Empire

Tidligere på Empire...

Alt alle snakker om

er dette sjeldne talentet.

Du ble skutt. Din PTSD er ikke mindre alvorlig enn min.

Du trenger behandling.

Den Jamal Lyon du kjenner forsvant da du skjøt ham.

Jamal, det var ikke meningen å skade deg.

Andre rotet det til!

Andre rotet det til.

Jeg visste ikke at Gram opptrådte med Tiana i kveld.

Hvorfor legger du ikke bare litt napalm på sporet

og begraver ham og alt han bryr seg om?

Cookie, du burde komme ned til senteret en dag.

Jeg tar kontroll over Empire Music.

For til syvende og sist er alt forretninger.

Hvorfor gjør vi ikke dette hos Empire?

Et kompromiss.

Avtalen vi har med Nessa er en standard artist-kontrakt.

Og hvis det får Shyne til å føle seg viktig

at hun kommer til det tarvelige lille stedet hans

for å sette prikk på t-ene og strek over i-ene, så får det bli sånn.

Er det henne?

Ja, det stemmer.

Du var ikke på Empire Extreme-opptredenen da hun debuterte.

Det du hører nå, er en opplevelse

som bare en svart kvinne kan gi deg.

Når de snakker om soul-musikk,

er det dette de snakker om.

Det er derfor vi må sikre oss henne så raskt vi kan.

Forsiktig, sønn.

Du er i systemet nå.

De tok ham De kjørte ham kraftig

Merket og mishandlet

Men vi nekter å tape igjen

Åpne øyne, vi reiser oss

Lucious.

Vi dør ikke, vi lever Fordi

Her er noe til din nye kone.

La oss bare bli ferdige med dette, Shyne.

Ikke mer klaging Ikke mer blod og tårer

Vi bygde våre veier Vi begravde våre redsler

V ser ikke hva som foregår

Vi trenger ikke ringe alarmen For vel

Oi

Andre.

Alt kommer til å gå bra

Dre.

Beklager.

Du kan la noen se gjennom dette hvis du vil.

Men jeg garanterer at det er ordentlig.

Bare skriv under, Shyne.

Det gjør jeg ikke.

Hva slags forretningsmann ville jeg vært

hvis jeg ikke tok i mot andre tilbud?

Alle vennene dine er her.

Frank Sutton, Warner Chappel,

Trey Rhodes, Cecil Bivins, Island Defjam,

der borte er Universal Music Group.

Og Empire.

Ryktene sier at Tommy Divoni også er interessert.

Ser ut som om vi har

en god, gammel budkrig her, mine herrer.

Dere kommer til meg innen fredag.

Du må stoppe Og løfte mitt folk

La oss si 11:17.

Takk for at dere kom.

Hva slags tulling lar en sangstemme som det slippe gjennom fingrene?

Kontrakten skulle ha vært ferdigstilt for tre uker siden.

For det første bruker ingen navnet mitt.

For det andre, hvordan skal jeg kunne ferdigstille en artist-kontrakt

med mindre du nå sier at jeg har den myndigheten?

For vi har ingen A&R-leder som kan ta ansvaret.

Hun har rett.

Cookie, husk på at jeg foreslo meg selv.

- For forfremmelse? - Ja.

- Jeg er så nær fra å gi deg sparken! - Lucious.

Hør, vi ansatte Xavier Rosen.

- Hvem? - Jeg beklager. Han begynner i morgen.

Mener du at du fremdeles later som om han er svart?

Hør, han er et leksikon når det gjelder hip-hop og R&B,

og han eier den digitale markedsplassen.

Det burde gjøre deg glad. Empire Extreme er din greie.

Nei, det som gjør meg glad

er at dere to ikke lenger har noen unnskyldning for ikke å ta ansvar.

Jeg sa til dere at det var penger å tjene

med denne låten til Gram og Hakeem.

Tiana skriver disselåten akkurat nå.

Hvis jeg kan få henne til å synge den.

Hvis?

Etter at du rotet det til ved å bruke stemmen hennes

på Hakeems disselåt.

Du må slutte å blande deg inn i min del av forretningene.

Greit, få meg den sangen

så jeg kan promotere den på min side av forretningene.

Ellers er det spill slutt for deg.

Javel.

- Hva pokker er galt med deg? - Hva snakker du om?

