The first 200 lines.
LE ROCCE D'ARGENTO
Ehi, perché non vieni con noi?
Ottima idea, perché no.
- Io vado a prendere i soldi. - Eh, bravo, vai.
- Hai finito di leggere quella relazione? - Sì, a quanto c'è scritto qui...
hanno trovato un bel po di minerali.
Già.
- Larkin? - Sì?
Che ti prende ultimamente?
Niente.
Dai, siamo amici da tanto tempo, si vede che sei nervoso.
Mi dispiace vederti così, nessuna donna vale tanto.
Senti, Charlie, Josephine non c'entra niente.
Ammetterai che è una donna molto costosa...
Dovresti avere più soldi.
Stai tranquillo.
Me la so cavare, se voglio.
Certo, ma non vuoi.
Mani in alto.
- Non fate scherzi. - Ma che diavolo...
Meglio, ora vuotate il sacco.
Ci sono solo pochi soldi delle paghe.
E chi ha parlato di soldi.
- Forza prendeteli, sono del turno pomeridiano. - Chi ti ha detto di parlare?
Finiamola, uscite la relazione.
Non so di cosa state parlando.
Ma che succede?
Come fanno a saperlo?
Pensavate fosse un segreto, eh? E invece no.
Non abbiamo tempo da perdere, dov'è?
Non è ancora finita.
No?
- Vediamo un po... - Togli le mani...
Allora... non è ancora pronta, eh?
E questa qui che cosa sarebbe?
Ehi, a voi non serve a niente, lasciatela stare.
- Stai tranquillo. - Beh, se non serve a niente...
Che problema c'è se la prendo?
Vediamo cosa c'è in quella latta.
- Cosa? - Lo hai sentito Moffatt.
- No! - SÌ!
Se non vuoi due buchi in pancia, sbrigati.
Ma non puoi...
- Ti avevo detto di farti i fatti tuoi. - Lascialo stare!
Aspetta, Jim. L'accordo era di non sparare...
se non strettamente necessario. Ora sbrigati.
Non la passerete liscia.
Sì, dillo allo sceriffo che avevi un accordo con noi.
Ho fatto un errore...
- E ne pagherò le conseguenze. - Ma stai zitto.
Forza, andiamocene.
Quel Moffatt avrà una bella gatta da pelare quando il suo amico rinverrà.
Ci sta inseguendo!
Dimenticalo Charlie.
Non posso Josephine, siamo amici da una vita.
Non lo avrei mai creduto capace di qualcosa del genere.
- Fino a poco tempo fa, tu e lui... - Ma è finita.
Lo sai che ho sempre pensato a te, Charlie.
Io so solo una cosa, mi assicurerò che non abbia un'altra possibilità.
A TUTTI GLI INTERESSATI
CON LA PRESENTE SI NOTIFICA CHE LARKIN MOFFATT NON È PIÙ NOSTRO IMPIEGATO
PER CATTIVA CONDOTTA.
Il capo vuole vederti.
AVVISO DI LICENZIAMENTO LARKIN MOFFATT
UOMINI RICHIESTI OGGI 2 SEGANTINI, 2 ESAMINATORI
3 TAGLIABOSCHI, 6 OPERAI
- Nome? - Bob Scott.
- Nome? - Larkin Moffatt.
Il prossimo.
Giusto in tempo signorina Surrency.
É buono?
Papà!
Per l'amor del cielo. 2000 once d'argento per tonnellata.
Piccola, siamo ricchi!
Sicuro di non aver fatto errori?
Non mi sembra una domanda da fare.
Dobbiamo fare tantissime cose, manda subito Fuller a reclutare uomini.
Ci vediamo dopo a casa.
Arrivederci, Moffatt. Grazie!
Ora dobbiamo parlare, signor Moffatt.
E sa di cosa.
Posso solo tentare di indovinare.
- Lei avrà il 15 percento. - No, solo il mio onorario.
Chi ha indicato il punto esatto a mio padre?
Direi io.
Lei non mi convince, signor Moffatt. Perché mai dovrebbe rinunciare?
Per me lei è un ingegnere minerario ed anche uno bravo.
Sono solo un cercatore.
Un cercatore, certo. Ma lei è anche un ingegnere minerario.
Nessun cercatore sarebbe riuscito a localizzare quella vena.
Ci hanno provato in molti...
Non capisce che cosa vuol dire per noi?
Certo, per voi è stato un gran colpo di fortuna.
Papà ha ottenuto quella concessione per sei mesi.
Concedendo però a Jarboe il 7 percento dell'estratto.
Ha lavorato come un mulo e non ha recuperato neppure le spese.
Ha investito tutto nel Big J.
Sì, ma ora è diventato ricco.
Mancano solo 12 giorni alla fine del contratto, dopo la miniera tornerà a Jarboe.
- Ma mi ascolta, signor Moffatt? - Sì, certo.
