We Need to Talk About Kevin

#لنستعد للحفلة لا لا لا

اذا كنت تريدين الذهاب للرقص فعلك الرقص مثل الأميرة , أليس كذلك ؟

واحد اثنان ثلاثة

اجل - ماذا سوف تلبسين اليوم ؟؟

لا أعلم - سوف تلبسين ,,,دلو على رأسك -

لا

وبرميل يلف جسدك والحقيبة كأنها حذاء

واحد اثنان ثلاثة

صباح الخير

! أهلا صديقي

هل تريد شئ للأكل ؟ - لا , لست جائع -

أجل , هذا جيد

أجل

فرانكلين ؟

أهلا , انه انا أردت فقط ترك رسالة

هل تعتقد انه يمكننا الحديث بمفردنا بدون الأولاد

أنا حقاً اتمنى ان تتعدل الأمور بيننا

اشتاق لك

هذا كثير

لا يهمني من أنت أو ما قمت به مادمت تتمكنين من كتابة ملفك بهذه الطريقة

يمكنك الحصول على الوظيفة

هذا رائع ! شكراً

لن أخذلك ,,, هذا اكيد شكرا ,,, شكرا جزيلاً لك

أكيد,, أراكِ يوم الاثنين - عظيم , شكرا -

يبدو أن أحدهم يقضي يوم جميل هل تستمتعين بيومك ؟؟؟

المعذرة !؟

أتنمى ان تحترقي بنار جهنم أيتها الحقيرة الغبية

ما كان هذا ؟؟- لا لا , انه لا شئ -

دعيني أتصل بالطوارئ - لا , كان خطأي -

....لكنها - أنا بخير -

ايفا , متى سوف تعودين للمنزل ؟

اتمنى رؤيتك

احبك

عديني انك لن تذهبي أي مكان- مستحيل أبدا -

يمكنني الشعور بك

انتهيت

أريدك ان تنهي هذه اليوم

لكن بعد ظهر اليوم عطلتي , لقد اخبرتك ,هل تذكرين؟- أجل , اللعنة -

حسناً , فقط خذيها - أكيد -

اهلا ايفا - اهلا -

ابتعدوا عني ابتعدوا عني

استمري بالسير - سيدتي , سيدتي -

ابتعدوا عني

توقفي عن المقاومة

توقفي عن المقاومة

لقد غفوت ايفا - حسنا -

اليوم تقريباً انتهى

ارجوك , فقط اتركه انزله ارجوك فرانكلين

أهلا , ها أنت هل تريد اللعب ؟

هل تريد اللعب ؟

ابني

لاتبالغي بهذا

هل تعتقد اني أبالغ ؟؟

تستحق ان تهتز قليلا تستحق ان تهتز قليلا

يالهي ,, هل هؤلاء اثنا عشر ؟

سوف أخذهم كما هم ,,, سآخذهم كما هم

فتى جميل

البنات سوف تحبك

اعلم , لا تستيقظ , لا تستيقظ

"هل يمكنك ان تقول " مامي

ما مي كيفن ؟؟

هل يمكنك ان تقول "كرة"؟ ك ك ك ك رر ة

سوف أرميها لك وعليك ان تعيدها لي

اعدها الى ماما

اعدها

حسنا

دحرجها , فقط اعدها

عندما كان طفل , كان يصرخ بإستمرار اعتقد ربما يكون قد آذى سمعه

اذنيه بخير

الا يجب أن يتكلم الان ؟

كنت قد قرأت في مكان ان عدم التكلم هو مؤشرا مبكراً لمرض التوحد

لا أجد اي من هذه الأعراض لا يوجد ما يدعو للقلق بشأن ذلك

أنه طفل هادئ

لكن لاشئ خاطئ فيه

شكرا

حسناً , اعدها الى ماما

أجل

هيا , لنعدها مرة اخرى لقد كانت حقا رائعة

ها نحن نبدأ , حسنا؟ حسنا ؟

منزل الفيلو كبير جدا ولن يكون صغير مثل منزل الفأر

هل مكنك ان تقول فيل كيفن ؟ فيل ؟

فيل

كيفن , هل يمكنك ان تقول ماما من أجلي ؟- لا -

ماما ؟ - لا -

فقط قل ماما - لا -

الحلوى او الخدعة

سيدتي , نعرف انك هنا

سيدتي

ماما كانت سعيدة قبل ولادة كيفن هل تعلم هذا ؟

والآن ماما تستيقظ كل صباح وتتمنى لو كانت في فرنسا

هذه المدينة مثل فخ الموت

يحتاج الى باحة , مكان واسع يركل به الكرة, بركة سباحة

لكني أحب نيويورك

هيا ,,, هذا المكان سئ

عليك التفكير بالأولويات ايفا الولد بحاجة لان يعيش طفولته لمرة

لتقول ما تريد ولن اغادر البلدة

كيفن توقف عن هذا الهراء بابا وماما يتكلمان

كيفن ,, توقف

غرفة العائلة هنا رائعة وبالخلف

غرفتان رئيسيتان مع خرانتين عملافتين متحركتان

الحمام مذهل

