Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love

...الفضاء السرمدي الممتد

...يعج بضوء صامت

تُباد بعض النجوم وتُولد أخرى

هذا صحيح

...الكون حيّ

...حيّ

!حيّ

لهذا يحتاج للحُب

...أشعر بفراغ

فراغ كبير

ما كان هدف كل تلك الأرواح؟

أهناك ما هو ثمين في مسيرة الحياة ويستحق كل هذا الألم؟

...ما نحتاج إليه هو الحب

حب جارف يقتلع الألم من جذوره

...هل توافقينني الرأي

يا تيريسا؟

كل شيء مقدر، ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك

...لجنود كوكب بعيد

أنت أيضًا، وكل شيء آخر

أسطول قوات الدفاع الأرضية المشتركة الخاصة

ظهرت جميع السفن. على الأسطول اتباع تشكيلة معركة عميقة

قوات المهام الحامية الأمامية الثامنة والثلاثون التابعة لغارميلاس

على جميع السفن الاستعداد لقتال مضادات السفن

لتبدأ عملية وصل البيانات

مسؤولو الرادار، انتبهوا لتغيير شبكة العرض

أسطول الأرض وغارميلاس المشترك

مضى 60 يومًا منذ أن استحوذوا على القارة الطافية

يئست غارميلاس من إنقاذ طاقم قاعدتها

هدفانا هما أسطول غاتلانتيس وقاعدة القارة الطافية الثامنة

مُتوقع لنا نحن، أسطول الأرض، النصر بإعادة احتلال القارة الطافية

ستهاجم قوات غارميلاس من العمق بينما ندمر نحن جهة اليسار فرديًا

...هجوم مدرع من فئة زيلغوت

!السفن الطويلة نادرة بين أسطول غارميلاس ونحن لدينا ثلاث منها

اجمع كل البيانات الممكنة عنها

...فرصة مراقبة قوة تحملها عن قرب هكذا

!آيهارا

غارميلاس حليفتنا

أظهر احترامك للسفن الحليفة

!حاضر أيها القائد كوداي

ابدؤوا عملية وصل البيانات مع سفن فئة زيلغوت

أطلق أسطول غاتلانتيس وحدات معادية من عدة قواعد للقارة الطافية الثامنة مشكلة خط دفاع أمام هجومنا

...أبلغونا من وحدة المراقبة. احذروا الأنواع الخاصة بانتقال القوة النارية

بلغ الأسطول المشترك منطقة العملية

عُلم. تابعوا مراقبة تطورات مهمتنا

وحدة الطليعة في مقدمة تشكيلتنا على وشك بدء القتال

ليتقدم أسطول الأرض

بدأ أسطولنا الهجوم

!أضرار جسيمة لقواتنا! أسطول غاتلانتيس يتقدم

!تلك السفينة؟

تم تأكيد الهوية

إنها يوناغي، السفينة رقم 47 من أسطول المدمرة المرافقة الثانية

!إطلاق مقاتلين من تلك الحاوية

!أطلقوا صواريخ الجانب العلوي

!أربعة طوربيدات من الأنبوب 1 حتى 4. زاوية الهجوم، 3 درجات

!إطلاق

!يبدو أن أسطول العدو بدأ بالتراجع

!إنهم يتراجعون للقاعدة الطافية

!يتراجعون؟

توقيت تراجعهم غير معتاد

أسطول غارميلاس يطاردهم

افتحوا خط اتصال مباشر مع سفينة غارميلاس الأم

حاضر

ظهر جسم ضخم مجهول خلف أسطول غاتلانتيس

!ماذا؟

ما ذلك الشيء؟

...أتلك

سفينة حربية خارقة

!قُضي على أسطول غارميلاس الأمامي

!قُضي على الوحدتين 6 و7

تراجعوا فورًا

حضرة الرئيس، قد يكون هذا الموقف فرصتنا

احرص ألا تكون هناك أي سفينة تابعة لنا أمام مجال النيران وهذا متطلب أساسي

حاضر

!أبلغوا جميع السفن في الميدان ببدء تنفيذ الخطة أ

!على جميع السفن تنفيذ الخطة حالًا

الخطة أ؟

ما هي؟

لا أعلم

...لكنها مُعدة مسبقًا في شبكة الأسطول

...هذا

مستحيل

24

23

22

21

20

19

18

17

تراجعوا فورًا لخط الإنذار الثالث

ذلك مسار الخطة أ

لم أسمع بها من قبل

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

!اكتشفنا انفجارًا داخليًا بعديًا

!مدفع موجات متحركة؟

!من أين؟

...عدني رجاءً

عدني رجاءً ألا تكرروا حماقتنا أبدًا

أعدك

أعدك

كوداي، واجه الواقع

تعرضت الأرض لدمار كبير في الحرب الماضية

...وفي سبيل النجاة

هنا سفينة الحرب الأم لقوات الدفاع الفيدرالية الأرضية، أندروميدا

سفينة الحرب الأم لقوات الدفاع الفيدرالية الأرضية، أندروميدا