Love Returns (미워도 사랑해)

Here you go.

Thank you.

What was that about?

I don't know either.

I recorded a video of it because something bad might be happening.

"Something bad"?

I can gauge situations quickly now that I've worked with them.

Let's talk.

Now, explain.

Who was that man?

And that woman he was talking to bought a facial cream at our event.

Did she pay cash or by credit card?

By credit card, I think.

I knew it.

Ms. Jung.

That man does all the dirty work for CEO Kim.

He works for CEO Kim?

They must be up to something.

What could it be?

Yes.

Really?

Okay, got it.

Keep monitoring them. All right.

CEO Kim is trying everything he can as his last attempt.

What's he doing?

I heard the fake factory manager got a woman to buy a face cream.

What do you think they're up to?

It sounds like they'll swap it with another product.

And she'll file a complaint about a reaction? Is that their plan?

That must be it.

I must say, I think we can...

read CEO Kim like a book.

Mr. Hong, why did you let him walk all over you so far?

He's been quiet so far, so I guess CEO Kim didn't have...

any reason to cook up such a ruse.

He wasn't this bad when he used to work for my mother.

So he keeps getting greedier?

All right, then let's go catch that fake factory manager.

Not yet.

What? Why?

I'll let the fake customer complain about the product.

Even bad publicity can be good for marketing.

What?

What he's saying is it wouldn't be bad...

to use the bad publicity to attract people's attention.

So in other words...

For example, people will gather to watch what's going on...

if I grab someone by the collar like this.

Then I can tell the truth...

in front of all the people. Is that sort of what you're saying?

Yes, that's exactly it.

Great idea.

I have nothing to worry about now that you two are working together.

All right, then. Now, we should catch Kim Hee Soo.

Don't make any mistakes. Call me when everything is done.

I have to meet the director of the newsroom.

Why am I so anxious?

Should I have done it myself?

No, no. I can't let anyone find out that I'm involved in this.

Min Ji, pick up already. Please.

The number you have dialed is not available. Please...

Has she arrived in Hawaii or not? Gosh.

This is driving me crazy.

My whole body is aching.

Haeng Ja, I think I've aged too.

My entire body hurts because I worked all day long.

Of course. You moved around so busily today.

If I hadn't worked so hard, we wouldn't have sold that much.

You're right about that. You were impressive today.

I'll give you that.

Everyone has his own talent.

I'm not very good at spotting fake luxury goods,

but I'm good at doing everything else.

You're not very good at it?

Right. You did a good job.

Haeng Ja, let's order jjajangmyeon.

We don't have any cooked rice. When will we prepare dinner?

I'll cook.

Gosh, no. Order delivery food.

While you're at it, order sweet and sour pork too.

Really? - Yes.

Myung Jo loves sweet and sour pork.

I'm excited.

Excuse me. Who could that be?

Hello?

Yes.

You missed him?

Well... Hold on a second. How could you miss him?

Hey, come here.

What is your boss up to lately?

Is she playing detective?

You should know better than I do.

I'm sure she's scheming something.

But I have no idea what that could be.

Thank you. Goodbye.

Please come again.

We had so many customers today,

so we couldn't go see the event in front of the center.

It should be over by now, right?

Of course. Do you know what time it is?

But still, I'm happy that I made more money.

Who is that? Choong Seo?

I mean, "Honey"?

No. It's Bu Sik.

He said he just got home.

Does he text you to tell that too?

Don't get me started. He barely replies to me...

when I text him five times.

Hey. I'll go see Bu Sik just for a while.

She's overly affectionate.

She just loves her son so much.

Are you going somewhere?

No. I just brought the rest of my stuff.

Anyway, I have a video clip that you must watch.

What video clip?

This.

This is...

That's right. I filmed this at the promotional event today.

That's the thing about habits.

Once I saw him, I started filming him even before I knew.

You never listen to me.

What if you had gotten caught filming this?

We know everything, so don't do anything like this again.

You knew? - Yes.

So don't follow these people around.

But who knows? It might become important evidence.

In Woo.

All right. I won't do it again.

I told you I accidentally saw him when I went to see the event.

Son, you're home early.

I didn't know you were here.

Hello.

I'll send this to you later.

Bu Sik.

Are you dating In Woo again?

It's not like that. It was about the work at the center.

She got fired from the center a long time ago.

The same goes for you.

Bu Sik. - She's still my friend.

We've known each other for a long time.

That's the reason, isn't it? You have no other intention, right?

Well, getting back with her after all that happened...

would be crazy.

I saw her at her worst.

How can I accept her as my daughter-in-law?

I can put up with anyone else except for In Woo.

Bear that in your mind.

I saw her at her worst.

How can I accept her as my daughter-in-law?

At my worst?

Right. I hit rock bottom.

What are you doing here?

That's not important. Ms. Jung filmed a video clip.

I got a call from Mr. Byun on my way home.

I already know that, so don't worry.

Can you trust Bu Sik?

Since when?

How did that happen?

It's a long story. In short, Ms. Kim made it happen.

Haeng Ja did?

I'll tell you everything later.

What's all this?

This is the ledger of today's sales.

What is it? Is something wrong?

I've never seen anyone who rolls bills like this.

Haeng Ja always does that.

Isn't it neat and nice?

I'm impressed. You did a good job in writing this.

You're good enough to be the CFO of EJ Cosmetics.

In Jung did this.

Does that mean In Jung is the CFO? Is she?

What about me?

What about me? Tell me. What about me?

You're so jealous. You also nag a lot and even hit me.

I should be saying that.

You keep a lot of secrets from me lately.

You didn't even want to see Bu Sik. What happened between you two?

Tell me now.

I'm exhausted. Let's get some rest just for a while.

I'll tell you after that.

Do you think we're on the right track?

Of course.

I trust Haeng Ja.

Since she invested in this business, it'll become a big hit.

Take a quick nap on my shoulder.

You worked so hard today.

I'll get some rest.

Okay.

Gosh. Eat slowly.

Hey. Slow down. Here you go. Drink this.

Where's Eun Jo?

She'll be home after finishing up the event.

Hey. Is it that good?

Yes. - My goodness.

Myung Jo just loves sweet and sour pork.

Who ate my ice cream?

You're about to go to bed. You'll gain weight.

Gain weight?

Being skinny at my age is worse.

I'll go to the store.