وصلنا شباب هذه قلعتنا الشابة

سوف أذهب لإحضار الغداء هل يريد اي احد اي شئ ؟

انت

انتظري , سيدة ك

لوسمحت , انه انا ,,, سويتو

اهلا

اردت فقط الإطمئنان عليك

انا بخير , لابأس تبدو بحالة جيدة

الطبيب قال انه لدي فرصة لأمشي مرة اخرى- جميل -

اعتني بنفسك سيدة ك - انت ايضا -

كيف يمكنني القفز ؟

هيا هيا هيا

اجل

لنحاول مرة اخرى - اكيد -

لا لا - اسفة -

اترين - شكرا-

شكرا على المساعدة

لقد تغوطت

اهلا , ماذا ؟؟

تغوطت ؟ دعني اساعدك اذن

اذهب الى غرفتك سوف الحق بك

استيقظي عزيزتي هيا انطلق صديقي

هذه اللوحات مجرد اوراق مربعة ,, انها غبية

كل شخص يحق له غرفته الخاصة انت لديك غرفتك ,, هذه غرفة ماما

يمكنني ان اساعدك لتصبح غرفة مميزة - ماذا تعنين بمميزة ؟-

أي ان تبدو مثل شخصيك - أي شخصية ؟؟؟-

اعتقد انك تعلم ما اعني

الاوراق غبية

لا لا , اعني ان هذا جيد

انت ,, لا تريد القيام بهذا ؟

والاخر ؟ جيد

اعني , اذا لم يكن لديك شخص ببالك يمكنني انا فعلها

حقا ؟

هذا يبدو رائع ,,, حسنا جون

حسنا ؟ سوف اتحدث معك فيما بعد الوداع

كيفن ؟

كيفن ؟

يقول انه آسف

وانه فقط اراد مساعدتك لتكوني مميزة

هل تذكر كيف اصبت بهذه ؟

اكثر شئ صادق قمت به

هل تعلمين كيف يدربون القطط للذهاب للمرحاض؟؟ يمرغون انوفهم بقذارتهم

لن تعجبهم ,, اذن يستخدمون صندوق

اذن دعنا نحاول العد

ما العدد الذي يأتي بعد 3 ؟- 9 -

ماذا يأتي بعد 7 ؟ - 71 -

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21...

...22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39...

...40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, يمكنني الرحل الان؟

هنا , يمكنك جمع هذا اذا كنت تعتقد انك ذكي

لن تفعل

لن تفعل

هل انت معجب بنفسك ؟

اريد ان ارى الطبيب بنفسي

يجب علي ان اخبرك شئ ايفا لديك طفل رائع جدا هنا

شكرا

ما فعلته ماما خاطئ تماما وهي اسفة عليه جدا

يا كيف,,,,انتظر لحظة

كيف ,, كيفن

اهلا كيف ما الذي حدث ؟

كسرت يدي ؟؟- كيف كسرت يدك ؟-

كان لي حفاضة قذرة و ذهبت أمي لاحضار مناديل مبتلة

سقطت من فوق طاولة التغيير من نفسي

وماما اخذتني الى الطبيب جولبلات

انها غلطتي

لا لا , لا تقسي على نفسك لا يمكنك مراقبة طفل كل ثانية باليوم

لا يصدق

كيف اقنعتيه بفعل هذا ؟

مهما كان ,, لقد نجح

ليس بعد

احبك كيفن

لا احب هذه الموسيقى اطفئيه

عزيزي , هل تمانع لو توقفت عند البقالة قليلا ؟

اريد الذهاب الى المنزل

........فقط انا احتاج الى

الى المنزل

اهلاً ابي , كيف كان العمل ؟ هل صورت صور جميلة ؟

ايفا , انه مجرد ولد

انه طفل جميل صغير وهذا ما يفعله الاطفال

ماما وزنها زاد

مــ , متى كنت تنوين اخباري ؟؟

عندما ,, الآن

وكيف سأكون جزء من القرار الان ؟

وماذا يجب علي ان اقول الان ؟

الدب الاب زرع بذوره في الدبة الام

ونمت الى بيضة

لما لا تقولي مضاجعة !؟

هل تعرف ما الذي تعنيه هذه الكلمة ؟

!! الولد يدخل البيبي في دود الفتاه

الم تتمنى ان يكون لديك صديق بالجوار حتى تعلب معه ؟ لا

لكنك سوف تحبه - وماذا لو لم احبه ؟ -

اذن سوف تعتاد عليه

اذا اعتدت على شئ هذا لا يعني انه عليك ان تحبه

انت تعودتي علي

اوه اجل , خلال اشهر قليلة , سوف نعتاد على شخص جديد

جميلة ,, كيف تعال وقابل اختك الصغيرة

اهلا, هذا هو كيفن

هذا اخوك الاكبر أجل

انه كيفن