Aespa - Dreams Come True

ترجمه aylin

اوه، میخوای بری تو حسی که

دارمش و عاشقشم و تو خیالشم؟

ما به دوردست های ریزی که جلومونه میگیم سرنوشت

یک دو سه بشمار، بیاین باهم جمع شیم

آره بیاین اینجا

یالا بروبچ یالا بروبچ

بیاین برگردیم به دهه 90

ای کاش

انقدری اعتماد به نفس داشتم

که راز هایی که ازت قایم کردم رو

بهت بگم عزیزم

خنده داره که چطور همه ی رویاها به واقعیت تبدیل میشن

عشق کوچیک عزیزم

مراقبمه

حسی که بهت دارم خنده داره

چون قراره با آینده ی رویایی من

همراهت باشه

بهم حس خوبی میدی

عکسِ این قضیه رو میخوای؟

بهم حس خوبی میدی

نمیخوای زیر و رو شی؟

من تو هاله ای از ابهامم

انگار بار اوله

چون هیجانم به اندازه ی همون لحظه ست

انگار به هم قول دادیم که

وقتی به یه جهت نگاه کردیم

بذاری بهت بگم

"بیشتر از همیشه دوستت دارم"

جالبه که چطور همه ی رویاها به واقعیت تبدیل میشن

عشق کوچیک عزیزم

مراقبمه