Black Dog (Beullaegdog / 블랙독)

Ah. Você vai para a escola durante as férias?

Tenho certeza que ele irá para a aula depois da escola extracurricular.

Ele é um veterano.

Coma algo antes de ir.

Nossa, será que fiz algo estúpido?

Sim, eu encontrei a professora do Jae Hyun.

Ela não disse coisas ruins sobre o Jae Hyun.

Não, ela não é uma puxa saco.

Por isso eu fui tranquilo com ela também.

Não ouça as outras ahjummas.

Sério.

Dentre os professores mais jovens hoje em dia,

muitos deles não trabalham em tempo integral.

Enquanto ela puder mandá-lo para uma boa faculdade.

Não deixe escapar na frente da sua professora.

Sua professora ainda não escreveu seu histórico estudantil ainda.

Não deixe uma má impressão.

E se ela escrever qualquer coisa?

Fale para ela escrever algo bom sobre você.

Vá até o escritório dos professores e seja legal com ela.

Ei, Jae Hyun!

Com o recesso, inicia-se oficialmente o período de escrever os históricos .

Aqui é o Departamento de Administração.

Estamos novamente no período de históricos estudantis.

Enfatizamos isso para os professores da turma sênior

e professores que estão cobrindo áreas temáticas.

Por favor finalizem o primeiro rascunho dos

históricos estudantis até o final do recesso de verão;

Alô?

Qual o problema com os históricos?

Pai, o que está fazendo?

Você estará no ensino médio em uns cinco anos.

Devo obter informações com antecedência.

Certo, querida?

É necessário ter informações sobre os exames de admissão.

Ah, Habilidades Especiais para históricos?

Quando as aulas voltarem, pais e alunos

verão os históricos e os avaliarão.

Teremos muitas reclamações nesse período,

- então revisem cuidadosamente... - Um momento.

- Sim, senhor. - Isto...

Eu enviarei esta mensagem. Por favor, envie para mim o e-mail.

Ok.

Para finalizar...

Assim que as aulas começarem as avaliações dos professores iniciarão também.

[Avaliação dos Professores: Um sistema onde colegas, estudantes e professores avaliam os professores]

Professores, vocês precisam trabalhar diligentemente nos históricos, certo?

Atenciosamente, Vice-Diretor Lee Seung Taek.

Nossa...

Por que falar sobre avaliação dos professores aqui?

"Estou observando vocês. Façam um bom trabalho com os históricos."

É isso.

Vamos jantar juntos.

Enquanto estávamos lutando com as transcrições,

nossas férias passaram voando.

Já está começando a ficar com cara de outono.

Senhora Ha Neul!

Olá, senhorita.

Bom dia,

- Olá, Senhora Ko. - Senhora Ko, a senhora está bem?

Senhora Ko, está tão linda hoje.

O que? Ela sempre foi linda.

Senhora Ko, você parece com aquela atriz, a Seo Hyun Jin.

Ah, a senhora Ko é mais bonita.

É verdade.

Senhora Ko, você teve um bom recesso?

Sim. E você?

Sim.

- Snehora Ko, eu engordei um pouco. - Sério?

Bom dia.

Olá, Senhora Ko.

Sim, a solicitação inicial de admissçao tem seis páginas no total.

Sim, normalmente duas páginas são esboço.

Bom dia.

Oi!

Não, não faça isso. Por favor, venha para uma reunião.

Que tal o décimo sétimo?

Uau, nem todos podem ser o Chefe da Administração.

Eu não ia querer esta posição nem se eles me dessem.

Ela é legal.

Sim, sim.

Por favor me ligue antes de ir...

Testando o microfone, testando!

Um aviso para todos os estudantes.

A partir de amanhã começará o período de avaliação dos professores.

Todos os estudantes devem participar desta avaliação.

Durante as avaliações dos colegas,

vamos dar uns aos outros cinco pontos.

Para uma família Daechi feliz!

Mesmo assim alguém irá nos trair.

Um momento, mais uma coisa.

Os nossos professores são maravilhosos, certo?

Todos os professores também estão

trabalhando duro nos históricos.

Então vamos dar a eles a pontuação mpaxima!

