Day of the Dead 2: Contagium

Day of the Dead 2: Contagium

Download English Subtitle

Release info

Day of the Dead 2: Contagium (2005) DVDRip XviD-MANiAC
A Commentary by shapoor6161
Just Upload

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2013-04-20
Downloads: 123
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

We were friends! I defected for you, Americans!

And for what? To treat me like this?

I brought you back what we stole from you! Don't you get it? It can't be stopped!

I can't be stopped!

Move!

Let's go! Move!

De Luca. What's going on?

Listen. The thing they brought in here...

Don't go near it.

People change and they're all screwed up and acting lunic.

Maybe we should call Sergeant Teller.

What for?

It's his project. He knows what's going on.

This time I'm not gonna walk away and forget.

Don't do anything stupid.

Let's go! Let's go!

Just like a twig, so brittle. How pathetic!

Shoot the head!

Clear!

Clear.

Shit man. It was the wire. You saw it.

Jesus! This is just like Florida.

One of the containers is missing sir.

Well, we gotta locate it,

because i intend to blow up every single one of them to hell.

Shoot to kill. All units, shoot to kill.

Shoot to kill. All units, shoot to kill.

Aim for the head.

Hey!

Stop right there!

We need more firepower. Bring it in.

What the...

Fire in the hole!

What is immortality, but the need to be remembered?

We throw around terms like family and love.

when it comes to procreation, when in fact all we're doing...

...is to perpetuating the species.

And generating instant immortality through our genes.

We are so selfish to expect the next generation to love us,

and fear us so that they feel in turn compel to continue the line.

The patriarchal ideal of uninterrupted progeny.

Is that what you read Emma?

You sure know how to woo a girl Isaac.

She said yes?

You're dating Emma?

Just give him my two cents.

Don't pay attention to Jackie. He's just jealous.

Have you done it?

Have you?

No. It's none of your business.

You get out in a week. She still has two months to go.

What are you gonna do? Come visit?

Of course I'll come visit her.

And you. And you too Donwynn.

Get out of here! The moment I'm out that door, it's hasta la vista amigos.

I mean no offense, but...

There's nothing that can make me come back to this hell hole.

Well, I kinda like spaghetti Wednesdays.

They brainwashed you Sam.

They give you spagetti to make you forget it's medication day.

When you get out, I'll take you out for some real spaghetti.

Hey Isaac, read some more. Read the part about statues.

Ok.

The depiction of one's physiognomy,

face, bust, body,

and a statutory form is the most immediate indication of triumph.

What the next generation celebrates the appearance of a stone...

indicates a direct link with the perpetuation of physical details...

...and hence, the genetic proof of family ties.

When I get out, I'll make a bust...

...of Miss Barnet's tits.

Why wait? Arts and crafts start again on Friday.

Sam, that pair of ta-tas will live in my mind forever.

Without the aid of a chisel.

They are immortal.

We're just in denial of death.

So we invent ways to carry on.

Because there's nothing after death.

Right Donwynn?

Don't ask me.

- The prophet has spoken. - Don't call me that!

Why does it always feel like we had this conversation before?

I remember, because we had this conversation before.

Death is not a bad thing.

It's natural.

Immortality just takes the edge off of it.

Can we just change this subject?

Oh great. Just add more junk to the site.

Hey that's my area Jackie.

A little rotten apple is not gonna make any difference, ok?

What's gotten into you?

Nothing. Sorry Jackie. I'll come visit you too.

Are you having nightmares again?

Just lay off the subject today, okay?

Treasure.

Treasure!

Only you would've seen that in all that greenery.

What's inside?

Who cares? It's treasure.

May I see it?

What does it say?

It's got a name and a number.

De Luca, Dale. RMH346441.

- Open it. - May I open it?

The lid must be rusted and shut.

I'm sure we can clean it up when we get back.

You keep it. We'll open it tonight.

Don't.

Something bad is gonna happen if you do.

Why is that Isaac?

I don't know. I just know it's bad.

You know what? For somebody who's supposed to be cured from supernatural fantasies,

you sure know how to spook the shit out of the rest of us with your nonsense.

He didn't mean it. He's just not good at the emotional stuff.

Maybe I'm not cured.

Maybe I need to stay another month.

Emma will be fine.

You need to get your life back in order.

Hi Emma.

Hi Emma.

- Hi Emma. - Hi Emma.

Hi Emma.

- Hi Patty. - Hi Donwynn.

Tonight?

Tonight.

Let's go girls. Move it.

- Clean? - Woodsy.

Let's go. Move it girls.

Move it!

I'm on break.

Break's over when I say it's over. You understand?

Emma. Don't you have a session to go to?

In half an hour.

- You need to curb that attitude miss. - Marshall we have a Code 12 in men's bathrooms,

- dorm 2. - On my way.

What an asshole!

Nastier words come to mind.

I'm going to be happy. No matter what, I'm gonna be happy.

Are you sure you know what you're doing?

Yeah, I've never been more sure. Isaac is perfect.

You're dating a guy that's leaving in a week.

I mean, does that sound sensible to you?

Patty, love is not sensible.

Probably just a crush.

I'm walking on clouds.

Darling, please spare us the cheesiness.

Shut up!

Vicky, mind your own business.

You make it sound like you're losing your virginity.

Yeah, right. Everybody knows you'll screw anyone for a penny.

You got it wrong. Emma is a cutter. You're the junkie ho.

And I don't see anyone offering you a penny for it.

Fuck you!

I wouldn't give you a penny either.

She really thinks he'll be back to visit?

They never do.

Poor Emma, she'll probably be send back to suicide watch.

Well, I guess we have to deal with the hard break next week, won't we?

If you were her friend you'd do something about it.

I feel centered.

Although bad thoughts are still there, but...

...there's just a lot more light, so they can't sneak up on me.

Good. What about missing time? Getting any of those feelings back?

No. That really went pretty good.

What about you?

What about me?

Well, won't you having a rough patch there with some of your crew?

My crew?

Oh. Isaac's been telling on me.

No, he don't.

- It doesn't get Isaac into any trouble? - No, no.

No, I'm glad you're sharing in our adventures.

We just get worked up about some pretty silly stuff sometimes.

Guys are like that.

Girls can be like that too.

Anybody giving you any trouble at the dorm?

If you don't want to talk about it, it's cool.

No, it's not that. It's just... It's just not worth it.

You the woman.

I'm cured, aren't I?

I think soon enough.

- Well, Isaac's getting out on Friday. - Yes, he is.

Listen, don't keep these feelings inside.

If there's something you need to tell me, or Isaac...

...you should do it.

Ok.

Can I get you a coffee Donwynn?

No, no more for me Ava, thanks.

You okay?

Sure. I would be better if Dr. Heller got off my back.

- What's up? - You haven't heard?

Well, he wants me to write a report every night...

...on my staff's extracurricular activities.

What? Like soccer games and dinner?

Yeah, that's our free, personal, private time Donwynn. It's none of his business.

He can be a little obnoxious, but he's a good doctor.

No, you're a good doctor.

You care about your patients.

I don't know if any other doctor that actually sleeps in the same quarters with his patients.

To Dr. Heller it's all part of a project.

Day of the Dead 2: Contagium subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left