The X-Files

"Sebelumnya di 'The X Files'."

"Aku dibawa oleh orang."

"Aku dipaksa menjalani tes medis yang membuatku mandul."

- Apa ini? - Ovum manusia.

Dipanen selama penculikan.

Aku sulit menjelaskannya.

Aku hamil.

Kau harus bernapas, Kath.

Tarik dan buang. Kau terengah-engah.

Bisa kita pulang saja dan mulai ini lagi besok?

Kini kau di tangan yang aman.

- Bagaimana, Ny. McCready? - Kurasa dia bersiap.

Aku akan periksa bukaannya.

Jika dia sudah dekat, kita panggil dr. Lev.

Apa itu?

- Bunyi apa itu? - Itu monitor jantung bayi.

Apa yang terjadi, Duffy? Ada sesuatu yang terjadi.

Perawat, panggil tim kemari untuk bedah sesar darurat.

Kenapa? Ada apa?

Bayi mengalami masalah. Agak tertekan.

Kami akan tangani. Kami tahu apa yang harus dilakukan.

Kau berbaring saja.

Tuan, kau harus kenakan seragam jika ingin berada di sini.

- Duffy? - Tak apa. Aku segera kembali.

Jangan tunggu aku.

Kumohon, jangan biarkan apa pun terjadi ke pada bayiku.

Berbaring saja. Biarkan kami bekerja.

Aku tak bisa... Aku tak bisa merasakan apa pun.

- Ada sesuatu yang salah, bukan? - Berbaringlah, Ny. McCready.

Tambahkan lagi.

- Ada yang salah dengan bayiku? - Bayimu baik-baik saja.

Aku ingin lihat. Anak apa? Apakah laki-laki?

Astaga...

Astaga, apa itu?

Duffy!

- Bius dia. - Duffy...

S-813 "PER MANUM"

Agen Scully...

- Hai. - Hai.

Maaf, Agen Doggett, aku tak tahu kau ada janji.

Ini Duffy Haskell.

Katanya dia mengenalmu, atau kau mengenalnya.

Maaf, aku tak ingat.

Aku menghubungimu tentang istriku sekitar delapan tahun lalu.

Dia korban penculikan alien.

Itu sebelum waktuku di sini. Tapi ada yang bisa kubantu?

Dia meninggal. Kini istriku sudah mati.

Mereka membunuhnya. Kath, istriku.

Aku periksa berkas.

Tn. Haskell menulis beberapa surat kepada Agen Mulder...

...yang menggambarkan pengalaman penculikan istrinya.

Istriku melahirkan alien.

- Kukira katamu istri dibunuh. - Itu alasan mereka melakukannya.

Baiklah, Tn. Haskell. Mulailah dari awal.

Kath diculik beberapa kali.

Alien melakukan ini semacam prosedur terhadap dia.

Tes dan yang lainnya.

Salah satu prosedur membuatnya menderita kanker.

Prosedur lain membuatnya sembuh.

Hal-hal seperti itu. Selama bertahun-tahun.

Lalu tahun ini, mereka masuk ke kamar tidur kami...

...dan menanamkan embrio alien di dalam Kath.

Kau punya bukti medis untuk ini?

Aku bawa hasil USG.

Mata terlatih bisa melihat bahwa ini kehamilan yang aneh.

Khususnya bagi wanita yang seharusnya tak bisa hamil.

Aku ragu para dokter akan bisa dibuat mengakui semua ini.

- Dokter apa? - Kami sudah tiga kali ganti.

Mereka semua tahu, mereka bersekongkol.

Jadi, maksudmu para dokter itulah yang menewaskan istrimu?

Mereka juga mencuri bayi alien itu. Hasil USG itu adalah bukti.

Kau punya semua informasi dan nomor, dan cara menghubungi Tn. Haskell?

- Kami akan hubungi. - Terima kasih.

Terima kasih banyak.

Terima kasih, Agen Doggett.

Pasti sisa sore ini tak akan selucu itu.

Kukira kau akan mendapati itu menarik.

Menarik? Maksudmu konyol dan keterlaluan?

Yah, kecuali aku salah, kau sudah tahu cerita pria itu.

Penculikan, tes, masa menderita kanker, lalu remisi.

Apa maksudmu?

Itu adalah ceritamu, Agen Scully. Sama persis.

Kecuali bagian hamilnya.

Semua ada di sana, di Fail X.

Aku menghargai ketelitianmu, Agen Doggett,...

...dan keakrabanmu dengan kasus Fail X di lemari itu.

Tapi berkas pribadiku bersifat pribadi.

Baik?

Ya, tentu saja.

Rupanya kau di sini. Aku sudah mencarimu.

Hai.

Maaf. Aku ada janji dengan dokter.

- Tampaknya aku lupa waktu saja. - Apakah ada masalah?

Tidak, aku hanya pergi berjalan-jalan.

Lalu apa yang salah?

Maaf, aku belum memberitahumu. Entah kenapa.

Kau selalu ada bagiku selama aku sakit, tapi...

Jangan membuatku menebak.

Aku menjadi mandul...

...akibat tes apa pun yang mereka lakukan terhadap aku.

Aku belum siap menerima bahwa aku tak akan pernah punya anak.

Scully, ada sesuatu yang aku juga belum beri tahu kepadamu.

Semoga kau maafkan aku dan paham kenapa aku merahasiakannya.

