A Girl & Her Guard Dog

A Girl & Her Guard Dog (お嬢と番犬くん)

Download Farsi Persian Subtitle

Specials

Release info

OjoutoBanken-kun-07 [AioFilm lol]
A Commentary by AioFilm

Tags

other
Published on: 2023-11-12
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 165 lines.

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

قسمت ۷

تانوکی

و سگ نگهبان

مراسم فارغ‌التحصیلی

می‌تونم هر روز بوست کنم؟

تانوکی میکیو

ژولیت رومئو سناگاکی ایساکو کیا اوتو

رومئو و ژولیت

ژولیت رومئو سناگاکی ایساکو تانوکی میکیو

بازیگران

تانوکی میکیو

رومئو

اتو کیا

جولیت

سناگاکی ایساکو

تیبالت

کارگاه تدوین

——

ایساکو سان، بابابزرگت می‌خواد ببینت

باشه

خوش‌حالم دوباره می‌بینمتون قربان

سلام ایساکو چان

عزیزم بیا کیک بخور

این برادر قسم خورده بابابزرگم رئیس تانوکی گومیه

از وقتی بچه بودم باهام مهربون بود

یه غریبه این‌جاست

این نوه منه اونم مثل تو سال اول دبیرستانه

خوش‌وقتم

دوست پسر داری؟

بی‌ادب نباش

ایساکو‌، پسرا خیلی دوست دارن

ترسیدم

من تانوکی میکیو هستم. خوش‌وقتم

از اون مدل شخصیت‌هاست که خوب باهاشون کنار نمیام

سلام

کورومی

از امروز به بعد می‌تونیم هر روز همدیگه رو بوس کنیم

بوس‌های خوش‌بختی...تا ابد

امروز اومدم قراره دخترونه تو خونه کاتسوکی سان داریم، خیلی براش هیجان دارم

لعنتی، خیلی خوب بود

منم همچین عشقی می‌خوام

می‌خوام یه پسر جذب من بغل و بوس کنه

شما دوتا تا حالا کسی رو بوس کردین؟

اره. اما فقط دوست پسر دوران راهنماییم بود

خیلی بهت حسودی می‌کنم

راهنمایی کسی رو بوس کردی؟

تو چی ایساکو چان؟

مخالف نیستم

یعنی اشکالی نداره انجامش بدم؟

نکردم

واقعا؟

زود جواب نداد! الانم سرخ شده

با اوتو کون بود؟

واقعا همدیگه رو بوس نکردیم

که این‌طور

اما شما دوتا خیلی به هم نزدیکین

تا حالا به اینکه باهاش قرار بذاری فکر نکردی؟ پسر جذابیه

اره، یکم عجیبه اما جذابه

هفته پیش با هم رفتیم جشنواره

..گفت یه قراره

می‌دونستم یه خبرایی هست

رسما گفت که دوست داره؟

نه

خب نمی‌دونم دقیقا کیا چه احساسی داره

و یه‌جورایی از جواب این سوال می‌ترسم

الان بهش گفت کیا؟

اما یه‌جورای دلم می‌خواد بدونم می‌فهمی چی می‌گم؟

تو مدرسه فقط بهش می‌گه اوتو

ایساکو چان تو دوستش داری نه؟

باید بهش بگی

..نه، الان وقتش نیست که

ببین مزه دهنش چیه بعد بهش بگو

اولین باره به یکی دیگه در مورد حسم به کیا می‌گم

حرف‌های خجالت‌آوری زدم

اما خوش گذشت

من اومدم

خوش گذشت؟

...اره، یه فیلم دیدیم، خوراکی خوردیم بعدش

هم؟ بعدش چی؟

در مورد پسرا حرف زدیم

پسرا؟ حدس می‌زنم تو فقط گوش می‌دادی

حدس زدن کار خوبی نیست

تا بعد

..حرفی که در مورد پسرا

در مورد من بود؟

!نه

انگار من در مورد تو حرف می‌زنم

اخ

چی شد؟ شوخی می‌کرد؟ شایدم جدی بود

ببین مزه دهنش چیه بعد بهش بگو

چرا ازم سوال کردی؟

حدس می‌زدم در مورد من حرف زده باشی

که این‌طور

نمی‌دونم! اصلا کیا رو درک نمی‌کنم

هر بار که فکر می‌کنم شاید حسش مثل من باشه

فقط می‌خوام بهش نزدیک‌تر بشم

خواهش می‌کنم بس کن

خودت این مبارزه رو شروع کردی

میکیو سان

چه کار داری می‌کنی؟ رئیس دوباره پدرت رو در میاره

این دفعه کار من نبود

ساکت باش

می‌دونی که به‌خاطر تو سر منم داد می‌زنن؟

رفت

فکر کنم اشتباه اومدم

خوش‌حالم دوباره می‌بینمت

تانوکی؟

اره، میکیو

با لباس مدرسه خیلی بامزه شدی ایساکو چان

فکر نمی‌کردم این‌جا ببینمت

خوش‌حالم دوباره دیدمت

یه پسر جذاب به خاطر یه پسر جذاب دیگه، کوبید به دیوار

کی بود تو؟

!کیا

اوه، کاپیتان سناگاکی

چرا لباس مدرسه تنته؟

راحت باش ایساکو سان بیرون منتظرت می‌مونم

باشه

یه پاکوزای پیر ادای بچه مدرسه‌ای ها رو در میاره؟

الان روح و جسم من شبیه بچه‌های دبیرستانیه

کلاهبرداری جدیده؟

به عنوان یه بچه دبیرستانی میرم مدرسه ایساکو سان

تا ازش در برابر ادم‌های بی‌ارزش محافظت کنم

پس سگ نگهبانی؟

دلم می‌خواد بدونم سناگاکی گومی با همچین نفر دومی، چه کار می‌خواد بکنه

بابا، دست دخترت رو بده من

بچه، بهتره مودبانه با من حرف بزنی

..کیا، کارم تموم

ها؟

خب، روز خوبی داشته باشی

میکیو سان

چه ترسناک بود

ها؟

یه راه خوب برای وقت گذرونی پیدا کردم

چی؟

یه لطفی بهم بکن

ها؟

تانوکی میکیو هستم

خوش‌وقتم

توهم زدم؟

ایساکو چان

توهم نزدم

قضیه چیه؟

منظورت چیه؟

منظورم اینکه چرا انتقالی گرفتی مدرسه ما

گفتم با شما دوتا مدرسه رفتن خوش می‌گذره

خواهش می‌کنم جدی جواب بده

کیا بس کن! خجالت می‌کشم

ایساکو چان

تانوکی کون رو می‌شناسی؟

..سوال خوبیه، ما

راستش تانوکی کون یه جورایی خانواده است

یعنی والدین‌مون دوستن

شایدم والدین‌مون نه، بابابزرگ‌هامون؟

در مورد خانواده‌مون حرفی نزن

تو از اونایی هستی که مخفیش می‌کنن من هر جا برم می‌گم

اگر می‌شه در مورد خودت هم چیزی نگو

راستی، به بقیه گفتیم از بچگی با هم دوستیم

مسخره است

..چه کار کنم

خواهش می‌کنم. بالاخره پیش بچه‌ها جا افتادم و دوست پیدا کردم

نمی‌خوام دوباره طرد بشم

نمی‌خوام دوباره تنها باشم

راستش تا حالا به همچین چیزی فکر نکرده بودم

A Girl & Her Guard Dog subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for A Girl & Her Guard Dog

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left