Release info

Super Junior's Super TV (슈퍼TV) ep 8
A Commentary by lozzer_art
[sync for video without ads] cr.emzhaek and teams (format ass and srt) sub indo by LOZZER ART

Tags

other
Published on: 2018-03-31
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Penerjemah: emzhaek, yeyeyeshai, starhaes, eunhaes_, yehearts, kyuukich, haerteubaek, potatochul, eaindrayyy99 Timer: emzhaek, potatochul, believeintime, chokiwas, ruuthhs, thanxhuannie, hypnosnyks, winecouple0137, elf_irha, Beebur017, ryeowonism, botticeIIi, jngsxx, ViictorySR_, willamjoon, mabelle5794 Typesset: nunkimshee, botticeIIi, shima1994, haelic, emzhaek Encoders / Pengunggah: emzhaek, impudens, hypnosnyks Sinkron ulang oleh GranniELFs

Tiket televisi super

Apa yang akan kita lakukan minggu ini?

Baru-baru ini, gambar anggota SJ saat syuting menjadi topik besar di SNS

Ah iya

Itu hanya 2 minggu?

Saya pikir ini adalah 3

Sudah lebih dari 2 minggu Sudah lama ya?

Sebelum EunYe datang, saya dengar mereka minum kopi bersama?

Kita telah melakukannya?

Itu... Itu benar

Itu palsu - EH: Itu bukan untuk pertunjukan

Itu benar-benar palsu - EH: Kami baru saja selesai lebih awal jadi, ya

Yang saya yakini adalah, kami berbeda sekarang

Kami lebih sering menghubungi satu sama lain sekarang

Anda menghubungi satu sama lain?

Setelah 13 tahun sejak debut?

Saya merasa agak tidak nyaman memiliki panggilan, tetapi kami bahkan berbicara di telepon selama liburan

Siapa yang memanggil?

aku dihubungi

Anda lakukan ?!

Saya tersentuh

Saya memiliki permintaan untuk meminta Donghae

Ah, jadi kamu berbicara tentang pekerjaan - SD; Tidak, bukan itu

Itu bukan tentang pekerjaan, dia berusaha dengan tulus untuk-

Bolehkah saya bertanya apa budi itu?

Donghae Mari kita jaga di antara kita

Saya pikir Donghae mungkin ingin tahu, jadi saya- Ah Hyung! Tetap di antara kami

Bisakah kamu berhenti?

Kami belum sedekat itu

Tapi kamu pasti semakin dekat

Ya, benar

Kami tidak merasa tidak nyaman satu sama lain

Bagaimana dengan kita?

Kami tidak menghubungi satu sama lain satu kali setelah itu

Bukankah kita saling mengirim pesan?

Kami awalnya bukan tipe untuk memanggil seseorang

Tidak. Bisakah saya mengatakan yang sebenarnya?

Keduanya berbeda

Karena Heechul Hyung berkata bahwa dia mengkhawatirkan Leeteuk Hyung

Ini benar!

aku malu

Sejujurnya, sejak hari-hari trainee, Yesung Hyung dan aku sudah menghabiskan banyak waktu dengan satu sama lain, tidak apa-apa

Saya penasaran Tapi Shindong Hyung dan Donghae? saya penasaran

Heechul dan Leeteuk? Aku bahkan tidak bisa membayangkan

Ketika Eunhyuk dan saya melakukan pertunjukan "Intimate Note"

Kami canggung, tetapi setelah itu kami menemukan titik yang sama dan kami menjadi sangat dekat!

Kami bermain bersama dan menjadi sangat dekat sehingga kami minum teman-teman

Leeteuk dan saya tidak dalam kondisi buruk tetapi hanya kepribadian kami yang berbeda satu sama lain

Ini seperti Kutub Utara dan Kutub Selatan - Tunggu, mereka berdua dingin...

Kami bahkan lebih berbeda dari itu

Kami terlalu berbeda

Kalian benar-benar berbeda

Mari kita saksikan, apa yang kamu lakukan?

Sebelum Anda memantau

Kenapa kamu terus menyela? Saya merasa malu

Saya akan memberikan aturan Anda Ah, aturan yang kami buat

Apakah kita semua memiliki aturan yang sama?

Ah, yang kami tulis sendiri

Jika Anda melihat lebih dekat, ada konten ini di halaman yang Anda isi

Jika Anda melanggar aturan, akan ada penalti - SD: Di mana ia mengatakan itu?

10.000 won untuk setiap penalti

Dimanakah itu?

Dimana?

Oh, ini dia! Benarkah ?!

Wow! Luar biasa!

Ini di sini

Ini luar biasa

Dimana?

Ini dia

Dibawah ini

Inilah sebabnya mengapa John Park selalu berteriak tentang orang-orang yang bekerja untuk acara TV

Ah! Ini dia

Hukumannya adalah... Hyung, kami tidak memilikinya

10.000 Won Ini di sini

Super TV Fighting!

Ini gila!

Ini penipuan!

Tapi kita... Hei, berikan saya kaca pembesar

Tidak ada yang tahu tentang ini, kan? Tidak, tidak

Jadi, ini adalah bagaimana orang-orang ditipu

Hukumannya adalah 10.000 Won

Karena itu janji

Pantau satu sama lain

Mari kita periksa tim lain

Baiklah, mari kita tonton videonya dan lihat apa yang didapat masing-masing

Oke, mari kita tonton

Halo ~

Ini terlalu banyak

Jam berapa kita semua seharusnya berada di sini?

