماده شروع تمرین قبل از آغاز فصل هستیم

قراره فرمول یک سال 2024 رو شروع کنیم

!ایول لوئیس! کارت درسته! ایول

یه‌عالمه امید، خوش‌بینی و چیزهای ناشناخته وجود داره

این دیگه چه کوفتیه؟

این قراره عکس شروع فصل باشه

بده ببینم

یادته قبلا توی پیست عکس می‌گرفتیم؟ این قراره جایگزین اون بشه

حس می‌کنم اومدم برنامه کودک

وای، قضیه این رنگ‌ها چیه؟

عکس عجیبی‌ـه، نه؟

صبح بخیر به همگی می‌شه لطفا بیاید اینجا؟

برنامه رو براتون توضیح می‌دم

همکارهای 2024. حال‌تون چطوره؟ - چه خبر رفیق؟ خوبیم، خوبیم -

... اوه داداش، خیلی

بعضی‌ها می‌گن شبیه کارگرهای استرالیایی شدم

فقط بسته باتری کم دارم - شبیه همه دوست‌هام شدی -

این الان نسخه ارتقا یافته پشت‌موئه؟

ارتقاست دیگه پشت‌موی طلایی

بوتاس ورژن 2؟

راننده‌ها، عالی می‌شه اگه جایی که قراره بایستید رو امتحان کنید

منتظر تیم مرسدس هستیم به‌محض اینکه لوئیس بیاد، شروع می‌کنیم

زمستون جالبی‌ـه

لوئیس، از دیدنت خوش‌حالم خوبی؟

خیلی خوبم - بابت قراردادت با فراری تبریک می‌گم -

ممنون - خیلی چیز بزرگی‌ـه -

به‌نظرم رفتن لوئیس به فراری حرکت خیلی باحالی‌ـه

راستش رو بخواید، به‌نظرم حرف نداره

خوش‌به‌حال لوئیس خوش‌به‌حال حساب بانکیش

خوبی؟ - سلام. آره -

رنگ قشنگی‌ـه داداش - آره -

آره

لوئیس هم سریع‌ـه، هم باتجربه

کی قراره جایگزین لوئیس بشه؟ سوال سختی‌ـه

... هنوز منتظر تماس توتو هستم اما

گوشیم هنوز زنگ نخورده

ژست خفن بگیرید راحت باشید

ژست خفن

پورن استارها این‌طوری نگاه می‌کنن

... برای اولین بار در تاریخ فرمول یک