Release info

Secret Tour Dont Call My Name E01-ProMovi ir💙
A Commentary by Hnoozna
°•°• ترجمه اختصاصی پروموویز ♡

Tags

other
Published on: 2020-11-19
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 120 lines.

P

Pr

Pro

ProM

ProMo

ProMov

ProMovi

ProMovi.

ProMovi.i

سلام- سلام-

...میخوام بپرسم که

چیکارا می کنین؟

الان که بعد از مدت ها برگشتم فشار زیاد شده

واقعا؟- آره-

کاری هم هست که بخواین بعد از کام بک انجام بدین؟

می خوام "داستان مون" رو نشون بدم

دقیقا- این چیزیه که بهش فکر کردم-

منم بهش فکر کردم

یه چی تو فکرم بود

وقتی اینو شنیدم همه اش میگفتم

لطفا اینو جدی نگیر- باشه-

ما 3 تا هیچ وقت با هم سفر نرفتیم

یه همچین چیزی چطور؟

انجام کارها طبق برنامه ی سفر یک روزه؟

همه مون یه لیست از کارایی که میخوایم انجام بدیم نوشتیم

و تک تک مون باید طبقش پیش بریم

هر نفر یه برنامه ی سفر یک روزه می ریزه) (بقیه باید طبقش پیش برن

از اونجایی که تا حالا باهم 3تایی سفر نرفتیم

خیلی خوب میشه حتی اگه شده یه سفر کوتاه بریم

اونا تصمیم گرفتن اولین سفر دوستانه شون) (رو در این 10 سال برن

عاشقش میشم

ولی جدا از تور کنسرت هایی که رفتیم

تعطیلات واقعی نداشتیم- باهم سفر نرفتیم-

واقعا نرفتیم

اوکی- اوکی-

اوکی- بیاین بریم-

یه چی اونجاست

اون چیه؟- یس-

"اولین سفر دوستانه تون بعد از 10 سال مبارکه"

"کارایی که تو این سفر باید بکنین"- این چیه؟-

براتون دوربین و ماشین آماده کردیم

این سوییچ ماشینه- آره سوییچه-

...و این- یه واکی تاکی-

چرا؟- واکی تاکی چرا گذاشتن؟-

"این یه سفریه که خودتون برنامه اشو ریختین"

"برا همین امیدواریم از این سفر لذت ببرین"

"...اگرچه"

یه حرف ربط گذاشتن تا مثلا فضا) (رو ترسناک کنن

"...اگرچه"- ولی-

میشه دیگه نخونیم؟

یه نامه اس؟- یادِ-

افتادم "We Got Married"

بیا بخونیمش- آره بخونیم-

"اسممو صدا نزن؟"

این چیه؟

"این یه سفر مخفی و بدون تکنولوژیه"

"...به محض اینکه اسمتون"

چی؟- چی شد؟-

"اسمتون صدا بشه، سفر تمومه"

منظورش چیه؟- یعنی چی؟-

این دیگه چیه؟

منظورش چیه؟- یعنی چی؟-

یه سفر مخفی و بدون تکنولوژیه، به محض اینکه) (اسمتون صدا بشه، سفر تمومه

حتی اگه برو بچه های پشت صحنه) (هنوز دارن فیلمبرداری میکنن

داستان از اون روزی که سی ان بلو) (رو دیدیم شروع میشه

بعد از حضور در برنامه ی تروت شو

خیلی از بزرگسال ها منو می شناسن

دقیقا

منو که هیچ کس نمیشناسه

قبلا خودم تنهایی و مخفیانه رفتم سفر

تا وقتی ماسکم رو صورتم بود هیچ کس منو نشناخت

یادم نبود، یکی یه بار منو شناخت خیالم راحت شد

تو کافه بودم- واقعا؟-

یه بار

داشتم میرفتم بیرون- خیلی عجیبه که اینو یادت مونده-

آره

خیلی برام این اتفاق میوفته

حداقل منو شناختن- آره، یه بار-

یه بار

باید خودتو یه کم معروف تر کنی

باید سخت تر کار کنی

باید تو این ورایتی شو بهشون نشون بدی

یه کم برا خودت تبلیغ کن

"هر سوالی دلت میخواد از واکی تاکی از ما بپرس"

همینه؟

سلام

بله، سلام

اینجا گفته به محض اینکه اسم ما رو بگن بازی تمومه

منظورت اینه که خودمون اسم خودمون رو بگیم

یا بقیه صدامون بزنن؟

با توجه به موقعیت فعلی

برای جلوگیری از تجمع جمعیت

اگه کسی شما رو بشناسه و بگه سی ان بلو

یا اسم خودتون رو بگه

سفرتون همون موقع تموم میشه

خیلی سخته- یه لحظه صبر کن-

خیلی سخت نیس؟

معلومه وقتی مردم ما 3 تا رو باهم ببینن "میگن "سی ان بلو

هر چند سی ان بلو عن) (نباید بهشون بگن سی ان بلو

...میفهمم ولی

ما معروفیم

به نظرت ممکنه؟

نظرت درباره ی مین هیوک و جونگ شین چیه؟

نباید شناخته بشن- خودت فکر می کنی ممکنه؟-

...حتی یونگ هوا

هرچند خیلی وقته تروت شو تموم شده

ممکنه شناخته نشه- نمیدونم-

برنامه ی سفر امروز، ساخته شده توسط یونگ هوا

واقعا؟- خیلی دلم میخواد بدونم برنامه ات چیه؟-

"روزِ یونگ هوا"

"طبیعت گردی یونگ هوا"

من به دنیا اومدم که عاشق طبیعت باشم

و دوست دارم بیشتر وقتم رو بیرون بگذرونم

من این روزا تغییر کردم تا همچین حسی داشته باشم

یونگ هوا، قطعا رو شکل صحنه تمرکز میکنه

"اینطوریه که "این بزرگ نیس؟

همه اش نگرانم همه چیو بر این اساس برنامه ریزی کرده باشه

و شیش دونگ حواسش به شکل صحنه باشه

همه اش درباره ی ایجاد صحنه های نابه

درباره ی تصاویره

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left