11 pagi

Siapa yang datang akhir-akhir ini?

Kami tidak memiliki mikrofon kami

Direktur Audio belum datang

Apa yang terjadi jika Direktur Audio terlambat?

Kita harus memutar roulette

Hukuman!

Maka, letakkan saja subjudul untuk kami sekarang

Halo ~

Oh Kamu tidak terlambat?

55 menit!

Ini adalah pagi yang baik ~

Ah! Shindong Hyung ada di sini!

Direktur Audio tidak ada di sini

Direktur Audio belum datang?

Kami bertaruh siapa yang akan tiba lebih dulu dari Anda dan dia dan Anda lebih cepat

Bagaimana kita membuat film tanpa audio? Kami hanya akan melakukannya

Kami hanya menggunakan mikrofon dari kamera? Ini adalah siaran diam

Tetapi jika direktur audio terlambat ini...

Akan lebih cepat jika kita pergi ke mana pun direktur audio berada

Ia datang! Dia ada di sini!

Direktur, tolong putar roulette

Direktur, kita akan makan dengan baik

1, 2, 3

Memukul pantat!

Shindong juga memutarnya

Memberikan pelukan hangat!

Maaf karena terlambat ~

Maaf karena terlambat ~

Direktur, kamu terlambat ~

Mari tanyakan mengapa dia terlambat

Apa alasannya?

Mengapa kamu terlambat?

Saya selarut ini, bagaimana saya bisa memberikan alasan?

Anda pasti bangun terlambat ~

Sedikit

Oke, satu orang dari kita akan kena!

Ayo lakukan gunting kertas batu

Batu gunting kertas!

Pemenang!

Batu gunting kertas!

Donghae akan memukul

Dia sangat tidak bijaksana!

Ah...

Fokus!

Hei, kemarilah! Anda harus tertabrak juga! Anda tertabrak!

Jika Anda menekan lemah, kami akan memukul Anda! Anda harus memukul ekstra keras dengan telapak tangan Anda seperti bang!

Jika Anda tidak melakukannya dengan kuat, Anda tertabrak

Lakukan sambil berkata "Direktur jangan terlambat!" Anda harus benar menyerangnya

Baiklah kalau begitu

Aku minta maaf!

Mari kita pakai mikrofon sekarang

- Apakah Anda semua membawa bagasi Anda? Ya

Saya hanya mendengar saya harus membawa barang-barang saya

Saya akan mengumumkan format hari ini

Kami menyiapkan format di dalam amplop ini, kami akan mendistribusikan satu per satu

Bisakah kita membukanya?

Ah. Apa ini?

Saya melihat milik saya

Saya juga melihat milik saya

Dia sangat serius

Super TV!

"Super TV! Formatnya kali ini adalah pengamatan nyata"

"Kami tinggal bersama"

"Pasanganmu adalah Eunhyuk"

"Kamu akan bersama selama 2 hari dan 1 malam"

Untuk siapa ini lebih menyakitkan?

Itu sudah senang tentang itu

Untuk siapa ini lebih menyakitkan?

Hei! Apa maksudmu 'siapa yang lebih menyakitkan ini?'

Saya tidak melakukan apa-apa dan dia selalu mengacaukan saya, tentu saja itu lebih buruk bagi saya

Punyaku sedikit berbeda

Kamu Raksasa adalah Seo Janghoon

Saya meninggalkan karakter 'dong'

[Dia menyisakan satu suku kata yang membuat kata 'mitra hidup' berubah menjadi 'raksasa', itulah mengapa dia mengatakan Seo Janghoon yang dikenal tinggi]

Tambang Leeteuk!

Milikku Heechul

Anda hanya bersama-sama canggung

Kami bertemu akhirnya !! Super TV

Formatnya adalah "Real Observation: We Lie Together"

Pasanganmu tidak benar

[T / N: Itu benar-benar mengatakan "Pasanganmu adalah Donghae, silakan menghabiskan 2 hari 1 malam bersama"]

Tolong cepat lari dari tempat itu

Tapi, mengapa itu hanya hukuman untukku?

Hei mic kamu

Wow, dia merawatmu

Hyung ~

Saya selalu menjadi pria yang baik dan peduli

Tapi, ketika syuting ini bisakah kita benar-benar bertarung dan saling pukul?

Apakah saya tetap bisa menang?

Eunhyuk itu baik

Oke karena ini adalah misi, format yang paling disukai pemirsa kami

Anda benar-benar kepribadian TV!

Kamu benar-benar... Dia bahkan tidak memiliki sedikitpun emosi manusia dalam dirinya!

Tim ini hanya akan melakukan hal yang sangat mirip dengan TV

Ini tim penyiaran, ini hukumannya

Ini nyata!

Kami nyata

Yang penting, keduanya canggung tapi hanya melihat mereka canggung!

Wow, ini benar-benar aneh

Aku juga canggung melihatnya

Hanya melihat kalian berdua canggung

Membuat kontak mata!

Karena kepribadian kita sangat berbeda

Ayo lakukan permainan pilihan

Ayo coba - HC: Kami cocok dengan itu!

Ayo coba

Manis dan asam babi VS ayam goreng pedas, 1, 2, 3

Babi asam manis Ayam goreng pedas

Mie kacang hitam mie seafood VS, 1, 2, 3

Super Junior's Super TV (돌아이어티 슈퍼TV) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Super Junior's Super TV (돌아이어티 슈퍼TV)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left