Unbroken

- Nå, børn. Det er tid til piñata. - Ja.

- Hvem vil begynde? - Mig!

Jeg vil slå! Jeg vil!

- Jamen, så slå dog! - Kom så!

Flot!

- Mor? - Ja, skat?

Mor? Der er et monster.

Jeg tror, der er mere end ét monster her.

Har vi inviteret monsteret?

Nej, det har vi helt sikkert ikke.

Hvad laver det så her?

- Min søn behøver ikke stjæle en bil. - Kender De Mattis Kästner?

I går i samme klasse på Waldorfskolen i Bergheim.

Hvordan er Mattis indblandet?

Kästner sagde, at Deres søn talte om at stjæle bilen.

- Tal med min advokat. - Undskyld, jeg kommer for sent.

- Er I allerede begyndt? - Vi er allerede færdige.

Der er kun en lille ting tilbage.

Jeg er ligeglad med, hvem der stjal bilen.

Vi vil bare vide, om du sad bag rattet kl. 3.47?

På det tidspunkt blev en ung kvinde nemlig påkørt og dræbt med den bil.

Sammenstødet brækkede hendes ben og rygrad.

Så blev hun slæbt 20 meter, indtil bilen stoppede.

Hun døde på vej til hospitalet.

- Vi kom ikke for at blive skræmte. - Hun hed Marion.

Havde I ringet efter en ambulance, kunne Marions liv være reddet.

- Alex? Er du okay? - Det går snart over.

- Drengen tilstod. - Godt for ham.

Kun seks uger tilbage.

Er det din erfaring efter to børn? Slutter al stress efter fødslen?

Pis!

Jeg har mange gange ønsket, at jeg ville tabe barnet.

Jeg havde endda bestilt tid til en abort.

- Pis! Det burde jeg have gjort. - Kom med mig.

- Kom så. - Nej.

- Jo. - Altså!

- Jeg hader overraskelser. - Det ved jeg godt. Kom så.

Overraskelse!

Vildt!

Vi har bagt noget til dig.

- Tak! - Det er økologiske ingredienser.

- Lad mig tage den. - Det er fra os alle sammen.

- Skal jeg åbne den nu? - Ja, selvfølgelig.

- Hvad? - Når den lille ikke kan sove.

Okay.

- Appelsinjuice. - Tak.

Jeg rejser ikke væk for evigt. Vi ses snart igen.

Kom her! Der er kage!

- Du kommer da til at savne os, ikke? - Nej, og da slet ikke dig.

Kære kolleger.

Appelsin, røvhuller!

Hallo? Hallo?

- De må ikke parkere i min indkørsel. - Hej, far.

- Det er Alexandra. - Ja, ja, selvfølgelig.

- Hvad laver du her? - Hvorfor er du gravid?

Jeg har sagt det tusind gange. Det er min mand, Leif.

Ja, ham kender jeg. Nå, nu bliver din mor glad.

Min mor døde for fem år siden.

- Kan du tage ham med tilbage? - Ja.

Vil du med ind og have en kop kaffe, Richard? Der er også kage.

Et barn ændrer alt.

Da din mor var gravid med dig ...

Uden dig var det måske gået anderledes.

Tak for de opmuntrende ord, far.

Du må undskylde det med far.

Du skal ikke undskylde. Han tror jo, han stadig bor her.

Han kan ikke blive ved med at flygte! Holder de ikke øje med ham?

Se!

- Fra min søster. - Endnu en håndlavet buksedragt?

Alle andre er gladere for barnet, end jeg er.

Hvilket barn?

Det, der tager vores liv fra os -

- og først giver os det tilbage, når vi er gamle, fede og grimme.

Så vil jeg elske dig endnu mere.

Ja, fordi ingen andre gider dig, når du er en inkontinent gamling.

Og du bliver en god mor.

Jeg kan ikke engang samle den her seng!

Skal vi bestille noget at spise? Et eller andet ...

- Noget med ansjoser? - Ja. Ansjoser er altid gode.

Tak.

- Hvor er hun? - Derinde.

- Tag det roligt. - Jeg går ud.

Lad den stå, okay?

Alex.

Hvor har du været? Vi har ledt efter dig i seks dage.

- I seks dage? - Ja, i seks dage.

Hvor har du været?

- Det ved jeg ikke. - Ved du det ikke? Du må da ...

Du er i sikkerhed nu. Det skal nok gå.

Nej, mit barn er ikke længere inde i mig.

- Hvad skete der? - Det ved jeg ikke.

Hvad mener du? Du må da kunne huske noget.

- Tænk over det, Alex. - Jeg ... Jeg var ude at købe ind.

Så var der var nogen bag mig. I min bil på parkeringspladsen.

- Hvem? - Ham. Han bar en sort maske.

- En sort maske. Ellers andet? - Hun har brug for hvile.

- Jeg ... Jeg kæmpede imod. - Det er godt.

Jeg gjorde ham fortræd. Højre underarm.

Ellers andet, Alex? Hver eneste detalje tæller. Det ved du.

Jeg ved ikke, hvor mit barn er!

Nu skal De med os, kom.

- Kan De rejse Dem? - Ja.

Lige så stille.

- Ring, så snart du ved noget. - Okay.

Også selvom det er midt om natten. Held og lykke.

- 500 mm NaCl, intravenøst. - Hvor er mit barn?

- Test for de almindeligste stoffer. - Leder nogen efter mit barn?

Ultralyd af hele bugen. Hent dr. Möller.

Hvor er ...?

- Behold masken på. - Hvor er min mand?

Bækkenet er udvidet, og der er revner i mellemkødet.

Bækkenbunden er stadig ustabil og ingen spor af moderkagen.

Hvad betyder det?

- Alt tyder på en naturlig fødsel. - Hvadbehager?

Vi fandt kun spor af ve-stimulerende stoffer i blodet -

og rester af et narkotikum.

Udover det fødte Deres kollega normalt.

Undskyld, men jeg forstår ikke ...

Fødte hun alene?

Hvis De vil vide mere, må De finde barnet. Eller tal med moderen.

- Fru Enders kan intet huske. - Det siger hun i alt fald.

Jeg har set mange ting.

Bare gør Deres arbejde.

Nowak.

Har lægerne talt med dig?

Godt.

Nej, nej. Du skal blive i sengen.

Fru Enders? Vær venlig at blive her!

- Fru Enders? - Nej! Rør mig ikke!

- Slip mig! - Slap af!

Rør mig ikke!

Roligt. Alt er okay. Jeg er her. Træk vejret dybt.

Det var godt.

Jeg må finde vores barn.

Det skal nok gå, okay?

- Jeg skal ... - Tak.

Kom ...

Bliv endelig siddende, Leif.

Hej.

Jeg skulle hilse fra alle kollegerne.