Eureka

Eureka

Download English Subtitle

Season 5

Release info

Eureka S05E13 HDTV x264-ASAP
A Commentary by mrbeso2012

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2015-09-09
Downloads: 95
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

People are already packing.

I can't believe they're shutting Eureka down.

Well, it had to happen eventually, right?

Nice, Jack. Very sensitive.

I'm just saying, as the thin blue line

who separates innovation from annihilation,

I think we've had a pretty good run.

Where is everyone gonna go? Where are we going to go?

Well, we'll figure it out.

I mean, as long as we're together, I think it'll be okay.

This is so not okay!

I know. This is not okay.

Come here. (GRUNTS)

Sternum.

Please eat something.

I have a whole warehouse full of organic perishables.

You know what, actually, I'm starving.

You got it.

Wow.

You know, I'll never forget the day

you and Zoe walked through my door, Sheriff.

Yeah. Who knew she'd go from delinquent to doctor, huh?

But she's flying in today to say goodbye.

I promised myself I wouldn't... Cry.

Oh, honey. I'm sorry.

Um, you know what? I have to get to back to G.D.

and run some scans on Holly before they start packing up my lab.

Okay. All right. Whoo! Thanks.

Wow. Does that come with a feedbag?

Oh, you're really on a roll today.

But, no, I know you're gonna refrigerate it.

It's not like you're gonna, like, wolf it...

With... With...

Love you! But...

Hey.

How you holding up? Not well.

You know, Grace's hearing is today and they won't tell me where.

Yeah, they won't tell me either. I'm sorry.

It's not right, Jack. I mean, the Henry from the other time line...

The Henry that's not you. Convinced Grace to spy

That's absolutely right. But I can find out.

Hey, thanks. Listen, I gotta go.

Well, you're... You're... Yeah.

Glad I could help.

Okay.

Easy with that, Poindexter.

Sorry. Emo won't stay in his crate.

You know, robots. Sometimes they have a mind of their own.

Yeah, well, you break him, you buy him.

How goes the packing, JoJo?

It's like herding cats.

You making any progress with Section Five?

Slowly. I started a data stream download this morning.

But when you're packing devices that could destroy the world,

it requires more than a "Fragile" sticker.

So, I, uh...

I heard you had a few job offers.

Yeah. Yeah, um...

Area 51 is looking for a new security chief.

But they're a bunch of dorks.

And, um...

There's this thing for the Presidential detail in D.C.

Uh, how about you?

Ah, the CERN Institute are trying to get the Hadron Collider to work.

I mean, Switzerland. Could be cool.

And the Robotics Lab at M.I.T.

is looking for a new chair of the organic computing department.

"Professor" Donovan, huh?

Mmm-hmm. And seeing as how they expelled me,

it would be pretty sweet irony, don't you think?

So, is there anything you're leaning towards?

I gotta make a list of pros and cons, you know. See what makes sense.

Yeah, but what do you feel?

Not just about feelings.

These are really big decisions and, um, we need to be practical.

Practical. (SCOFFS)

Yes, we do.

Hmm.

I'm gonna get back to this.

Uh, I'll see you later.

Well, your photonic processor is humming along perfectly.

Your vitals are good.

Except I still can't remember anything from after I first came to Eureka.

Like becoming an astronaut.

Or being kidnapped. Or dying.

Especially the dying part.

That was awkward. I can only imagine.

Director Fargo also intimated that we used to be intimate.

Well, did that, uh, spark any memories for you?

No. I mean, he seems really nice.

His glasses are kinda sexy.

But I'm just not sure I feel that way about him.

Holly, listen.

Why don't you spend some time getting familiar with Eureka again?

Talk to some people. Ask questions. Maybe that'll help.

Yeah. That's a good idea, Dr. Blake. Thank you.

Good morning, Dr. Fargo.

Are you okay?

The universe is against me. So I guess that's a "No."

My girlfriend's gone. My job is gone.

Pretty soon this whole town's gonna be gone.

It's a difficult time for all of us, sir.

But it was going so great Our work has never been better.

Our performance exceeded expectations.

The President said it was a budget issue.

Does Los Alamos have budget issues? Or Area 51?

I mean, we paved the way for those guys.

It's a cruel system.

But at least they gave us six more weeks to wrap things up, right?

Excuse me. I'm, uh, I'm looking for Joe Lupo.

Do you know where I can find him?

Uh, her. As in, me.

That's awkward.

Uh, yes, if you'd be kind enough to take us to Section Five,

then, uh, we can get things packed up and moving.

Uh, no, you will not.

We still have six more weeks.

Well, I guess someone at the D.O.D. missed a memo

because, uh, the time line's changed.

We start moving Eureka out today.

What?

What the frack?

Everyone's really excited to see you.

And I can't believe that you're about to graduate from Harvard.

Well, don't get too excited. I haven't gotten my final grades yet.

Well, I guess the movers came early.

God, it's kind of surreal.

Are you doing okay?

Um...

Yeah. Yeah, I'm good.

Dad, it's okay to be upset.

I'm not.

Come on, after years of saving these people from themselves? (EXHALES)

It'll be a relief.

I may not be able to fix my girlfriend's memory, but I can fix this.

Fargo, where are you going?

Nowhere. This is an outrage. Somebody needs to take a stand.

Fargo, that's kind of the opposite of taking a stand.

Until the D.O.D. reverses their decision, I shall not be moved!

You can't be serious.

Try me.

What the hell is that?

Strong force amplifier.

I shall not be moved! Larry, get me the Secretary of Defense!

Yes, sir.

Really?

I can't believe you're really okay with this.

I'm fine.

I don't know.

It'll be nice to be free of all the craziness.

I see your point.

Wow.

You sure know how to make an entrance.

Welcome home, Zoe.

I missed you guys. Your hair looks awesome down.

Thank you.

Uh, not to interrupt... Um...

What the hell just happened?

Uh...

I think you may have been wormholed.

We... We're... Why are you on the floor?

Oh, he's, um, sitting in protest like Gandhi.

Uh, well, get up. We gotta sort this out.

Go for Andy

Andy, almost done?

Oh, you betcha, boss.

Entry point looks fixed,

Hawking radiation levels are stable.

Hey, let me try something.

Huh? Can you see me? Can ya?

Oh, that's disturbing.

Home sweet home.

How cool is this?

Actually, that's pretty cool.

No. No, not cool. Not cool.

Bad. Wormholes are bad. What'd you do?

Nothing. I Just activated my strong-force amplifier.

Oh, maybe at around the same time the Jeep came screaming into the rotunda?

Okay, yeah, I admit the timing is a little odd,

but there's absolutely no way that this could be responsible.

Then turn it off.

Uh, uh, uh. You’re just gonna try to move me.

Fargo, I swear to God...

Okay, fine. But...

Back up. Back up.

Back, back, back.

Andy? How's it goin' back there?

Testing. Hold on.

Boss? Catch!

See?

Oops. My bad.

Talk to you in a bit.

Okay. How about, uh, Dr. Fowler's matter relocation thing?

No, he was redacted weeks ago.

Uh, somebody trying to slow down the move?

Okay, that would be a very long list.

Yeah, that's about right.

Zane, I need to ask you about the evidence against Grace.

No, not to worry, Henry. It's as good as gone.

Can we get it back?

More English subtitles for Eureka

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left