Ma se ogni minuto è prezioso, perché sta perdendo tempo con me.
- Perché la cosa riguarda anche lei. - Io voglio solo il mio onorario.
Perché allora ha scoperto quel filone, facendo la nostra fortuna?
E va bene, basta che iniziamo a darci da fare.
- Faccia iniziare subito gli scavi. - Iniziare significa entrare in guerra.
Cosa c'entra la guerra?
Quel filone varrà almeno mezzo milione,
Jarboe si accontenterà del suo 7 percento o vorrà tutto?
É l'unico giacimento di tutta la zona.
Quando scoprirà i veri numeri dopo i primi scavi...
Crede che ci lascerà continuare tranquillamente?
I modi per aggirarli ci sono.
E cioè?
Non lo dica a nessuno, mantenga il segreto.
Affitti un pezzo di terra vicino Big J e sotterri l'argento.
Assuma i migliori minatori di Silver City, con turni da sei ore.
Li paghi quanto vogliono e li faccia lavorare fino allo sfinimento.
No, non accetteranno ordini da una donna.
Ce lo avrà un caposquadra.
Ho ho bisogno di un socio.
Sono in questo paese da tre mesi, nessuno presta attenzione ad un cercatore.
Ma se inizio a lavorare per lei sarò al centro dell'attenzione.
E a quel punto non mi vorrebbe più neanche lei.
Capisco.
E allora mi lasci in pace.
Le pagherò il lavoro e una parte del minerale.
Potrà buttarlo via se proprio non lo vuole.
Buonanotte.
Ciao, Larkin.
- Che ti do? - Whisky.
- Hai saputo di Dutch? - Già.
Ascoltate minatori. Chi vuole lavorare si faccia avanti.
- Dutch ha fatto centro, eh? - Proprio al punto giusto.
Era un filone nascosto, Jarboe lo ha proprio mancato.
E chi lo ha individuato?
Non lo so, ma Dutch è stato fortunato.
Salve Moffatt.
Salve.
Che fortuna, eh?
- Sfortuna per Jarboe. - Cose che capitano.
Magari Dutch non riuscirà ad estrarre tutto in tempo.
Quante once per tonnellata saranno?
É di Dutch, chiedi a lui.
Magari lo farò.
Vi offrirò ottime condizioni, gente.
Sono il caposquadra di Dutch e assumerò chiunque voglia 5 dollari per un turno di 6 ore.
- 6 ore? - 6 ore, esatto.
Ma per come lavoro io, desidererete che fossero 4.
Vediamo le mani.
Tu vai bene. Nome?
- Templeton. - Va bene. Il prossimo?
Guardi bene qui.
Nessun ubriaco per questo lavoro.
Rimani sobrio qualche giorno e ci rivediamo.
Ti spacco la faccia.
Va bene, buttatelo fuori.
Dite a Dutch che il suo caposquadra è ferito.
Ce la fai ad alzarti?
Tra poco starai bene.
Già, forse tra qualche mese.
Accompagnatelo a casa e chiamate la Harky. E un ottima infermiera.
Si accomodi.
Fuller è stato ferito.
- É grave? - Ha qualche costola rotta. Forse 3.
- Quindi dovrà stare fermo per un bel po. - Sì, almeno un paio di mesi.
Questa non ci voleva. Chi è stato?
Un ubriaco, Fuller gli ha detto che non lo avrebbe assunto e lui lo ha colpito.
- Un po di caffè? - Grazie.
E un guaio, Fuller ci serviva ancora una settimana.
12 giorni.
Non glielo chiedi, papà?
- Che cosa? - Va bene, ci penso io.
Io e papà siamo d'accordo su tutto.
L'incidente di Fuller, può farle cambiare idea?
No.
Mi ha detto che il denaro non c'entra. Quindi cerca di mantenere un profilo basso.
Cosa ha fatto? Ha ucciso qualcuno?
No.
Solo che non è il mio lavoro.
Ne è proprio sicuro?
Candace e io ne abbiamo parlato e pensiamo che la sua esperienza potrebbe esserci utile.
Io sono solo un cercatore, buonanotte.
- Buonanotte. - Buonanotte.
Quanto ti hanno pagato per rompere le costole a Fuller?
- Non capisco di cosa parli. - Quanto ti hanno dato?
- 2 dollari. - Chi ti ha pagato?
Bill Taff.
Sei solo un bastardo.
Mi passerebbe le valigie?
Questa sarebbe una città?
Cosa ti aspettavi? Si chiama Silver City.
Quanto resteremo?
Solo qualche giorno, massimo una settimana.
Così tanto, non so come farò.
Hanno il coraggio di chiamarlo albergo?
Andiamo.
Per fortuna siete ancora sveglio.
Salve Moffatt.
Salve Jarboe.
Non ho mai capito come si svolgano queste ricerche.
No comments yet. Be the first to leave one.