Nå skjønner jeg. Angelo har ikke ringt deg, har han?

Ga opp en artist for ingenting.

Få meg den pokkers sangen.

Tiana må komme til studio og jobbe med den sangen med en gang,

uten den pokkers kjæresten hennes. Den gutten er et problem.

Vet du hva, jeg vil være med.

Kan du ikke flytte den manikyr-timen min til i morgen?

Og så må jeg se showet.

Jeg må se ham før jeg går på møtet.

Greit.

- Og har noen hørt... - Nei, han har ikke ringt enda.

Miss Cookie?

Ja, det er meg.

Hva er dette?

Det var vakkert, unger.

Tusen takk.

- Si ha det. - Ha det.

Ha det.

Du løy til meg.

Jeg sa hun kan jobbe for meg hvis du sparker henne.

Med hva? Å lære de søte ungene å svindle folk?

Kom igjen.

Så hva vil du?

En av mine favorittsangere, Gia Copeland...

Du vil at jeg skal signere henne.

Forrige gang ville du ikke at Zeah skulle jobbe med oss.

Ta det med ro.

Jeg vil bare ta deg med på noe god musikk.

Gia opptrer på Cooper,

og jeg lurte på om du ville ledsage meg.

En date?

En date.

Jeg er en ganske streng kritiker når det kommer til musikk.

Er du?

Er du sikker på du vil at det skal bli vår første date?

Det er greit for meg.

Er det greit for deg?

- Javel. - Javel.

Jeg må ta deg.

Tar han deg til den nye klubben Cooper

der ute i Washington Heights?

Jeg hørte at det stedet er bra. Du får det kjekt.

Vel, han er en gentleman.

Han valgte nok det stedet så jeg skulle være komfortabel.

Han er ikke Lucious, men han lar deg nok ikke stå og vente.

Han minner om en fyr faren min ville jeg skulle gifte meg med.

I fremtiden kan du faktisk få bruk for å kunne telle.

Du må stole på meg, ok?

Greit.

Der er faren min.

Jeg vet ikke hvorfor, men faren din skremmer meg alltid.

COOK RØRLEGGER OG AVLØP

Han kan være litt skummel.

Det går bra.

Takk, Barry.

Hvordan går det, Mr. Holloway?

Vi ses.

Jeg har tint kyllingen.

Jeg kan servere den med litt ris.

Candace er på diett igjen, så.

- Vi har nok noen rester fra... - Skolen ringte.

Du har skulket tre ganger denne uken.

Løper du rundt med den doplangeren?

Jeg gjør ikke noe galt, Pappa.

Jeg driver ikke med dop, og jeg får gode karakterer.

Hør, det handler bare om musikken.

Loretha, vi har planer.

Harvard? Kanskje medisinstudiet?

Candace er ikke så smart som hun tror hun er.

Og Carol kommer alltid til å gå oppoverbakke.

Du er spesiell, Loretha.

Bare du.

- Du legger for mye på meg. - Jeg legger alt på deg.

Og jeg sverger til Gud, jeg lar ikke noen Lucifer Lyon

eller hva pokker han heter komme i veien.

Barry er en bra gutt, Loretha.

Han kommer til å løfte deg opp og ikke

dra deg ned, forstår du?

Hei, Lucious.

Hva sniker deg rundt her for?

Langer du?

Jeg jobber her, husker du?

Jeg er bare bekymret for deg.

Jeg vil det som er best for deg.

Vil du?

Så hvorfor er det så vanskelig for deg å tåle Angelo?

Fordi han ikke kjenner deg som jeg gjør.

Han vet ikke hvor du kommer fra, hva som driver deg.

En bra mann er hva han er, Lucious.

En mann som løfter damen sin opp i stedet for å dra henne gjennom

alle former for helvete.

Hør, det stemmer at jeg ikke kjenner ham.

Alt jeg vet er at han har datet en rekke sosietetskvinner.

Jeg lurer på hvorfor han dater deg.

Sa han at han vil stille som borgermesterkandidat?

Tror du han kommer til å gjøre det med en dømt forbryter på armen?

La meg rope på henne, pappa.

Jeg og Nessa er gode venner.

Og jeg kjenner Shyne godt også.

Jeg kan få henne til Empire.

Tror du det?

Du sier alltid at jeg må "være en mann."

Jeg har denne, sier jeg.