Apa?

Saat aku menyelidiki penyakitmu,...

...aku menemukan alasan kau menjadi mandul.

Ovummu diambil dan disimpan di laboratorium pemerintah.

Apa?

Kau menemukannya?

Kubawa langsung ke dokter spesialis agar tahu apakah itu baik-baik saja.

- Aku tak percaya ini. - Saat itu kau sakit keras.

Aku tak tega memberimu berita buruk lagi.

Jadi, memang berita buruk?

Kata dokter ovum itu tak layak.

Aku ingin pendapat kedua.

Agen Scully? Kau sedang apa?

Entahlah. Kurasa aku lupa menekan tombol.

Aku kurang paham apa yang kau ingin lakukan tentang Haskell.

Tentang cerita istrinya.

Tak ada yang bisa dilakukan.

(Zeus Genetics Germantown, Maryland)

Halo! Ada orang di sini?

Apa yang terjadi? Tidak, kau tak paham!

Kau membuatku takut. Ini...

Kau membuatku takut.

Apa yang sedang terjadi?

- Tidak! Dengarkan aku! - Ny. Hendershot, kumohon.

- Kau tak tahu! - Cobalah tetap tenang.

Tak ada kesamaan antara bayimu dan bayi lain.

Kenapa kau berkata begitu? Kau tak tahu pasti.

Karena aku tahu kedua kasus. Cobalah buat dia setenang mungkin.

- Aku akan panggil dokter lain. - Tidak, aku mau tinggal di sini.

Kau siapa? Apa yang kau lakukan di sini?

- Aku di sini dengan temanku. - Kau di sini dengan Ny. Hendershot?

- Ya, aku mencemaskan dia. - Ny. Hendershot baik-baik saja.

Tapi kau harus tunggu di depan. Kau tak boleh berada di sini.

Aku ingin bicara dengan dr. Parenti.

"Ini layanannya. Aku bisa hubungi dia jika ini darurat."

Ya, ini darurat. Ini Dana Scully.

"Dana? Ada apa?"

- Aku takut. - Katakan ada apa.

Aku ingin kau periksa sesuatu untukku. Segera.

- Hasil USG. - "Saat ini aku bukan di kantorku."

"Kau bisa kirimkan ke sana? Akan kuperiksa secepat mungkin."

- Bandingkan dengan hasilku. - "Dana, kau akan baik-baik saja?"

Ya, baik. Aku tak apa.

- Nanti kuhubungi lagi, Dana. - "Baik, terima kasih."

Nn. Scully? Ada laporan baik untukmu.

Aku sudah periksa ovum yang kau beri dan berkonsultasi dengan rekanku.

Kami semua merasa bisa berhasil, dengan pendekatan yang tepat.

Ada peluang baik untuk membuatmu hamil.

Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

Aku tak ingin sebut angka.

Tapi tak akan mustahil jika kita segera mulai.

- Kita bisa mulai segera? - Tentu saja butuh seorang ayah.

Aku bisa carikan konseling genetik untuk menemukan donor anonim,...

...jika itu yang kau mau.

Kecuali kau sudah terpikirkan seseorang.

Ya.

Aku hanya harus mencari cara untuk memintanya.

Dana?

Kau mau masuk?

Apa yang kau temukan?

Aku melihat hasil USG yang kau kirim.

Entah apa yang seharusnya kulihat, tapi tampaknya baik-baik saja.

Sama seperti hasil USG-mu.

- Kau tak melihat ada yang aneh? - Kenapa kau bertanya?

Aku hanya ingin memastikan.

Aku mengalami komplikasi.

Merasa cemas itu normal.

Baiklah.

Terima kasih.

Satu-satunya masalah sekarang adalah memberi tahu FBI.

Kau tak bisa rahasiakan selamanya, Dana.

Tak lama lagi akan mulai tampak.

Ya, aku paham. Terima kasih.

Agen Scully, aku baru dihubungi oleh kantor Dr. Parenti.

Tentang hasil USG yang kau tinggalkan pagi ini.

Dr. Parenti adalah dokterku.

- Ayolah, Agen Scully. - Kau tak percaya kepadaku?

Itu hasil USG yang Duffy Haskell tinggalkan di sini kemarin.

Dr. Parenti adalah salah satu dokter yang dia ajak berkonsultasi...

...selama masa kehamilan.

Permisi, Agen Doggett. Apakah kau menyelidiki aku?

Aku memeriksa latar belakang Tn. dan Ny. Haskell...

...sebelum melepas kasusnya, seperti yang kau minta.

Aku tak memintamu melepas kasus.

Aku hanya mengatakan tak ada yang bisa dilakukan.

Jika tak ada, kenapa kau menyelidiki?

- Kau terlalu cepat menyimpulkan. - Aku hanya melakukan tugasku.

Tapi itu sulit jika rekan menyimpan rahasia dan berbohong.

Aku tak menyelidiki mereka, Agen Doggett.

Parenti adalah dokterku.

Apakah itu begitu aneh?

Apakah ada sesuatu tentang dia yang aku tak ketahui?

Tidak.

Tapi Duffy Haskell agak kacau, asal kau tahu saja.

Aku dituduh melakukan apa?

Kenapa aku dipanggil kemari? Seharusnya kalian membantuku.

Sebagai ketua Ohio Mutual UFO Network,...