Hometown Flex (Seoul Bumpkin / Seoul Chonnom / 서울 촌놈)

کاری جز یه مدت طولانی احساساتی) (بودن ازش برنمیاد

باید خوشحال شده باشی

ببخشید یهو گریه کردم

منم بودم گریه میکردم

دیدار احساساتی ایم بود دیگه

نمیدونم چی بگم فقط شروع کردم به گریه کردن

حتی نمیتونم درست حرف بزنم

هیچوقت تو برنامه ها گریه نکرده بودم

سایمون خیلی جذاب بودی وقتی گریه کردی

مدل هیپ هاپی گریه کردی

مدل هیپ هاپی گریه کردی- مدل هیپ هاپی چیه دیگه؟-

چجوری گریه کرد؟

اینجوری

زبونشو اینجوری تو دهنش میچرخوند

میدونی وقتی اینجوری اشکاتو نگه میداری؟

ولی نمیتونستم نگهش دارم

صدای اوممم دادم

...اولین بار بود که انقد

اینجوری احساساتی میشدم

مدل هیپ هاپی

سونگ گی بخاطر دلیل دیگه ای تحت) (تاثیر قرار گرفت

اینجاست؟- بپیچ سمت چپ-

از تقاطع

اینجا همسایگی جاییه که زندگی میکردم

خیلی قدیمیه

از الان عالی بنظر میاد

میتونین از قیافه ش بگین- معلومه خوشمزست-

خانوم

سلام- سلام-

سام دی- سلام-

سلام

صاحب رستوران از دیدن سایمون) (هیجان زده شده و میدوعه بیرون

سایمون بهمون گفت اینجا مرغاش خداست

چرت گفته

از لحظه ای که اومدیم بوسان

همش داشت میگفت چقد مرغای اینجا خوشمزست

الکی گفته

پسرشونین؟- بله-

سلام- اره پسرمه-

مرغ تند و بک سوکم دارن

اینجا همه چیش خوبه

اون عاشق سنگدون مرغه

اره سنگدون مرغ و مرغ سوخاری

سنگدونم دوست دارم

از برنامه "من‌ تنها زندگی میکنم " اومدین؟

نه از "من‌ تنها زندگی میکنم " نیستیم

واقعا زیاد میای اینجا

هربار میام بوسان حتما میام اینجا

واقعا عاشقته- اره خیلی-

ببینش

این چیه؟- سنگدون مرغه؟-

اره سنگدونه- وای اخجون-

این چیه؟- سسه-

مثل سس دونجانگ تنده

اره مثل سس دونجانگ تنده یجورایی امضای اینجاست

خیلی خاص بنظر میاد

یه عالمه اینجوری سس بزنین

مطمئنم محشره

مرسی- مرسی-

اول بزنش تو سس

سسش عالی نیست؟

خوبه نه؟

هیونگ- خوشمزست-

منم عاشق سنگدونم

باید تو سس غوطه ورش کنین

نمیدونم واسه اینه که خیلی وقته اینجارو اداره میکنن

ولی خیلی خوشمزست- میتونی مرغم بزنی تو این سس-

عاشق فلفل چیلیاییم که کنارشه

همش چقد میشه؟- ده دلار-

فقط ده دلار؟

دفعه بعد که اومدین صد دلار بدین

...هربار میام اینجا،دوتا ازین و

یکم سوجو میگیرم

چند وقته تو این کارین؟

خیلی وقته.کل جوونیمو گذاشتم پای این کار

کل زندگیم اینجا بودم

شوهرمم مرد

اینجا یبارم اتیش گرفت

کلی اتفاق افتاد- جدی؟-

اونموقعا

یه آتیش سوزی بزرگ اینجا اتفاق افتاد

جالب ترین چیزی که سام دی راجب اینجا بهمون گفت

فروشگاهای محل معمولا تعطیلات میبستن

ولی اینجا نه،بجاش همه همیشه صف میبستن

مردم از کل کشور واسه تعطیلات ...میومدن بوسان

و اینجا همیشه باز بود

همیشه اینجارو باز نگه میداشت

کل تعطیلات اینجا باز بود

موقع چوسوکم اینجا مشغول کارین؟

معلومه

بچه ها همیشه میان میگن سام دی چطوره

واسه همین همیشه سگ میشم

همیشه ازم میپرسن سام دی میاد یا نه

...سام دی

!ها؟بابا

ها؟بابا

خدای من-‌ سلام علیکم-

امروز همه چخبرشونه؟

چخبره؟

چی؟یه لحظه

چخبره؟- سلام-

شی اون

سونگ گی-‌ سلام-

سونگ گی

خوشبختم

بابام اینا همین نزدیکیا زندگی میکنن

اومدین سر بزنین؟- اره-

شنیدم سایمون اومده گفتم بیام یه سر بزنم

امروز چخبره؟

دیدم از در اومد تو

و فکر کردم باز چه داستانی هست

فکر کردم معلم هیپ هاپشین

داشتم چندتا دستمال کاغذی واسه سایمون آماده میکردم

خیلی خنده داره

یکی زد رو شونم گفتم

ای بابا باز کیه، یهو دیدم عه باباعه

...جانگ هیوک توی زندگی واقعی

خیلی خوشتیپ ترین- خیلی جذابه نه؟-

وقتی بچه بودم همیشه تو تلویزیون میدیدمت

من "بهم بگو چی دیدی" رو دیدم

اصالتا اینجایی هستی؟- اره-

دقیقا کجا؟- اطراف بوسان-

بدجور فنتم

طرفدار واقعیم

طرفدار واقعیه

بابا ازین کلمه ها استفاده نکن

ازین کلمه های مختصر استفاده نکن

مراقب خودت باش-‌ مرسی-

بازم میام- باشه-

هروقت بیام بوسان،باز میام- باشه مراقب باش-

چشم

مرسی

واقعا خوشمزه بود

هوس میکنی باز

خیلی خودمونی برخورد کرد

خانومه خیلی خوشحال شد دیدت،خیلی دلگرم کننده بود

درواقع- ایمو ها توی بوسان-

مثل خاله های واقعین

شوکه شدم بابامو اونجا دیدم

...اصلا انتظار نداشتم

" یهو سایمون گفت "بابا

بابا؟- اره-

باباش باید مغرور باشه

ولی خیلی خودمونی و دوستانه بنظر میومد

از بچگی همیشه با بابام شوخی میکردم

خیلی خوبه

با بابات چجوری ای؟

من عاشق بابامم و خیلی بهش احترام میذارم

ولی یه مرد معمولی گیونگسانگیه

فکر کنم خیلی سرد و خشک باشه