Que? Ele está nos dizendo para dar a nota máxima?

- Eu não quero, os darei zeros. - Mas o que?

Zero é muita crueldade.

Vamos dar notas um. - O que você vai marcar então?

Vamos até a lanchonete.

- Darei um ao meu professor! - Zero para mim.

Certo. Tenha um ótimo dia!

Por que ele disso aquilo?

Nossa, ele é tão chato.

Eu estou ouvindo.

Ele está dizendo que devemos "dar e receber" com as crianças?

Sim, nos vemos então. Ok.

Senhor Myung Soo.

Dia 17 às 14h tem uma reunião com um pai sobre exames de admissão.

Dia 17...

Mas não faz sentido.

Mesmo ele dizendo isso,

algumas crianças darão pontos baixos e outras postarão comentários negativos...

Eles fazem cada coisa.

As crianças deixam comentários negativos?

Avaliações dos professores

consistem de questões subjetivas e objetivas.

Já que é anônimo,

mesmo que as crianças coloquem insultos,

não saberemos quem os escreveu.

Então outos professores podem ver minha avaliação?

Não, apenas você verá a sua.

Talvez não? O diretor e o vice podem ver tudo?

[Mãe da Kim Ji Yeon: Participei da avaliação dos professores. Lhe dei cinco pontos.]

- Certo? Do Yeon Woo. - Sim?

As avaliações dos professores.

A gerência superior pode vê-las?

Bem...

Você lembra? - Tivemos uma reunião ano passado.

Oh, sim.

Você parece um pouco grosseiro. Você está bem?

Senhora Ko Ha Neul, venha aqui um instante.

Oh, sim.

Como você pode ver, é sobre os históricos.

Todos...

Você pode olhar, por favor?

Se você olhar aqui esta criança pertence a dois clubes.

O Icarus da Senhora Ko Ha Neul e o Clube de História do senhor Park Jung Yoon.

Mas olhe aqui.

A parte da Senhora Ko Ha Neul foi cortada.

Mas por que...

Há muitos caractéres aqui.

Se você olhar aqui, o Senhor Park Jung Yoon escreveu muito.

Por isso a parte da Senhora Ko Ha Neul foi cortada.

Ele é a estrela do nosso clube.

Então ele tem muitas atividades...

Você não sabia que ele faz parte de dois grupos, certo?

É claro, nós não sabíamos.

Está tudo bem.

Por favor, reduza sua parte.

Daqui até aqui.

Você também, ok?

E você aumente sua parte, Srta. Ko.

Então, você está me dizendo para apagar a minha parte?

Eu não estou dizendo para você apagar e sim para reduzi-la.

Eu irei revisar essa aqui por agora.

Está certo, professores?

Sim, senhora.

Para ser sincera, Icaurs é mais útil

para admissões de faculdade.

Aigoo, sinceramente...

Icarus é o único clube?

Deixe para lá.

Já que chegou a esse ponto,

nós podemos apenas encobri os históricos estudantis.

Que diabos?

Hã?

O Depto. de Estudos de Campo está tomando de conta dos

históricos estudantis dos meninos do Icarus à parte?

Mano, que favoritismo descarado.

Não é?

Droga, isso é triste. Como eu posso viver desse jeito?

Ei

Olha ali.

Srta. Ko!

O que você está fazendo aqui?

Hã?

Eu quero o Sr. Kim Yi Boon como nosso professor

- Não a Srta. Ko Ha Neul. - Aquela professora?

Eu ouvi dizer que as aulas dela são uma droga.

Ela é chata e não cobriu a seção de exames.

Ah, verdade

Você quer essa bebida?

Oh, tudo bem

Obrigada.

Pegue esse

Essa já está fria.

Claro

Você quer isso também?

Oh, obrigada.

Então, Srta. Ko

Podemos visitar seu escritório?

Oh, claro, podem vir.

Tudo bem, Nós vamos mais tarde, Srta. Ko.

Vamos jogar isso fora.

Tudo bem, obrigada!

X e Y se encontram aqui, certo?

Eles se encontram aqui de novo e mais uma vez aqui.

- Nós fazemos a curva e... - Com licença, Srta. Han.

Quando nós faremos uma sessão de estudo independente?